Que Veut Dire IKKE SPECIFICERER en Français - Traduction En Français

• ne spécifient pas
• ne précise pas
• n'indique pas
• ne spécifie pas

Exemples d'utilisation de Ikke specificerer en Danois et leurs traductions en Français

Programmet ikke specificerer et versionsnummer for denne licens.
Document ne spécifie pas un numéro de version de la présente Licence.

Standarddokument Med standarddokument kan du konfigurere en standardfil, som webserveren skal returnere, når brugere ikke specificerer en fil i en URL-adresse.
Document par défaut vous permet de configurer un fichier par défaut pour le serveur Web à retourner lorsque les utilisateurs ne spécifient pas de fichier dans une URL.

Programmet ikke specificerer et versionsnummer for denne licens, kan.
Programme ne spécifie aucun numéro de version pour cette Licence, Vous.

Det, jeg derimod protesterer imod, er, at aftaler om passagerlisteoplysninger ikke fastlægger forudbestemte betingelser og kriterier på lige fod for alle lande, at de ikke specificerer de data, vi skal overdrage, og at vi ikke kender de præcise formål, som myndighederne vil bruge dataene til.
Ce à quoi je m'oppose, cependant, c'est que les accords PNR ne fixent pas de conditions et de critères préétablis pour tous les pays de manière égale, qu'ils ne précisent pas les données que nous devons divulguer et que nous ne connaissons pas les fins exactes auxquelles ces données seront utilisées par les autorités.

Programmet ikke specificerer et versionsnummer for denne licens, kan.
Si le Programme ne spécifie aucun numéro de version de la présente Licence, vous pouvez.

Jeg kan se at billedsiden i øjeblikket ikke specificerer hvem der ejer billedet så dets licensstatus er uklar.
Je remarque que la page« image» n'indique pas à l'heure actuelle qui a créé le contenu, donc son statut eu égard aux droits d'auteurs n'est pas clair.

Hvis Programmet ikke specificerer et versionsnummer for denne licens, kan De vælge blandt samtlige versioner, der nogensinde er udgivet af The Free Software Foundation.
Si le Programme ne spécifie aucun numéro de version, Vous pouvez alors choisir l'une quelconque des versions publiées par la Free Software Foundation.

Jeg kan se at billedsiden i øjeblikket ikke specificerer hvem der ejer billedet så dets licensstatus er uklar.
Je remarque que la page« Fichier» n'indique pas à l'heure actuelle qui a créé le contenu, donc son statut vis-à-vis du droit d'auteur n'est pas clair.

Hvis Programmet ikke specificerer et versionsnummer for denne licens, kan De vælge blandt samtlige versioner, der nogensinde er udgivet af The Free Software Foundation.
Si la Bibliothèque ne spécifie pas un numéro de version de licence, vous pouvez choisir n'importe quelle version publiée par la Free Software Foundation.

Konfigurer en liste over standarddokumenter, som kan returneres til klienter, der ikke specificerer et dokumentnavn i en anmodning, og- afhængigt af dine behov- aktiver eller deaktiver denne funktion for specifikke steder, programmer eller mapper.
Configurez une liste de documents par défaut pouvant être renvoyée aux clients qui ne spécifient pas de nom de document dans une demande et, en fonction de vos besoins, activez ou désactivez cette fonctionnalité pour des sites, applications ou répertoires spécifiques.

Hvis Programmet ikke specificerer et versionsnummer for denne licens, kan De vælge blandt samtlige versioner, der nogensinde er udgivet af The Free Software Foundation.
Si le Document ne spécifie pas de numéro de version de cette License, vous pouvez choisir toute version publiée(pas en tant que brouillon) par la Free Software Foundation.

Om der returneres en oversigt over mappeindhold til klienter, der ikke specificerer et dokumentnavn i en anmodning, og- afhængigt af dine behov- aktiver eller deaktiver denne funktion for specifikke steder, programmer eller mapper.
Indiquez si une liste de répertoires est renvoyée aux clients qui ne spécifient pas de nom de document dans une demande et, en fonction de vos besoins, activez ou désactivez cette fonctionnalité pour des sites, applications ou répertoires spécifiques.

Hvis dokumentet ikke specificerer et versionsnummer for denne licens, kan man vælge en hvilken som helst af de versioner, der har været offentliggjort(men ikke som udkast) af Free Software Foundation.
Si le Document ne spécifie pas de numéro de version de cette License, vous pouvez choisir toute version publiée(pas en tant que brouillon) par la Free Software Foundation.

Selvom den aktuelle version af Dangerous Ransomware ikke specificerer, hvordan ofre kan gendanne deres filer, er det sandsynligt, at den endelige udgave vil bede om en velvoksen løsesum beløb til gengæld for hjælp med dekryptering af ofrets filer.
Bien que la version actuelle de la Dangerous Ransomware ne précise pas comment les victimes peuvent restaurer leurs fichiers, il est probable que la version finale ne vous demandera une somme lourde rançon en échange de l'aide avec le décryptage des fichiers de la victime.

Hvis Programmet ikke specificerer et versionsnummer for denne licens, kan De vælge blandt samtlige versioner, der nogensinde er udgivet af The Free Software Foundation.
Si le Programme ne spécifie aucun numéro de version de la présente Licence, vous pouvez choisir une version quelconque publiée par la Free Software Foundation à quelque moment que ce soit.

