Que Veut Dire IKKE HAR TILLID en Français - Traduction En Français

• ne pas faire confiance
• n'a pas confiance
• n'avez pas approuvé
• ne faites pas confiance
• n'ont pas confiance
• n'avez pas confiance
• ne font pas confiance
• n'avons pas confiance
• ne fais pas confiance

Exemples d'utilisation de Ikke har tillid en Danois et leurs traductions en Français

Jeg ikke har tillid til disse gutter.
Je n'ai pas confiance en ces types.

Og det er i den sammenhæng, jeg ikke har tillid.
C'est en ce monde que je n'ai pas confiance.

Ikke har tillid til et ord du læser.
Ne faites pas confiance à un mot que vous lisez.

Er det fordi du ikke har tillid til V's?
C'est parce que tu ne fais pas confiance aux Vs?

Ikke har tillid til denne besked og ignorere det.
Ne pas faire confiance à ce message et l'ignorer.

Jeg oplever, at min ledelse ikke har tillid til mig.
Je sais bien que votre chef n'a pas confiance en moi.

Når man ikke har tillid, investerer man ikke..
Quand on n'a pas confiance, on n'investit pas.

Vi har brug for kontrol, når vi ikke har tillid.
On a besoin de sécurité quand on n'a pas confiance.

Af borgerne ikke har tillid til militæret.
N'ont pas confiance dans l'Union européenne.

Og bagefter får vi så at vide, at folk ikke har tillid til os.
Après ça, on se désole que la population n'ait pas confiance.

Og ikke har tillid barnets ord i denne situation.
Et ne pas faire confiance à la parole de l'enfant dans cette situation.

Problemet er at folk ikke har tillid til fremtiden.
Mais le vrai problème, c'est que les gens n'ont pas confiance dans l'avenir.

Ikke har tillid til disse annoncer og undgå at klikke på dem.
Ne pas faire confiance à ces annonces et éviter de cliquer sur eux.

Det er ikke det, at vi ikke har tillid til NordVPN.
Ce n'est pas que nous ne faisons pas confiance à NordVPN.

Ikke har tillid til denne hvalp, og slette Advance System Care.
Ne pas faire confiance à ce chiot et supprimer Advance System Care.

Det var ikke så meget, at jeg ikke har tillid til som forælder;
Ce ne fut pas tellement que je n'ai pas confiance en tant que parent;

Hvis du ikke har tillid til dette program, så tryk på Annullér.
Si vous ne faites pas confiance à ce programme, cliquez sur Annuler.

Jeg har stadig nogle gamle patienter, der ikke har tillid til en ung læge.
Je vois encore les patients âgés qui ne font pas confiance à un jeune.

At Rådet ikke har tillid til Kommissionens holdning.
Ils penseraient que le Conseil n'a pas confiance dans le jugement de la Commission.

Din virtuelle sikkerhed kunne brydes yderligere, hvis du ikke har tillid til dette råd.
Votre sécurité virtuelle pourrait être rompue plus loin si vous ne faites pas confiance à ce Conseil.

Desværre, vi ikke har tillid til de tilsynsførende af Super-search.
Malheureusement, nous n'avons pas confiance les contrôleurs de Super- search.

Hvad angår tilliden til proceduren, så hører jeg til dem, som ikke har tillid til proceduren.
S'agissant de la confiance en la procédure, eh bien, j'appartiens à un groupe politique qui n'a pas confiance en la procédure.

Ikke har tillid til denne software og slette HighlightSearches på én gang.
Ne pas faire confiance à ce logiciel et supprimer HighlightSearches à la fois.

True Key-appen genkender, hvilke enheder der er dine- og du får besked, hvis der forsøges at logge på fra en enhed, du ikke har tillid til.
L'application True Key reconnaît les équipements qui sont les vôtres et vous avertit si une tentative de connexion est effectuée sur un équipement que vous n'avez pas approuvé.

Ikke har tillid til denne mistænkelig software og fjerne Zombie News på én gang.
Ne pas faire confiance à ce logiciel suspect et enlever Zombie News à la fois.

Dit mål Når Access deaktiverer indhold i en database, som du ikke har tillid til, blokerer din adgang til dataene i den pågældende database ikke..
Votre objectif Lorsqu'Access désactive du contenu dans une base de données que vous n'avez pas approuvé, il n'empêche pas l'accès aux données dans cette base de données.

Jeg ikke har tillid til avisen linjer, de er omtrentlige, og ofte upålidelige.
Je ne fais pas confiance journal lignes, ils sont souvent approximatifs et peu fiables.

Dit mål Når du får adgang til indhold i en database, som du ikke har tillid til, blokerer det ikke for din adgang til dataene i den pågældende database.
Votre objectif Lorsqu'Access désactive le contenu d'une base de données que vous n'avez pas approuvé, il ne bloque pas l'accès aux données de cette base de données.

Ikke har tillid til nogen, der er tydeligvis noget ikke er rent.
Ne pas faire confiance à personne, il est clair que quelque chose de pas purement.

Men hvis disse virksomhedsledere ikke har tillid til den europæiske politik, er det fordi, der er et reelt problem.
Or, si ces chefs d'entreprises n'ont pas confiance dans la politique européenne, c'est qu'il y a un réel problème.

Comment utiliser "ikke har tillid" dans une phrase en Danois

Påpeg hvorfor du ikke kan samarbejde med sagsbehandleren eller ikke har tillid til at personen varetager dine interesser.

Men tvivlende på dette punkt er førende EU-lande, der simpelthen ikke har tillid til den amerikanske leder.

Men hvis du ikke har tillid til appen, hvad med at bruge disse Crypto apps til handel, som også er gratis?

Et fremtrædende eksempel er auto-forbind beskyttelse – hver gang du forbinder til en netværk du ikke har tillid til, så tændes VPN for at holde dig sikker.

Det er tydeligt, at danskerne ikke har tillid til, at disse tech-giganter får frit råderum til at håndtere brugernes data.

Installer ikke noget du ikke har tillid, som du kan installere en parasit.

Således, hvis du ikke har tillid til dine evner at gøre fjernelse af malware på dine egne, overlade det til et ægte antispyware-program.

Virksomheder kan ikke skabe vækst i et land, som de, der stiller pengene til rådighed, ikke har tillid til.

Men det er rigtig vigtigt, at du ikke forsætter i et forhold, hvor du ikke har tillid til ham og hvor du giver for meget af dig selv.

Hvis man ikke har tillid til Facebook, kan man lade være med at oprette en Facebook konto.

Comment utiliser "ne pas faire confiance, n'a pas confiance" dans une phrase en Français

Pourquoi ne pas faire confiance aux ''on dit" ?

Pourquoi ne pas faire confiance aux acteurs de terrain?

Ambitieux • Loyal • Stratège • Intelligent • Curieux • N a pas confiance en lui • Obstinée • Impulsif

Pour Cautérisation, c'est ne pas faire confiance aux Heals...

De plus, une proportion significative de médecins résidents n a pas confiance d obtenir un poste dans le milieu de son choix (67,9 %) ou d obtenir un poste au Québec (35,9 %).

Pourquoi, dès lors, ne pas faire confiance à M.

Pourquoi ne pas faire confiance aux professionnels de l’aménagement…

Que vous ne pas faire confiance intérieure?

Pourquoi ne pas faire confiance aux blogueurs?

Ne pas faire confiance aux gens sans les connaître.