Que Veut Dire INDSIGELSESSAG en Français - Traduction En Français

• procédure d'opposition

Exemples d'utilisation de Indsigelsessag en Danois et leurs traductions en Français

Ii varemærkeansøgeren i en indsigelsessag.
Ii du demandeur dans une procédure d'opposition.

EF-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om EF-figurmærket Mc.
Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire figurative Mc.

Den indsigende part i en indsigelsessag.
De l'opposant dans le cadre d'une procédure d'opposition.

Offentliggørelse af ansøgningen giver tredjemand mulighed for at anfægte meddelelsen af varemærket på baggrund af tidligere rettigheder i en indsigelsessag.
La publication de la demande permettra aux tiers qui s'opposent à l'octroi de la marque de former une opposition, sur la base de droits antérieurs, dans le cadre d'une procédure d'opposition.

Indsigelsesafdelingens afgørelse af 6. november 2014 i indsigelsessag nr. B 1485137 annulleres.
Annuler la décision de la division d'opposition du 6 novembre 2014 dans l'opposition no B 1485 137;

(CORPO LIVRE)(EF-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om figurmærket CORPO LIVRE- nationale og internationale ordmærker LIVRE- for sen fremlæggelse af bevis for brug af de ældre varemærker).
(CORPO livre)(Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire figurative CORPO livre- Marques nationales et internationales verbales LIVRE- Preuve tardive de l'usage des marques antérieures).

Manglende brug som forsvar i en indsigelsessag.
Non-usage comme moyen de défense dans une procédure d'opposition.

EF-varemærker indsigelsessag ældre nationale ordmærker BUD ansøgning om BUDM EN som EF-ordmærke- relativ registreringshindring- artikel 8, stk. 1, litra b, i forordning(EF) nr. 40/94*(Anden Afdeling).
Marque communautaire- Procédure d'opposition- Marques nationales antérieures verbales BUD- Demande de marque communautaire verbale BUDMEN- Motif relatif de refus- Article 8, paragraphe 1, sous b, du règlement(CE) n° 40/94»(Deuxième chambre).

I forlængelse af dit brev af 10. juni 2012 har jeg gennemgået din indsigelsessag igen.
Par lettre en date du 10 juin dernier, je vous confirmais mon opposition à vos propositions.

Insulation Technology Made in Sweden EU-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om registrering af EU-figurmærket iCell.
Insulation Technology Made in Sweden«Marque de l'Union européenne- Procédure d'opposition- Demande de marque de l'Union européenne figurative iCell.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 13. april 2015 af Første Appelkammer ved EUIPO(sag R 1021/2014-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Nina Ricci og Arrom Conseil.
Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l'EUIPO du 13 avril 2015(affaire R 1021/2014- 1), relative à une procédure d'opposition entre Nina Ricci et Arrom Conseil.

EF-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om EF-ordmærket CASTILLO- det ældre nationale figurmærke EL CASTILLO- risiko for forveksling- lignende varemærker på det pågældende marked*(Anden Afdeling).
Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire verbale CASTILLO- Marque nationale figurative antérieure EL CASTILLO- Risque de confusion- Existence de marques semblables sur le marché considéré*(Deuxième chambre).

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 5. november 2015 af Femte Appelkammer ved EUIPO(sag R 1764/2013-5) vedrørende en indsigelsessag mellem Etike' International og DMC.
Recours formé contre la décision de la cinquième chambre de recours de l'EUIPO du 5 novembre 2015(affaire R 1764/2013- 5), relative à une procédure d'opposition entre Etike' International et DMC.

EF-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om EF-varemærket eco-pack- de ældre nationale og internationale ordmærker ECOPAK- risiko for forveksling- lighed mellem varerne- artikel 8, stk. 1, litra b, i forordning(EF) nr. 207/2009.
Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire eco‑pack- Marques nationale et internationale verbales antérieures ECOPAK- Risque de confusion- Similitude des produits- Article 8, paragraphe 1, sous b, du règlement(CE) no 207/2009.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 21. april 2015 af Andet Appelkammer ved EUIPO(sag R 1697/2014-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Hernández Zamora og Rosen Tantau.
Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l'EUIPO du 21 avril 2015(affaire R 1697/2014- 2), relative à une procédure d'opposition entre Hernández Zamora et Rosen Tantau.

