Exemples d'utilisation de Immunsystemet har en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Immunsystemet har også sine egne egenskaber.
Le système immunitaire a aussi ses propres caractéristiques.Der opnåedes følgende responsrater(et mål for, i hvilket omfang immunsystemet har reageret på virus).
At immunsystemet har indbygget i sig viden og evne.
Le système immunitaire possède de façon innée les connaissances et la capacité.Et hurtigt spring i kviksølvkolonnen på termometerskalaen betyder, at en infektion er kommet ind i kroppen, og immunsystemet har reageret.
Le saut rapide dans la colonne de mercure sur l'échelle du thermomètre signifie qu'une infection est entrée dans le corps et que le système immunitaire a réagi.Immunsystemet har dog sværere ved at ramme kræftceller.
Le système immunitaire a plus de difficulté à cibler les cellules cancéreuses.Manglen på vitaminer opstår, når immunsystemet har brugt alle butikker af nyttige stoffer til bekæmpelse af infektion.
Les carences en vitamines surviennent lorsque le système immunitaire a épuisé toutes ses réserves de nutriments pour lutter contre l'infection.Immunsystemet har brug for tilstrækkelig kvalitetsprotein til at fungere ordentligt.
Le système immunitaire a besoin de suffisamment de protéines de qualité pour fonctionner correctement et efficacement.Dette er en potentielt dødelig tilstand, hvor immunsystemet har en ekstrem reaktion på spyt og forringer livet for den person, der var lidt.
C'est une condition potentiellement mortelle où le système immunitaire a une réaction extrême à la salive, et met en danger la vie de la personne qui en Immunsystemet har brug for mange komponenter til at arbejde sammen for at bekæmpe truslerne mod dit helbred.
Le système immunitaire a besoin que de nombreux composants travaillent ensemble pour lutter contre les menaces à votre santé.Forskere ved Cambridge University rapporterede i tidsskriftet Nature Communications sidste år, at immunsystemet har ændret sig gennem årene.
Des scientifiques de l'Université de Cambridge Din Immunsystemet har bemærket noget, det ikke bryder og er gået ind i angrebet tilstand.
Votre système immunitaire a remarqué quelque chose elle n'aime pas et est passé en mode attaque.Den høje koncentration af protein og jern gør det også ideelt under graviditet,efter kirurgi, eller når som helst når immunsystemet har brug for et løft.
La forte concentration de protéines et de fer la rend également idéale pendant la grossesse, après la chirurgie,ou chaque fois que le système immunitaire a besoin d'un coup de pouce.Immunsystemet har i tilfælde af brystkræft svært ved at skelne mellem kræftceller og raske celler.
En cas de cancer du sein, le système immunitaire a du mal à faire la distinction entre les cellules cancéreuses et les cellules saines.Den høje koncentration af protein og jern gør det også ideelt under graviditet, efter kirurgi,eller når som helst når immunsystemet har brug for et løft.
La concentration élevée en protéines et en fer la rend également idéal pendant la grossesse,après une chirurgie ou à tout moment où le système immunitaire a besoin d'un renforcement.Immunsystemet har en fødselsdefekt, der forhindrer kroppen i at klare patogener, der har indtrådt det.
Le système immunitaire a une malformation congénitale qui empêche le corps de faire face aux agents pathogènes qui y sont entrés.Den høje koncentration af protein ogjern gør det også ideelt under graviditet, efter kirurgi, eller når som helst når immunsystemet har brug for et løft.
La haute concentration de protéine et de fer fait de la spiruline un aliment idéal pendant la grossesse, après une chirurgie,ou tout simplement quand notre système immunitaire a besoin d'un coup de boost.Immunsystemet har forskellige organisationer af antistoffer og celler til at bekæmpe skadelige toksiner i kroppen.
Le système immunitaire a différentes organisations des anticorps et des cellules pour lutter contre des toxines nocives dans le corps.Den høje koncentration af protein ogjern gør det også ideelt under graviditet, efter kirurgi, eller når som helst når immunsystemet har brug for et løft.
