Exemples d'utilisation de Imre en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Imre Nagy ligesom hr.
Deres leder er Imre Nagy.
Mais leur chef est Imre Nagy.Imre Nagy blev ligesom hr.
Imre Nagy, comme M.Kaddish for et ufødt barn af Imre Kertész.
Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas d'Imre Kertész.Imre Kertész var en fremtrædende ungarsk statsborger.
Imre Kertész est hongrois.
On traduit aussi
En lille løgn reddede og ændrede Imre Kertész liv.
Un petit mensonge a sauvé et changé la vie d'Imre Kertész.Hvad? Imre Nagy er oppositionsleder?
Imre Nagy est le chef de l'opposition. Quoi?Han havde sluttet sig til oprørerne og indvilget i at blive kulturminister i Imre Nagys nye regering.
Lukács a en effet accepté de devenir ministre de la culture dans le gouvernement d'Imre Nagy.Imre Kertész: Kaddish for et ufødt barn(1990).
Imre Kertész, Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas(1990).Og en afstikker som Imre Kertesz' Kaddish for et ufødt barn.
Imre Kertesz Kaddish pour l'Enfant qui ne Naîtra pas.Imre Nagy nåede i sikkerhed i den jugoslaviske ambassade.
Imre Nagy se réfugie à l'ambassade de Yougoslavie.Har oppositionsleder Imre Nagy udnævnt sin nye regering-.
Le leader de l'opposition Imre Nagy vient de nommer son nouveau gouvernement.Imre Nagy nåede i sikkerhed i den jugoslaviske ambassade.
Imre Nagy trouva refuge à l'ambassade de Yougoslavie.Under ledelse af Imre Nagy vil forlade Warszawapagten.
Que le pays quitte le pacte de Varsovie. Le gouvernement dirigé par Imre Nagy a annoncé.Imre Weinkeller skal besøge, lækre vine og lækker Muscht….
Imre Weinkeller doit visiter, les vins délicieux et délicieux Muscht….Bygningen er tegnet af arkitekten Imre Steindl, der desuden har tegnet den ungarske parlamentsbygning.
Le Budapest Best Apartments occupe un édifice conçu par l'architecte Imre Steindl, à qui l'on doit également le Parlement hongrois.Imre Nagy blev slået ihjel, og hans reformist-regering blev fjernet.
Le gouvernement réformateur d'Imre Nagy a été balayé et lui-même assassiné.Kryptens midterste del, såvel som dens vægmalerier, blev opdaget i anden halvdel af det 19. århundrede af Imre Henszlmann.
La partie centrale de la crypte ainsi que ses peintures murales ont été découvertes lors de la seconde moitié du XIXe siècle par Imre Henszlmann.Mindst Imre Lakatos nu kunne bære hans"IL" shirts igen!
Au moins Imre Lakatos pourrait maintenant porter son"IL" shirts!Cr391Bbud- New Budapest Home 2 er en lejlighed kun 1,8 km fra Monument to Imre Nagy\.
Cr391Bbud- New Budapest Home 2 accueille des touristes Budapest. Bénéficiant d'un emplacement central, l'appartement se trouve à proximité de Monument to Imre Nagy\ et Anonymus Szobor.Imre Gonda, HIPO Og hvordan ser fremtiden så ud for den harmoniserede database?
Imre Gonda, HIPO Et qu'en est- il du futur de la base de données harmonisée?En forbløffende vending i risikoappetitten skubbet aktier ogstatsobligationsrenter højere," siger Imre Speizer, økonom ved Westpac.
Un revirement étonnant appétit pour le risque a poussé les actions propres et des rendements plus élevés»,a déclaré Imre Speizer, économiste chez Westpac.I 1947 Imre Lakatos opnået en stilling i det ungarske ministerium for Uddannelsesudvalget.
En 1947, Imre Lakatos a obtenu un poste dans le ministère hongrois de l'éducation.I 1940 startede Imre Kertész i gymnasieskolen, lige da anden verdenskrig begyndte at rumle.
En 1940, Imre Kertész a commencé l'école secondaire, ce qui coïncide avec les premières phases de la Seconde Guerre mondiale.Imre Kertész, f. 1929 i Budapest, blev i 1944 deporteret til Auschwitz og senere til Buchenwald.
Né en 1929 à Budapest, Imre Kertész fut déporté à Auschwitz en 1944 puis à Buchenwald.Billederne af premierminister Imre Nagy og general Pál Maléter og kampen mod de russiske tanks står prentet på min nethinde.
Les images du Premier ministre Imre Nagy et du général Pál Maléter ainsi que du combat contre les chars russes sont ancrées dans ma mémoire.Imre Rad opdagede at behandling af DTLS-hallopakker var sårbar over for et lammelsesangreb.
Imre Rad a découvert que le traitement de paquets hello DTLS était vulnérable à un déni de service.Det var Csikász Imre, der døde ung billedhugger villa(URL HIDDEN) Almádi jordskælv 1985 facade sektion kollapsede.
Il était Csikász Imre, qui est mort villa jeune sculpteur(URL HIDDEN) tremblement de terre Almadi section de façade 1985 effondré.Imre Varga Exhibition House er blot én af Budapests mange varetegn, som er værd at opleve.
Maison des expositions Imre Varga est juste l'un des nombreux sites à voir et à découvrir à Budapest.Imre Nagys tilbagevenden til embedet som premierminister og de sovjetiske besættelsestroppers tilbagetrækning.
Imre Nagy au poste de Premier ministre et le retrait des troupes d'occupation soviétiques.
