Que Veut Dire INFORMERET BESLUTNING en Français - Traduction En Français

• décision éclairée
• choix éclairé
• décision informée
• décisions avisées
• décision au courant

Exemples d'utilisation de Informeret beslutning en Danois et leurs traductions en Français

Det er vigtigt at du træffer en informeret beslutning.
Il est important que vous preniez une décision éclairée.

Tag en informeret beslutning, der er bedst for dit helbred og dit barns udvikling.
Prendre une décision éclairée qui est le mieux pour votre santé et le développement de votre bébé.

Brug disse oplysninger til at tage en informeret beslutning.
Utilisez ces données pour prendre des décisions informées.

En brugers informeret beslutning om en given pakke, hellere end“implicitte tillid”, dvs….
Décision éclairée sur un paquet donné d'un utilisateur, plutôt que“confiance implicite”, i.e.

Først derefter kan vi træffe en informeret beslutning.
Ensuite seulement nous pourrons prendre collectivement une décision informée.

Tag en informeret beslutning, der er bedst for dit helbred og dit barns udvikling.
Prenez une décision éclairée qui soit la meilleure pour votre santé et le développement de votre bébé.

Læs forskellige kundeoplevelser, og tag en informeret beslutning.
Lisez différentes expériences client et prenez une décision éclairée.

Du kan træffe en informeret beslutning, efter afvejning af fordele og ulemper ved kønsbehåring barbering.
Vous pouvez prendre une décision éclairée après avoir pesé les avantages et les inconvénients de rasage du pubis.

Tjek min virkelig ærlig gennemgang og træffe en informeret beslutning.
Découvrez mon examen véritablement honnête et prendre une décision éclairée.

Det kan være forvirrende og sværere at træffe en informeret beslutning, når der er modstridende oplysninger.
Il peut être déroutant et plus difficile à prendre une décision éclairée quand il y a des informations contradictoires.

Jeg er lige begyndt at lære mere information om det, så jeg kan tage en informeret beslutning.
Je commence tout juste à en savoir plus à ce sujet afin de pouvoir prendre une décision éclairée.

En sejr er en kombination af rette mulighed og en informeret beslutning, og det er det, vi tilbyder vores kunder.
Une victoire est une combinaison des chances droite comme une décision éclairée et ce est ce que nous offrons à nos clients.

Potentielle kunder får alle de detaljer, som de behøver for at træffe en informeret beslutning.
Les clients potentiels sont donnés tous les détails dont ils ont besoin pour prendre une décision éclairée.

Maskinoversættelse giver brugerne mulighed for at træffe en informeret beslutning om en professionel oversættelse er nødvendig.
La traduction automatique permet à des utilisateurs de prendre une décision au courant quant à si une traduction professionnelle est nécessaire.

Forske disse stoffer fra flere kilder kan hjælpe brugeren med at træffe en informeret beslutning.
Des recherches sur ces médicaments provenant de plusieurs sources peut aider l'utilisateur à prendre une décision éclairée.

Nu hvor du forstår præcis, hvordan PhenQ fungerer, vil du have mulighed for at træffe en informeret beslutning om, hvorvidt du vil få PhenQ eller kontinuerligt har et problem med din vægt problem.
Maintenant que vous comprenez à quel point PhenQ fonctionne, vous aurez certainement la capacité de faire un choix éclairé si vous aurez certainement acquérir PhenQ ou de rester à lutter avec votre problème de poids.

Der bør altid indhentes tilbud fra forskellige udbydere, for at der kan træffes en informeret beslutning.
Il convient de toujours demander des devis aux différents prestataires afin d'être en mesure de prendre une décision éclairée.

Nu hvor du forstår præcis, hvordan Phen375 fungerer, vil du have mulighed for at træffe en informeret beslutning om, hvorvidt du vil helt sikkert købe Phen375 eller forblive at have problemer med din vægt problemer.
Maintenant que vous comprenez à quel point Phen375 fonctionne, vous serez en mesure de faire un choix éclairé sur l'opportunité vous obtiendrez Phen375 ou de rester à avoir des problèmes avec votre problème de poids.