EF-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om EF-figurmærket KICO- det ældre nationale figurmærke og EF-ordmærke KIKA- relativ registreringshindring- risiko for forveksling- artikel 8, stk. 1, litra b, i forordning(EF) nr. 207/2009.
Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire figurative KICO- Marque nationale figurative et marque communautaire verbale antérieures KIKA- Motif relatif de refus- Risque de confusion- Article 8, paragraphe 1, sous b, du règlement(CE) n° 207/2009.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 22. september 2015 af Andet Appelkammer ved EUIPO(sag R 569/2015-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Design Go og Groupe Go Sport.
Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l'EUIPO du 22 septembre 2015(affaire R 569/2015- 2), relative à une procédure d'opposition entre Design Go et le Groupe Go Sport.

EF-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om EF-ordmærket Ragolizia- det ældre EF-ordmærke FAVOLIZIA- relativ registreringshindring- risiko for forveksling- lighed mellem tegnene- artikel 8, stk. 1, litra b, i forordning(EF) nr. 207/2009.
Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire verbale Ragolizia- Marque communautaire verbale antérieure FAVOLIZIA- Motif relatif de refus- Risque de confusion- Similitude des signes- Article 8, paragraphe 1, sous b, du règlement(CE) n° 207/2009.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 30. juli 2015 af Første Appelkammer ved EUIPO(sag R 1952/2014-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Univers Poche og Batmore Capital.
Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l'EUIPO du 30 juillet 2015(affaire R 1952/2014- 1), relative à une procédure d'opposition entre Univers Poche et Batmore Capital.

EF-varemærker- indsigelsessag- ansøgning om EF-figurmærket HELL- det ældre EF-ordmærke HELLA- relativ registreringshindring- risiko for forveksling- lighed mellem varerne og mellem tegnene- artikel 8, stk. 1, litra b, i forordning(EF) nr. 207/2009.
Marque communautaire- Procédure d'opposition- Demande de marque communautaire figurative HELL- Marque communautaire verbale antérieure HELLA- Motif relatif de refus- Risque de confusion- Similitude des produits et des signes- Article 8, paragraphe 1, sous b, du règlement(CE) n° 207/2009.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 26. september 2017 af Andet Appelkammer ved EUIPO(sag R 2402/2016-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Vitromed Healthcare og Vitromed.
Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l'EUIPO du 26 septembre 2017(affaire R 2402/2016- 2), relative à une procédure d'opposition entre Vitromed Healthcare et Vitromed.

EF-varemærker- indsigelsessag- ældre figur- og ordmærker, som indeholder ordet GIORGI- ansøgning om registrering af EF-ordmærket GIORGIO BEVERLY HILLS- relativ registreringshindring- artikel 8, stk. 1, litra b, i forordning(EF) nr. 40/94«(Fjerde Afdeling).
Marque communautaire- Procédure d'opposition- Marques antérieures figuratives et verbales comprenant le vocable GIORGI- Demande de marque communautaire verbale GIORGIO BEVERLY HILLS- Motif relatif de refus- Article 8, paragraphe 1, sous b, du règlement(CE) n° 40/94»(Quatrième chambre).

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 9. december 2014 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO(sag R 1415/2013-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Jaguar Land Rover og Nissan Jidosha.
Recours formé contre la décision de la quatrième chambre de recours de l'EUIPO du 9 décembre 2014(affaire R 1415/2013- 4), relative à une procédure d'opposition entre Jaguar Land Rover et Nissan Jidosha.

L& D har gjort gældende, at Retten, da den fastslog, at»[s]agsøgeren[…] under alle omstændigheder ikke i en indsigelsessag[kan] påberåbe sig en absolut registreringshindring som værende til hinder for, at en national myndighed eller Harmoniseringskontoret gyldigt kan registrere et tegn«, med urette forkastede selskabets argumenter uden at efterprøve dem. 64.
L& D fait valoir que c'est à tort que le Tribunal a écarté ces arguments sans les examiner, en jugeant que«la requérante ne saurait, en tout état de cause, dans le cadre d'une procédure d'opposition, invoquer un motif absolu de refus s'opposant à l'enregistrement valide d'un signe par un office national ou par l'OHMI». 64.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 10. august 2015 af Femte Appelkammer ved EUIPO(sag R 3046/2014-5) vedrørende en indsigelsessag mellem Corporación Habanos og JT International.
Recours formé contre la décision de la cinquième chambre de recours de l'EUIPO du 10 août 2015(affaire R 3046/2014- 5), relative à une procédure d'opposition entre Corporación Habanos et JT International.

