Que Veut Dire L'IJSSELMEER en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• ijsselmeer
• het ijsselmeer

Exemples d'utilisation de L'ijsselmeer en Français et leurs traductions en Néerlandais

Elle est située sur le bord de l'IJsselmeer.
Het ligt in West-Friesland aan het IJsselmeer.

Pour la régate sur l'IJsselmeer rencontrer à nouveau à l'automne 20 jusqu'à ce que 50 Navires.
Voor wedstrijdzeilen op het IJsselmeer weer te ontmoeten in de herfst 20 tot 50 Schepen.

Même avec la voiture est facile à atteindre l'IJsselmeer.
Zelfs met de auto is makkelijk om de IJsselmeer te bereiken.

La natation dans l'IJsselmeer et dans les petits lacs au bord de la mer, la voile, le kayak….
U kunt zwemmen in het IJsselmeer, in de kleinere meren of aan zee, zeilen of kajakken.

Ils offrent également une vue magnifique sur le polder néerlandais du Nord et l'IJsselmeer.
Ze bieden u daarnaast een prachtig uitzicht op de Noord-Hollandse polder en het IJsselmeer.

L'IJsselmeer, une destination étonnante, parfaite pour balades longues à pied et vélo ainsi que pour diverses sports nautiques.
Het IJsselmeer, een fantastisch gebied, ideaal voor lange wandelingen en fietstochten, diverse watersporten.

Dans un lieu unique, sur le point de Muiderberg plus situés B& B"Séjourner à l'IJsselmeer.".
Op een unieke locatie, op het hoogste punt van Muiderberg bevindt zich B&B Logeren aan het IJsselmeer.

Avec le vent dans les voiles sur le lac frison, l'IJsselmeer et la mer des Wadden explorer?
Met de wind in de zeilen van het Friese merengebied, het IJsselmeer en de Waddenzee te verkennen?

Le Diem reçoit le Gaasp et se jette dans l'IJmeer, partie sud-ouest de l'IJsselmeer.
De rivier ontspringt in het Zagrosgebergte en mondt uit in het Gavkhunimeer, een zoutmeer ten zuidoosten van Isfahan.

Elles sont toutes spacieuses et certaines offrent une vue sur l'IJsselmeer ou le célèbre boulevard de Volendam sur la digue.
De kamers zijn ruim en bieden soms uitzicht over het IJsselmeer of de beroemde boulevard op de dijk van Volendam.

Cette chasse se fait à marée basse, lorsque le niveau de la mer des Wadden est inférieur à celui de l'IJsselmeer.
Dat spuien gebeurt bij eb, dan staat het water in de Waddenzee lager dan in het IJsselmeer.

De Kreupel est une île artificielle dans l'IJsselmeer de 70 hectares, située à 4,5 km au nord des côtes de Andijk.
De Kreupel is een 70 hectare groot, als natuurgebied aangelegd kunstmatig eiland in het IJsselmeer, gelegen op 4,5 kilometer uit de kust van Andijk.

Les organisateurs Cologne Elan offres de voyage sportif pour que ce soit une aventure passionnante de la voile sur l'IJsselmeer.
De Keulen organisatoren Elan sport reisaanbiedingen voor dit een spannend zeilavontuur op het IJsselmeer zijn.

Le court voyage et la zone de navigation sur l'IJsselmeer offrent d'excellentes conditions pour les familles avec des enfants.
De korte reis en het vaargebied op het IJsselmeer bieden uitstekende voorwaarden voor gezinnen met kinderen.

Chambre d'hôtes Studio Amuda est situé dans le Centre de la ville pittoresque de Muiden le long de la rive du Vecht et l'IJsselmeer.
Studio Amuda ligt in het centrum van het pittoreske stadje Muiden aan De Vecht en aan het IJsselmeer.

Avec l'Ijsselmeer, les eaux zélandaises et tout naturellement la mer du Nord, la Hollande offre une large sélection des avoureux poissons frais.
Met het IJsselmeer, de Zeeuwse wateren en natuurlijk de Noordzee is er dan ook volop keuze uit smakelijke en verse vissoorten.

Une belle demeure située près de la forêt de loisirs Streekbos sur le bord de la ville portuaire historique COV Enkhuizen sur l'IJsselmeer.
Een fijn verblijf gelegen vlakbij recreatiebos het Streekbos aan de rand van de historische V.O.C havenstad Enkhuizen aan het IJsselmeer.

Volendam est un joli village de pêcheurs situé sur l'IJsselmeer, avec des costumes traditionnels(vous pouvez vous prendre en photo en costume), le football, la musique et les crustacés.
Volendam is een mooi vissersdorp aan het IJsselmeer, met zijn klederdracht(u kunt ook in kostuum een foto laten maken), voetbal, muziek en vis.

Pension het Smidsvuur est à distance de marche du centre de la ville de Workum marche et se trouve sur la conduite principale d'eau dans l'IJsselmeer.
Pension het Smidsvuur ligt op loopafstand van het centrum van de stad Workum en is gelegen aan het doorgaande water naar het IJselmeer.

Les nombreux lacs, l'Ijsselmeer et la mer des Wadden offrent de nombreuses possibilités pour les marins à voile, les canoéistes, surfeurs, les nageurs et les pêcheurs.
De vele meren, het Ijsselmeer en de Waddenzee bieden volop mogelijkheden voor zeilers, kanoërs, surfen, zwemmers en sportvissers.