Det består af forskellige perspektiv af kunderne, hvilket er meget vigtigt for dig at oprette en informeret beslutning.
Il se compose de différent point de vue des clients, qui est très important pour vous de créer une décision éclairée.

Nu hvor du forstår præcis, hvordan Phen375 fungerer, vil du have mulighed for at træffe en informeret beslutning om, hvorvidt du vil helt sikkert købe Phen375 eller forblive at have problemer med din vægt problemer.
Maintenant que vous reconnaissez comment Phen375 fonctionne, vous serez certainement en mesure de faire un choix éclairé sur si vous allez acheter Phen375 ou de rester à avoir un problème avec votre problème de poids.

Desuden skal handlende give forbrugerne al den information, de behøver for at kunne træffe en informeret beslutning.
De plus, les commerçants doivent fournir aux consommateurs toutes les informations dont ceux-ci ont besoin pour prendre une décision informée.

Nu hvor du forstår præcis, hvordan Phen375 fungerer, vil du have mulighed for at træffe en informeret beslutning om, hvorvidt du vil helt sikkert købe Phen375 eller forblive at have problemer med din vægt problemer.
Maintenant que vous reconnaissez à quel Phen375 fonctionne, vous aurez certainement la capacité de faire un choix éclairé sur si vous aurez certainement Phen375 ou de continuer à avoir un problème avec votre problème de poids.

Vores artikel har til formål at fremvise de bedste Linux-server distributioner i 2017 så du kan træffe en informeret beslutning.
Notre article vise à mettre en valeur les meilleures distributions de serveur Linux 2017 afin que vous puissiez prendre une décision éclairée.

Overvej fordele og ulemper grundigt, så du kan træffe en informeret beslutning om, hvad der er bedst for dig.
Examinez attentivement les avantages et les inconvénients afin de pouvoir prendre une décision éclairée sur ce qui est le mieux pour vous.

På alle kontrakter, der indgås med forbrugere, er forhandlere forpligtet til at give klar information, der muliggør en informeret beslutning.
Pour tous les contrats conclus avec des consommateurs, le commerçant doit fournir des informations claires permettant un choix éclairé.

Denne integritetspolitik giver dig på en lettilgængelig måde al den information, du skal bruge for at træffe en informeret beslutning om, hvorvidt du skal benytte webstedet og sende dine personoplysninger til Nestlé eller ej.
Cette avis de confidentialité vous fournit toutes les informations nécessaires(d'une manière facilement accessible) pour faire un choix éclairé quant à l'opportunité l'utilisation de ce site et d'envoyer vos informations personnelles à Nestlé Nutrition Institute ou non.

Jeg opfordrer derfor kraftigt til en forudgående klar vurdering af det eksisterende system. Først derefter kan vi træffe en informeret beslutning.
Je réclame donc au préalable une évaluation claire du système existant; ce n'est qu'alors que nous pourrons prendre une décision informée.

I betragtning af disse faktorer vil sikre, at du træffe en informeret beslutning,”Cassel konkluderer.
Compte tenu de ces facteurs veillera à ce que vous prendre une décision éclairée», conclut Cassel.

Tag ikke fejl- jeg taler ikke om at fratage Rådet dets beføjelser inden for politisk fremdrift eller Kommissionen dens ret til at fremsætte forslag, jeg taler blot om at tilbyde garantien om en informeret beslutning.
Ne nous y trompons pas. Il ne s'agit pas de dessaisir le Conseil de ses prérogatives d'impulsion politique ni la Commission de sa force de proposition, il s'agit simplement de s'offrir la garantie d'un choix éclairé.

Som det er tilfældet med adgang til markedet i Fjernøsten, vi træffe en informeret beslutning, baseret på en række faktorer.
Comme cela est le cas avec l'accès au marché de l'Extrême-Orient, nous prenons une décision éclairée, en fonction d'un certain nombre de facteurs.