Exemples d'utilisation de L'ijsselmeer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Belles excursions en bateau sur l'IJsselmeer.
Naviguer sur l'IJsselmeer, surprenant et extrêmement polyvalent.
Sejler på IJsselmeer, overraskende og ekstremt alsidig.Villages de pêcheurs historiques sur l'IJsselmeer.
Historiske fiskerbyer på IJsselmeer.L'IJsselmeer était né, même s'il était encore fortement salé à cette époque.
IJsselmeer blev født, selvom det var stadig salt på det tidspunkt.Ces voyages sont principalement sur l'IJsselmeer.
Disse ture er hovedsagelig på IJsselmeer.Il est à 1 kilomètre de l'IJsselmeer et à 3 kilomètres de la ville de Hoorn NH.
Det er 1 km fra IJsselmeer og 3 km fra byen Hoorn NH.Villages de pêcheurs historiques sur l'IJsselmeer.
Besøg de historiske fiskerbyer på IJsselmeer.Autour de l'IJsselmeer, vous trouverez de beaux vieux villages et villes néerlandaises.
Omkring IJsselmeer finder du smukke gamle hollandske landsbyer og byer.Visitez les villages de pêcheurs historiques sur l'IJsselmeer.
Besøg de historiske fiskerbyer på IJsselmeer.Vadehavet, flere skove og IJsselmeer kan findes på 25 kilometer.Goûtez aux gibiers du Veluwe ouà l'anguille fraîchement pêchée de l'IJsselmeer.
Prøv fisk fra Veluwe, elleren friskfanget ål fra Ijsselmeer!Vadehavet, flere skove og IJsselmeer kan findes på 25 kilometer.Landsbyen Lemmer ligger på den friesiske kyst af IJsselmeer.A seulement 1 kilomètre du parc, il y a l'IJsselmeer avec une plage de surf et la voile.
På kun 1 km fra parken er der Ijsselmeer med en surfing og sejlads strand.Enthusiaster af stort vand kan lave smukke ture på IJsselmeer.À distance de marche de l'IJsselmeer, les transports publics et les magasins spécialisés.
Inden for gåafstand af IJsselmeer, offentlig transport og specialbutikker.Monnickendam est situé dans la partie sud de l'IJsselmeer, le Gouwzee.
Monnickendam ligger på den sydlige del af IJsselmeer, Gouwzee.Naviguer sur l'IJsselmeer- Les amateurs de grandes eaux peuvent se livrer à l'IJsselmeer.
Sejler på IJsselmeer- Enthusiaster af stort vand kan forkæle sig i IJsselmeer.Plus d'informations sur les sites touristiques pendant la naviguer sur l'IJsselmeer.
Mere information om seværdigheder i løbet af sejler på IJsselmeer.Depuis Enkhuizen, situé sur l'IJsselmeer, vous pouvez réserver une merveilleuse sortie en bateau à voile pour un ou plusieurs jours.
Fra Enkhuizen, der ligger på IJsselmeer, kan du bestille en vidunderlig sejltur i en eller flere dage.Durgerdam est un vieux village de pêcheur à l'est du centre- ville d'Amsterdam, vers l'IJsselmeer.
Durgerdam er en gammel havnelandsby øst for centrum af Amsterdam, ved Ijssemleer.Elles sont toutes spacieuses etcertaines offrent une vue sur l'IJsselmeer ou le célèbre boulevard de Volendam sur la digue.
Værelserne er rummelige, ognogle af dem har udsigt over Ijsselmeer eller Volendams berømte boulevard på diget.L'Hotel Medemblik se trouve dans une charmante ville près de l'un des plus grands lacs intérieurs d'Europe, l'IJsselmeer.
Hotel Medemblik ligger i en charmerende by ved en af Europas største indlandssøer, IJsselmeer.C'est caché coin de paradis, silencieux,interiour tastefull et à proximité de l'IJsselmeer, mais aussi de la mer du Nord ou de petites villes mignons.
It'sa skjulte paradis sted, tavs,smagfulde interiour og tæt på Ijsselmeer, men også til den nordlige hav eller søde små byer.Si vous souhaitez faire un long voyage en voilier,il est possible de navigation sur la mer des Wadden et l'IJsselmeer.
Hvis du vil gøre en længere sejltur,så er det muligt at sejler på Vadehavet og IJsselmeer.Kombinationen af de rummelige vand- oghistoriske havnebyer gør sejlads på IJsselmeer et ideelt sejlvand for en kortere eller længere sejltur.Huset er et typisk'Kaakberg"og er beliggende nær Edam, 15 miles fra Amsterdam i countrysid,siden Ijsselmeer(sø).À partir de Hoorn, vous pouvez naviguer sur le Markermeer(la partie sud de l'IJsselmeer): en direction d'Amsterdam ou via l'écluse en direction d'Enkhuizen, Stavoren ou encore plus au nord: la mer des Wadden.
Fra Hoorn kan du sejle over Markermeer(i den sydlige del af IJsselmeer): mod Amsterdam eller gennem låsen mod Enkhuizen, Stavoren eller endnu mere nordlig: Vadehavet.Il existe également des excursions à la voile qui commencent sur l'IJsselmeer pour les particuliers.
Der er også sejlture, der starter på IJsselmeer for enkeltpersoner.Huset er et typisk'Kaakberg"og er beliggende nær Edam, 15 miles fra Amsterdam i countrysid,siden Ijsselmeer(sø).