La longueur totale des fleuves et rivières hollandais est de 850 kilomètres, mais à cela s'ajoutent 3750 kilomètres de passes et autres chenaux, et 450 kilomètres de voies navigables dans l'IJsselmeer et la mer de Wadden.
De totale lengte van alle rivieren bij elkaar is 850 kilometer, er is 3750 kilometer aan kanalen en nog eens 450 kilometer vaarwater op het Ijsselmeer en de Waddenzee.

Tous les adultes actifs présents dans le catalogue Sport Voyage voile en Méditerranée, sur la mer Baltique, sur l'IJsselmeer et l'Atlantique et d'autres séjours sportifs à des clubs sportifs et les hôtels.
Alle actieve volwassenen vinden in de catalogus Sports Travel zeilen in de Middellandse Zee, aan de Baltische Zee, op het IJsselmeer en de Atlantische Oceaan en andere sporten reizen naar sportclubs en hotels.

Qui veut un coup à Pâques ou Pentecôte odeur de la mer, peut les organisateurs Cologne sportive élan voyager une aventure passionnante de la voile avec toute l'expérience de la famille sur l'IJsselmeer.
Wie wil er een klap met Pasen of Pinksteren geur van de zee, kan bij de Keulse organisatoren elan sport reizen een spannend zeilavontuur met het hele gezin op het IJsselmeer.

Tous les adultes actifs dans les sports de voile nouveau catalogue Voyage en Méditerranée, sur la mer Baltique, sur l'IJsselmeer et l'Atlantique et d'autres séjours sportifs à des clubs sportifs et les hôtels.
Alle actieve volwassenen te vinden in de nieuwe catalogus Sport Travel zeilen in de Middellandse Zee, aan de Baltische Zee, op het IJsselmeer en de Atlantische Oceaan en andere sporten reizen naar sportclubs en hotels.

Les étendues d'eau environnantes sont les lacs Ketelmeer, Vossemeer, Drontermeer, Veluwemeer, Wolderwijd, Nuldernauw, Nijkerkernauw, Eemmeer, Gooimeer, IJmeer, Markermeer et l'IJsselmeer.
De Flevopolder is volledig omgeven door water, namelijk het Ketelmeer, het Vossemeer, het Drontermeer, het Veluwemeer, het Wolderwijd, het Nuldernauw, het Nijkerkernauw, het Eemmeer, het Gooimeer, het IJmeer, het Markermeer en het IJsselmeer.

Il comprend également une Törnangebot approfondies avec de courts trajets à l'IJsselmeer néerlandais ou d'Helgoland, Les voyages de vacances au Nord- La mer Baltique et la ainsi que le climat méditerranéen- Wattseminartörn ou sur un bateau traditionnel.
Het bevat ook een uitgebreide Törnangebot met korte uitstapjes naar het Nederlandse IJsselmeer of naar Helgoland, Vakantiereizen naar Noord-- Baltische Zee en de Middellandse Zee en aan het weer- Wattseminartörn of op een traditioneel schip.

Qui veut partir avant la saison froide à nouveau humer l'air marin, peut Cologne organisateurs de voyages en Octobre bouffées vacances passionnantes avec des amis, seul ou avec toute la famille, en Méditerranée ou sur l'IJsselmeer passer.
Wie wil verlaten voordat het koude seizoen weer snuifje zeelucht, kan de Keulse organisatoren trekjes reizen in oktober spannende vakantie met vrienden, alleen of met het hele gezin, in de Middellandse Zee of op het IJsselmeer te besteden.

Familles dans l'été entre les camps d'été avec un programme sportif pour toute la famille dans le Sud de la France, un Atlantikküste der, choisir de Sardaigne et la Corse, ou la voile de famille de livre sur l'IJsselmeer et sur une jonque long de la côte nord de l'Adriatique.
Gezinnen in de zomer tussen de zomerkampen met een atletische programma voor het hele gezin in het zuiden van Frankrijk, an der Atlantikküste, kiezen naar Sardinië en Corsica, of boek familie zeilen op het IJsselmeer en op een junk langs de noordelijke Adriatische kust.

L' 400 ports énumérés(peut-être encore plus, si vous lisez ce message), situées principalement dans les pays Allemagne, Danemark, Pays-Bas et le Royaume-Uni et se concentrer sur la mer du Nord et en mer Baltique, et les eaux intérieures principales, que l'IJsselmeer.
De 400 genoemde havens(misschien zelfs meer, Als je leest dit bericht), ligt voornamelijk in de landen Duitsland, Denemarken, Nederland en het Verenigd Koninkrijk en de focus op Noord-en Oostzee, en de grote binnenwateren, als het IJsselmeer.

Familles dans l'été entre les camps d'été avec un programme sportif pour toute la famille dans le Sud de la France, un Atlantikküste der, choisir de Sardaigne et la Corse, ou la voile de famille de livre sur l'IJsselmeer.
Gezinnen in de zomer tussen de zomerkampen met een atletische programma voor het hele gezin in het zuiden van Frankrijk, an der Atlantikküste, kiezen naar Sardinië en Corsica, of boek familie zeilen op het IJsselmeer.