Selv om racestandarder ikke specificerer ideel vægt For denne race vejer de fleste Whippets mellem 15 og 30 pund, og hannerne er tilbøjelige til at være noget tungere.
Bien que les standards de race ne spécifient pas la poids idéal Pour cette race, la plupart des Whippets pèsent entre 15 et 30 livres, et les mâles ont tendance à être un peu plus lourds.

Hvis klassereglerne ikke specificerer livlinernes materiale eller mindste diameter, skal de overholde de tilsvarende specifikationer i World Sailing Offshore Special Regulations.
Si les règles de classe ne précisent pas le matériau ou le diamètre minimum des filières, celles- ci doivent respectier les spécifications correspondantes des Règlementations Spéciales Offshore ISAF.

Da programmet ikke specificerer de politikker, der vil blive fulgt i denne forbindelse, bedes formandskabet informere Europa-Parlamentet om, nøjagtig hvilke foranstaltninger det agter at træffe på dette område?
Étant donné que le programme ne précise pas quelles politiques seront menées dans cette direction, la Présidence pourrait-elle indiquer au Parlement quelles initiatives elle compte précisément entreprendre dans ce domaine?

Det er værd at fremhæve, at pagten ikke specificerer, hvilke politiske eller økonomiske foranstaltninger der skal anvendes for at opnå disse mål. Det betyder, at det stadig er op til de individuelle medlemsstater at vælge passende måder at gøre det på.
Il est utile de souligner que le pacte ne précise pas les mesures politiques ou économiques à utiliser pour atteindre ces objectifs, ce qui signifie qu'il incombera aux différents États membres de choisir un moyen adapté d'y parvenir.

Mens andre banker ikke specificere timing.
D'autres banques jusqu'à ce que ne précisent pas les délais.

Andet affald, ikke specificeret andre steder.
Autres déchets non spécifiés ailleurs.

Ikke specificeret andetsteds.
NSA non spécifiées par ailleurs.

Ikke specificeret Hr Ms.
Non spécifié Madame Monsieur.

Sandsynligvis ikke specificeret lande til sammenligning eller indtast det forkerte produkt nummer.
Probablement pays non spécifié aux fins de comparaison ou entrez le numéro de produit faux.

ADI: ikke specificeret for carbonai.(SCF, Rx).
DJA: non spécifiée pour carbonate.(SCF, Rx).

Gruppe ADI: ikke specificeret for citronsyre samt salte heraf.SCF, 25. serie.
DJA de groupe: non spécifiée pour l'acide citrique et ses sels.

Gruppe TDI: ikke specificeret.(JECFA, 26th meeting, 1982).
DJT de groupe: non spécifiée.(JECFA, 26th meeting, 1982).

LI(= ikke specificeret) for palmitinsyre. L2 for Li.
LI(- non spécifiée) pour l'acide palmitique.

TDI: ikke specificeret, bygger på ADI for sorbitol.SCF, 17. serie.
DJT: non spécifiée, basée sur la DJA pour le sorbitol.

TDI: ikke specificeret, bygger pi ADI for ravsyre.
DJT: non spécifiée, basée sur la DJA pour l'acide succinique.

Comment utiliser "ikke specificerer" dans une phrase en Danois

Skatteydere, der ikke specificerer ved deres afkast, kan tage standardfradrag, hvilket reducerer skattepligtig indkomst.

Dyspareuni er et medicinsk begreb som omhandler smertefuld eller ubehagelig samleje, men ikke specificerer årsagen.

Formsag. - Ændring af vedtægt Revisoren har nævnt, at vedtægten ikke specificerer hvem der har tegningsret.

QAM er kun en graduering format og ikke specificerer formatet af de digitale data ved at blive gennemført.

Hvis du normalt ikke specificerer, fordi standardfradraget sparer dig flere penge i skat, vil dit hårdonation ikke påvirke din skatteregning overhovedet.

Dette gør at visse nye tools til Java-platformen ikke kan bruges, idet nyere versioner af JAX-WS ikke specificerer support for RPC-encoding.

Hvis eventyret ikke specificerer en sjældenhed skal genstanden være passende for din karakters tier.

Hvis partnerne ikke specificerer deres rettigheder og ansvar i en skriftlig aftale, kan små argumenter føre til store og dyre juridiske tvister.

I et appendix findes en værkfortegnelse, der ikke specificerer de tidlige lieder, men til gengæld oplyser om, hvor de forskellige manuskripter findes.

Fakturaer, som ikke specificerer, hvilket arbejde der er blevet udført, er en anden ting, han som kunde ikke er tilfreds med.

Comment utiliser "n'indique pas, ne précise pas" dans une phrase en Français

Cependant, cette méthodologie est limitée car elle n indique pas le nombre de CDO réellement volé.

Cela n indique pas qu Industrie Canada a approuvé le dispositif.

Cela n est pas dangereux et n indique pas la présence d un incendie dans le véhicule.

C'est dommage qu'il ne précise pas la chaine...

ne précise pas dans quelle direction il observe.

Quand vous utilisez le haut-parleur, la DEL de la sourdine n indique pas l état de charge. 51

Le communiqué ne précise pas les nouveaux tarifs.

Vérifiez que la colonne Balayage le plus récent du Site par défaut n indique pas «Jamais».

Il n indique pas si l opportunité a été approuvée ou refusée.

Il n indique pas que Telecom est responsable ou se porte garant du produit.