Que Veut Dire IJSSELMEER en Français - Traduction En Français

• ijsselmeer
• lac d'yssel

Exemples d'utilisation de Ijsselmeer en Danois et leurs traductions en Français

Smukke sejlture på IJsselmeer.
Belles excursions en bateau sur l'IJsselmeer.

IJsselmeer er Hollands største sø.
Ijsselmeer est le plus grand lac de Hollande.

Historiske fiskerbyer på IJsselmeer.
Villages de pêcheurs historiques sur l'IJsselmeer.

IJsselmeer være stor for vind og kitesurfere!“.
IJsselmeer être grande pour le vent et kite surfeurs!».

Disse ture er hovedsagelig på IJsselmeer.
Ces voyages sont principalement sur l'IJsselmeer.

Sejler på IJsselmeer, overraskende og ekstremt alsidig.
Naviguer sur l'IJsselmeer, surprenant et extrêmement polyvalent.

Besøg de historiske fiskerbyer på IJsselmeer.
Villages de pêcheurs historiques sur l'IJsselmeer.

Den største sø er Ijsselmeer, som er tidligere hav.
Le plus grand lac est le IJsselmeer, anciennement une mer intérieure.

Besøg de historiske fiskerbyer på IJsselmeer.
Visitez les villages de pêcheurs historiques sur l'IJsselmeer.

IJsselmeer blev født, selvom det var stadig salt på det tidspunkt.
L'IJsselmeer était né, même s'il était encore fortement salé à cette époque.

Børnevenlig campingplads ved den idylliske sø Ijsselmeer.
Camping adapté aux enfants au bord du lac idyllique d'Ijsselmeer.

Vadehavet, flere skove og IJsselmeer kan findes på 25 kilometer.
La mer des Wadden, plusieurs forêts et l'IJsselmeer se trouvent à des kilomètres 25.

Kerneområdet var placeret mellem nutidens IJsselmeer og Ems.
La zone centrale se situait entre l'actuelle IJsselmeer et l'Ems.

Vadehavet, flere skove og IJsselmeer kan findes på 25 kilometer.
La mer des Wadden, plusieurs forêts et l'IJsselmeer peuvent être trouvés au kilomètre 25.

Landsbyen Lemmer ligger på den friesiske kyst af IJsselmeer.
Le village de Lemmer est situé sur la côte frisonne de l'IJsselmeer.

Omkring IJsselmeer finder du smukke gamle hollandske landsbyer og byer.
Autour de l'IJsselmeer, vous trouverez de beaux vieux villages et villes néerlandaises.

Monnickendam ligger på den sydlige del af IJsselmeer, Gouwzee.
Monnickendam est situé dans la partie sud de l'IJsselmeer, le Gouwzee.

Inden for gåafstand af IJsselmeer, offentlig transport og specialbutikker.
À distance de marche de l'IJsselmeer, les transports publics et les magasins spécialisés.

Prøv fisk fra Veluwe, eller en friskfanget ål fra Ijsselmeer!
Goûtez aux gibiers du Veluwe ou à l'anguille fraîchement pêchée de l'IJsselmeer.

Sejler på IJsselmeer- Enthusiaster af stort vand kan forkæle sig i IJsselmeer.
Naviguer sur l'IJsselmeer- Les amateurs de grandes eaux peuvent se livrer à l'IJsselmeer.

Enthusiaster af stort vand kan lave smukke ture på IJsselmeer.
Les amateurs de grandes eaux peuvent faire de belles promenades sur l'IJsselmeer.

Fra Enkhuizen, der ligger på IJsselmeer, kan du bestille en vidunderlig sejltur i en eller flere dage.
Depuis Enkhuizen, situé sur l'IJsselmeer, vous pouvez réserver une merveilleuse sortie en bateau à voile pour un ou plusieurs jours.

Beemster ligger 13 km fra Vollendam, ved bredden af søen Ijsselmeer.
Le Beemster est situé à 13 km de Vollendam, sur les côtes du lac IJsselmeer.

Det er de ældste IJsselmeer poldere og du kan nyde at cykle langs Ijsselmeer, Vadehavet og Amstelmeer.
Il est le plus ancien polders IJsselmeer et vous pourrez faire du vélo le long de la IJsselmeer, la mer des Wadden et Amstelmeer.

Om sommeren sejler skibene med gæster over Vadehavet og IJsselmeer.
Les bateaux naviguent en été avec des invités sur la mer des Wadden et IJsselmeer.

