Exemples d'utilisation de Ikke udvikler sig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke udvikler sig yderligere.
Ne se développe plus.Det er et område, der ikke udvikler sig.
Der ikke udvikler sig, dør.
Un produit qui n'évolue pas meurt.En virksomhed, der ikke udvikler sig, dør.
Une société qui n'évolue pas se meurt.Hvis det ikke udvikler sig til hypothyroidisme, behandles det nemt og effektivt.
Det er et område, der ikke udvikler sig.
Det, der ikke udvikler sig, afvikles.
Ce qui n'évolue pas se dissout.Det er det, der adskiller mig fra andre, der ikke udvikler sig.
Hvis sagen ikke udvikler sig, angiv 0.
Si le cas ne se développe pas, définissez 0.Er jeg bekymret for, atmit barn måske ikke udvikler sig normalt?
Vous avez l'impression quevotre enfant ne se développe pas normalement?Alt som ikke udvikler sig, stagnerer og dør.
Situation qui n'évolue pas stagne et meurt.Jeg kan sikre, det ikke udvikler sig.
Alt som ikke udvikler sig, stagnerer og dør.
Et tout ce qui n'évolue pas, dégénère et meurt.De fleste tilfælde af VIN ikke udvikler sig til cancer.
Når sygdommen ikke udvikler sig længe, er der sandsynligvis psykiske problemer.
Lorsque la maladie ne se développe pas longtemps, il existe probablement des problèmes psychologiques.Tingene ser sløret ud, fordi nethinden ikke udvikler sig som den skal.
Les choses semblent floues parce que la rétine ne se développe pas comme elle le devrait.Hvis tænderne ikke udvikler sig på disse tidspunkter, kan de slet ikke udvikle sig. .
Si les dents ne se développent pas à ces moments, ils De fleste aborter opstår, fordi fosteret ikke udvikler sig normalt.
La plupart des avortements Det er muligt, at denne institution ikke udvikler sig yderligere før efter at en Paradis administrationssøn er ankommet.
Il est possible que cette institution n'évolue pas davantage avant l'arrivée d'un Fils Magistral du Paradis.Størstedelen af ufrivillige aborter skyldes, at fosteret ikke udvikler sig normalt.
La plupart des avortements Den institution, der ikke udvikler sig, afvikler sig.”.
Une entreprise qui n'évolue pas finit par dépérir.".Kun 6% af patienterne med denne diagnose styrer deres sygdom, så den ikke udvikler sig.
Seulement 6% des patients avec ce diagnostic contrôlent leur maladie pour que cela ne progresse pas.En virksomhed, der ikke udvikler sig, dør.
Tilgiver man ikke, er man fanget i fortiden,bundet til en følelse, som ikke udvikler sig.
Ne Hvis en virksomhed ikke udvikler sig, så dør den.
Si une plante ne se développe pas, elle meurt.En student, der taler for meget, beviser helt afgørende- at han eller hun ikke udvikler sig af den rette vej.
Un étudiant qui parle trop prouve définitivement qu'il ou qu'elle ne progresse pas dans la bonne voie.En virksomhed, der ikke udvikler sig, er under afvikling.
Une entreprise qui ne se transforme pas est amené à disparaître.Dette skyldes, atdets særlige egenskaber ikke udvikler sig fuldt ud på to år.
C'est parce queses propriétés spéciales ne se développent pas complètement pendant deux ans.Hvis denne sygdom ikke udvikler sig efter ARVI, bliver temperaturen i de første dage ikke øget.
Si cette maladie ne se développe pas après un ARVI, la température dans les premiers jours n'est De hjælper med at genoprette ledbånd i de tilfælde, hvor laryngitis ikke udvikler sig, uden komplikationer, laryngospasme.
Ils aident à restaurer les ligaments dans les cas où la laryngite ne se développe pas, en l'absence de complications, le laryngospasme.
