Exemples d'utilisation de Pièces d'identité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vos pièces d'identité.
Jeg skal se jeres id.Puis-je voir vos pièces d'identité.
Tes pièces d'identité.
Rendez-vous en zone sécurisée munis de vos passes et pièces d'identité.
Søg mod et sikkert område med adgangskort og id.Voyons vos pièces d'identité.
Lad os se dit ID.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre piècemême piècepetite pièceseule pièceune seule piècepièces mobiles
différentes piècespièces automobiles
grande piècepièces et accessoires
Plus
Pour changer de l'argent, merci de préparer vos deux pièces d'identité.
For pengeveksling skal du have to ID-kort klar.Les copies de pièces d'identité ne sont pas admises.
En outre, comprendre qu'il est obligatoire de rester avec vos pièces d'identité au Laos.
Il nous faudra 2 pièces d'identité pour prouver que tu as 18 ans.
Vi skal se to id-kort, der viser, at du er over 18.FA est une méthode de sécurité nécessitant deux pièces d'identité avant d'accorder l'accès.
FA er en sikkerhed fremgangsmåde, der kræver to stykker identifikation før der gives adgang.Si les pièces d'identité sont toujours obligatoires, d'autres documents peuvent être attendus.
Montrez-moi vos pièces d'identité.
Vis mig jeres Id-kort.Les pièces d'identité suédoises n'indiquent pas la nationalité mais ont pu, malgré cela, être utilisées dans le Nord.
Svenske identitetspapirer angiver ikke statsborgerskab, men har trods dette kunnet anvendes inden for Norden.On se fait des pièces d'identité.
Vi spiser appelsiner og laver legitimation.Authentification à deux facteurs(2FA) est un procédé de sécurité dans lequel l'utilisateur fournit deux pièces d'identité.
To-faktor-autentificering(2FA) er en sikkerhed metode, hvor brugeren giver to stykker identifikation.Les Etats contractants délivreront des pièces d'identité à tout apatride se trouvant sur.
De kontraherende stater skal udstede identitetspapirer til enhver flygtning indenfor.Ces criminels recherchés ont baissé la garde lorsqu'ils sont allés au festival,qui ne vérifie pas les pièces d'identité», a déclaré Li.
De ønskede kriminelle lod deres vagt være nede, dade gik til festivalen, som ikke kontrollerer id,” sagde Li.Vos pièces d'identité seront utilisées à des fins de vérification du profil uniquement et nous ne partagerons pas vos informations avec des tiers.
Dit ID bliver kun brugt til at verificere din profil, og vi deler ikke dine oplysninger med tredjeparter.Il suffit d'aller à la caisse,de choisir” encaisser” et de fournir quelques pièces d'identité demandées.
Du går blot til kassen, vælger at udbetale oggiver et par påkrævede stykker identifikation.Les États contractants délivreront des pièces d'identité à tout réfugié se trouvant sur leur territoire et qui ne possède pas un titre de voyage valable.
De kontraherende stater skal udstede identitetspapirer til enhver flygtning indenfor deres område, som ikke er i besiddelse af et gyldigt rejsedokument.Authentification à deux facteurs(2FA) est un procédé de sécurité dans lequel l'utilisateur fournit deux pièces d'identité.
To-faktor-godkendelse(2FA) er en sikkerhed fremgangsmåde, hvor brugeren tilvejebringer to stykker identifikation.Les Etats contractants délivreront des pièces d'identité à tout réfugié se trouvant sur leur territoire et qui ne possède pas un titre de voyage valable.
De kontraherende stater skal udstede identitetspapirer til enhver statsløs person inden for deres område, som ikke er i besiddelse af et gyldigt rejsedokument.Des dizaines de milliers de migrants ont détruit leurs passeports et toutes autres pièces d'identité avant d'entrer en Allemagne.
Titusindvis af migranter destruerede deres pas og andre identitetspapirer, inden de ankom til Tyskland.Pièces d'identité communiquée dans le cadre de l'exercice des droits d'interrogations, d'accès, de rectification et d'opposition 1 année à compter de la date de réception par Sarenza.
Identitetsdokumenter, som er meddelt i forbindelse med udøvelse af rettigheder til anmodning, adgang, berigtigelse og indsigelse 1 år fra datoen for modtagelse hos Sarenza.Deux, des dizaines de milliers de migrants ont détruit leurs passeports et toutes autres pièces d'identité avant d'entrer en Allemagne.
For det andet destruerede titusindvis af migranter deres pas og andre identitetspapirer, inden de ankom til Tyskland.Pour d'autres types de visa, on peut vous demander d'autres pièces d'identité, y compris les pages biographiques de votre passeport,vos documents de voyage et les pièces d'identité de vos compagnons de voyage.
For andre visumstyper kan du blive bedt at skaffe en anden identifikation dokument, såsomregister info af dit pas, rejsedokumenter og dine medrejsendes ID'er.Certains cas signalés étaientliés à l'immigration clandestine, les passagers arrêtés étaient en possession de fausses pièces d'identité.
Flere af tilfældene er blev sat i forbindelse med illegal immigration,hvor de anholdte også har været i besiddelse af falske id-papirer.Il recommande également de pro céder à des contrôles plus systématiques des pièces d'identité en vue de détecter toute falsification.
Rådet henstiller ligeledes, at der foretages en mere systematisk kontrol af identitetsdokumenter med henblik på at opdage enhver forfalskning.(83 bis) Le présent règlement ne devrait pas affecter la compétence des États membres relative à la reconnaissance des passeports,documents de voyage, visas ou autres pièces d'identité.
(83a) Denne forordning bør ikke berøre medlemsstaternes kompetence med hensyntil anerkendelse af pas, rejsedokumenter, visa eller andre identitetsdokumenter.Pour bénéficier de Lime Access, nous recueillons également des pièces d'identité émises par les autorités publiques et des preuves de faible revenu à des fins de vérification.
For at benytte Lime Access, indsamler vi også offentligt udstedt id og bevis på lavindkomststatus til verifikationsformål.