Dette forslag til enmidlertidig ordning med henblik på nedskæring af fiskerikapaciteten i Ijsselmeer er udarbejdet påbaggrund af voksende problemer med fiskeriet her.
Ce projetde réglementation temporaire de la réduction de la capacité de pêche a été élaboré en raison del'aggravation croissante du problème de la pêche dans le lac d'Yssel.

Mere information om seværdigheder i løbet af sejler på IJsselmeer.
Plus d'informations sur les sites touristiques pendant la naviguer sur l'IJsselmeer.

Der er også sejlture, der starter på IJsselmeer for enkeltpersoner.
Il existe également des excursions à la voile qui commencent sur l'IJsselmeer pour les particuliers.

I 1930'erne var den imponerende Afsluitdijk færdig, der gjorde indlandshavet til en sø med ferskvand kaldet IJsselmeer.
Dans les 1930, l'impressionnant Afsluitdijk était terminé, ce qui transformait la mer intérieure en un lac d'eau douce appelé IJsselmeer.

Tiltrækkende firstjernet campingplads, der ligger lige ved det klare vand i IJsselmeer, lige uden for den historiske lille by Workum.
Un camping 4 étoiles attirant situé au bord de l'eau limpide du IJsselmeer, juste à la sortie du village historique Workum.

Comment utiliser "ijsselmeer" dans une phrase en Danois

Stuga - Semesterhus i Workum, Holland (HFR185) Lige ud til vandet i nærheden af IJsselmeer ligger dette luksushus.

Från vardagsrummet och balkongen på första våningen kan du njuta av en underbar utsikt över hamnen, sjön Ijsselmeer och omgivningen.

Feriehus Luxury house IJsselmeer Åbner i nyt vindue Located in Makkum, this holiday home features free WiFi.

Om vinteren søger en stor del af bestanden til Ijsselmeer i Holland, mens andre overvintrer i danske farvande eller i milde vintre i søer.

Den nordligste flodarm bevarer navnet Ijssel, indtil den møder den tidligere bugt Ijsselmeer, hvorfra den flyder gennem sluser ud i Nordsøen.

Selvom Marendorp altid har været brugt som et familiebåd, betragtes skibet også som en af grundlæggere af moderne konkurrencedygtig sejlads i denne klasse på IJsselmeer og Vadehavet.

Masser af muligheder: sejler forbi historiske havnebyer på IJsselmeer, roaming de frisiske søer eller en eventyrlig passage til de idylliske Vadeøer.

Frisland - fladbåd Ijsselmeer/Markermeer - fladbåd Overijssel - fladbåd Randmeren - fladbåd Har du fladbåde til leje?

Patrick Kerkvliet ALLE BÅDE - Olympia Charters Lejeområder: Amstel, Amsterdam, Ijsselmeer/Markermeer, Randmeren, Zuid-Holland ALLE BÅDE - Jachttravel.pl ALLE BÅDE - AVS Charter Hr.

The property is located near the beach and the Ijsselmeer.

Comment utiliser "ijsselmeer" dans une phrase en Français

En néerlandais, le digramme ou la ligature ij (correspondant à la diphtongue « eil » ici) s'écrit IJ en majuscule : IJsselmeer et non Ijsselmeer.

Détendez-vous par notre devise - pure nature - avec votre famille, seul ou entre amis dans un bien-hébergement sur la belle IJsselmeer dans Onderdjik.

Il s’agit d’une digue qui referme le grand lac intérieur Ijsselmeer dans le nord du pays.

Zone de navigation : Markermeer (au large d'Amsterdam), IJsselmeer (extension vers côte mer du Nord des Pays-Bas possible)

Marken est une presqu'île située sur IJsselmeer aux Pays-Bas.

Les eaux intérieures sont des lacs, canaux et autres comme IJsselmeer et le Markermeer en Hollande.

Elle a pris sa retraite, en septembre, après un titre de vice-championne du monde en Laser Radial à Ijsselmeer aux Pays-Bas au mois d'août.

Aujourd’hui, les vues sur le lac IJsselmeer sont imprenables.

Les lacs Markenmeer et IJsselmeer sont eux aussi recouverts de glace et de neige jusqu'à l'Afsluitdijk qui marque leur séparation avec la mer.

La Zuiderzee, salée jusqu’alors, fut diminuée de moitié pour devenir l’actuel IJsselmeer par la construction des polders de Wieringermeer de la province de Flevoland.