La forte concentration de protéines et de fer la rend également idéale pendant la grossesse,après une intervention chirurgicale ou à tout autre moment où le système immunitaire a besoin d'un coup de pouce.Immunsystemet har en hukommelse og reaktiverer produktionen af antistoffer, når det igen kommer i kontakt med et givent levnedsmiddel.
Le système immunitaire possède une mémoire qui réactive la production d'anticorps dès qu'il entre de nouveau en contact avec un aliment non- toléré.Den høje koncentration af protein ogjern gør det også ideelt under graviditet, efter kirurgi, eller når som helst når immunsystemet har brug for et løft.
La forte concentration en protéines et en fer de la spiruline la rend également idéale après une grossesse, après une chirurgie ouencore à chaque fois que vous ressentez que votre système immunitaire a besoin d'un petit coup de pouce.En god effekt på immunsystemet har et russisk bad, fordi sammen med sved fra kroppen går tungmetaller, metaboliske produkter, toksiner og patogener.
Un bon effet sur le système immunitaire a un bain russe, car avec la sueur du corps vont les métaux lourds, les produits métaboliques, les toxines et les agents pathogènes.Efter et opsving periode med influenza er blevet forsinket i lang tid, tilbage i næste måned en person kan opleve traumer på influenza,kroppen er meget stærkere end de lidelser, immunsystemet har brug for mere tid til genoptræning.
Et après la période de récupération, la période de récupération est retardée pendant une longue période, même le mois suivant, une personne peut ressentir les effets de la grippe transférée,le corps en souffre beaucoup plus, le système immunitaire a besoin de plus de temps pour sa rééducation.Selvom immunsystemet har brug for proteiner og lipider, der ikke findes i store mængder i grøntsager, afhænger det også af vitaminer og mineraler, der er rigelige i gulerødder.
Bien que le système immunitaire a besoin de protéines et de lipides qui ne sont pas contenus en grande quantité dans les légumes, il Og efter genopretningsperioden er opsvingstiden forsinket i lang tid, selv i den næste måned kan en person opleve virkningerne af det overførte influenza,kroppen lider meget mere, immunsystemet har brug for mere tid til rehabilitering.
Et après la période de récupération, la période de récupération est retardée pendant une longue période, même le mois suivant, une personne peut ressentir les effets de la grippe transférée,le corps en souffre beaucoup plus, le système immunitaire a besoin de plus de temps pour sa rééducation.Deres immunsystem har lært at genkende og bekæmpe virussen.
Leur système immunitaire a appris à reconnaître et combattre le virus.I mellemtiden, hvis du har lyst til, at dit immunsystem har brug for et boost, så spørg din læge, hvis tilføjelse af glutathion kan være rigtigt for dig.
Entre- temps, si vous pensez que votre système immunitaire a besoin d'un renforcement, demandez à votre fournisseur de soins de santé si l'ajout de glutathion pourrait vous convenir.Det er vigtigtat spise sundt og få de vitaminer og næringsstoffer, som dit immunsystem har brug for at bevare sin daglige kamp mod bakterier.
Manger sainement etobtenir les vitamines et les nutriments dont votre système immunitaire a besoin pour maintenir votre combat quotidien contre les germes est essentiel.En rapport om online udgave af Nature Immunology Oplyser, at vores immunsystem har et nyt middel til at bekæmpe viruset af type 1 herpes simplex(HSV-1).
Un rapport sur l'édition en ligne de Nature Immunologie Informe que notre système immunitaire a un nouveau moyen de combattre le virus de type 1 herpes simplex(HSV- 1).De er muligvis ikke blevet udsat for en tilstrækkelig mængde virus eller deres immunsystem har med succes fjernet infektionen.
Ils n'ont peut- être pas été exposés à une quantité suffisante du virus ou leur système immunitaire a réussi à éliminer l'infection.Dit barns immunsystem har brug for tid til at modnes.