I den nu foreliggende sag udtalte Retten i dommens præmis 105, idet den omtalte BMI Bertollo-dommen:»Sagsøgeren kan således under alle omstændigheder ikke i en indsigelsessag påberåbe sig en absolut registreringshindring som værende til hinder for, at en national myndighed eller Harmoniseringskontoret gyldigt kan registrere et tegn.
En l'espèce, le Tribunal a dit pour droit au point 105 de l'arrêt attaqué, en citant à titre de précédent l'arrêt BMI Bertollo/OHMI- Diesel(DIESELIT), précité, que«[…] la requérante ne saurait, en tout état de cause, dans le cadre d'une procédure d'opposition, invoquer un motif absolu de refus s'opposant à l'enregistrement valide d'un signe par un office national ou par l'OHMI.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 9. juni 2015 af Femte Appelkammer ved EUIPO(sag R 1990/2014-5) vedrørende en indsigelsessag mellem Automobile Club di Brescia og Rebel Media.
Recours formé contre la décision de la cinquième chambre de recours de l'EUIPO du 9 juin 2015(affaire R 1990/2014- 5), relative à une procédure d'opposition entre Automobile Club di Brescia et Rebel Media.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 13. december 2016 af Andet Appelkammer ved EUIPO(sag R 1062/2016-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Monster Energy Company og Marco Bösel.
Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l'EUIPO du 13 décembre 2016(affaire R 1062/2016- 2), relative à une procédure d'opposition entre Monster Energy Company et Marco Bösel.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 2. juli 2015 af Første Appelkammer ved EUIPO(sag R 428/2014- 1) vedrørende en indsigelsessag mellem Société des produits Nestlé og Pi-Design.
Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l'EUIPO du 2 juillet 2015(affaire R 428/2014- 1), relative à une procédure d'opposition entre la Société des produits Nestlé et Pi- Design.

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 22. juni 2015 af Femte Appelkammer ved EUIPO(sag R 1914/2014-5) vedrørende en indsigelsessag mellem Universidad de la Rioja og Universidad Internacional de la Rioja.
Recours formé contre la décision de la cinquième chambre de recours de l'EUIPO du 22 juin 2015(affaire R 1914/2014- 5), relative à une procédure d'opposition entre Universidad de la Rioja et Universidad Internacional de la Rioja.

Comment utiliser "indsigelsessag" dans une phrase en Danois

Prisen for at føre en indsigelsessag er naturligvis afhængig af sagens karakter og kompleksitet.

Hvis du ønsker at sende en indsigelsessag til inkasso, skal du gøre følgende: Gem korrespondancen, herunder sms'er, e-mails, breve eller anden korrespondance på din computer.

Som en tommelfingerregel vil en indsigelsessag ved EPO typisk koste 200.000-500.000 kr.

Har talt med banken, som laver en indsigelsessag, men jeg aner ikke om det virker.Nogen, der har fået banken til at tilbageføre pengene?

Du kan ikke modtage en indsigelsessag, når der er brugt 3D Secure.

KEBAB) (Sag T-448/16) (1) ((EU-varemærke - indsigelsessag - ansøgning om EU-figurmærket Mr.

KEBAB) (EU-varemærke — indsigelsessag — ansøgning om EU-figurmærket Mr.

Indeholder en indvending påstand om åbenlys udøvelse, henvises indvenderen sædvanligvis til at tage dette spørgsmål op i en egentlig indsigelsessag, når patentet eventuelt er meddelt.

Indklagede har anført, at klageren tidligere har haft en indsigelsessag hos indklagede vedrørende tre transaktioner foretaget med et efterfølgende inddraget Visa/Dankort.

Ankenævnet bør i sin vurdering tillægge klagerens tidligere indsigelsessag betydning.

Comment utiliser "procédure d'opposition" dans une phrase en Français

En revanche, est prévue pendant la procédure d enregistrement pour les titulaires de marques une procédure d opposition pour pouvoir contrer ces dépôts abusifs.

Nonobstant le paragraphe 1, la procédure d opposition à un certificat délivré est exclue.

Mais si suite à cette procédure d opposition le commerçant fait de nouveau défaut, une nouvelle procédure d opposition ne sera plus possible.

La procédure d opposition ne peut être introduite qu une seul fois.

Règlement relatif à la procédure d opposition au sein de l Université de Genève (RIO-UNIGE) du 6 mars 009 Au sens du présent règlement et conformément au principe constitutionnel de l égalité des sexes,

D autres dispositions sont davantage novatrices comme l instauration d une procédure d opposition à l enregistrement possible grâce à la publication de la demande d enregistrement.

Le règlement relatif à la procédure d opposition au sein de l Université de Genève (RIO-UNIGE) s applique. 2.

La procédure d opposition est régie par le règlement de l UNIGE relatif aux procédures d opposition et de recours (RIOR) du 28 janvier Art.

La procédure d opposition à tiers détenteur dont disposent les organismes de recouvrement pour procéder au recouvrement des cotisations des non salariés serait renforcée.

Elles sont motivées et indiquent les voies de recours. 3 La procédure d opposition est gratuite.