Que Veut Dire INFUSIONSOPLØSNING en Français - Traduction En Français

• solution pour perfusion

Exemples d'utilisation de Infusionsopløsning en Danois et leurs traductions en Français

Fremstilling af infusionsopløsning(6 mg/ ml).
Préparation de la solution pour perfusion(6 mg/ ml).

Naglazyme leveres som et koncentrat til infusionsopløsning.
Naglazyme se présente sous forme d'une solution à diluer pour perfusion.

Tilberedning af infusionsopløsning til voksne.
Preparation de la solution pour perfusion chez l'adulte.

Det er designet til at forberede en infusionsopløsning.
Il est destiné à la préparation d'une solution pour perfusion.

Efter fortynding: 1 ml infusionsopløsning indeholder 0,5 mg busulfan.
Après dilution, 1 ml de solution pour perfusion contient 0,5 mg de busulfan.

Produktets udseende og pakningsstørrelse Replagal er et koncentrat til infusionsopløsning.
Replagal est une solution à diluer pour perfusion.

Tegning forbudt ved infusionsopløsning til syren vand.
Dessin interdit par la solution de perfusion dans l'eau acide.

Lægemidlet"Legalon" er tilgængeligt i form af kapsler og infusionsopløsning.
Le médicament"Legalon" est disponible sous forme de capsules et de solution pour perfusion.

Forberedelse af en infusionsopløsning skal foretages i et særligt aseptisk område.
La préparation d'une solution pour perfusion doit être effectuée dans une zone aseptique désignée.

Opbevar ikke nogen rester af den ikke anvendte infusionsopløsning til fornyet brug.
Ne pas conserver un reste de solution inutilisé en vue d'une réutilisation.

Forberedelse af infusionsopløsning skal udføres i et dertil indrettet aseptisk område.
La préparation de la solution pour perfusion doit être effectuée dans une zone aseptique réservée à cet usage.

ZALTRAP 25 mg/ml koncentrat til infusionsopløsning aflibercept.
ZALTRAP 25 mg/ml, solution à diluer pour perfusion aflibercept.

Tilberedning af en infusionsopløsning skal udføres af uddannet personale under aseptiske betingelser.
La préparation d'une solution pour perfusion doit être effectuée par un personnel spécialisé, dans des conditions aseptiques.

Opbevar ikke nogen rester af den ikke anvendte infusionsopløsning til senere brug.
Ne conservez pas de portion non utilisée de la solution pour perfusion pour la réutiliser.

Tilberedning af en infusionsopløsning skal ske på et dertil indrettet aseptisk område.
La préparation de la solution pour perfusion doit être effectuée dans une zone aseptique réservée à cet usage.

Præparationen af VISTIDE rekonstitueret infusionsopløsning bør ske i LAF- bænk.
La préparation de la solution reconstituée de VISTIDE doit être effectuée sous une hotte à flux laminaire.

Tilberedning af en infusionsopløsning skal foretages i et dertil egnet aseptisk område.
La préparation de la solution pour perfusion doit être effectuée dans une zone aseptique réservée à cet usage.

Opbevar ikke nogen rester af den ikke anvendte infusionsopløsning til senere brug.
Ne pas conserver la fraction de solution de perfusion non utilisée pour une utilisation ultérieure.

Hvis der skal tilberedes en infusionsopløsning, skal dette gøres af uddannet personale under aseptiske forhold.
Si une solution pour perfusion doit être préparée, elle doit être effectuée par du personnel qualifié dans des conditions aseptiques.

Mycamine er et pulver, som opløses for at fremstille en infusionsopløsning(intravenøst drop).
Mycamine est une poudre à diluer pour obtenir une solution pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).

Injektionen skal foretages med en infusionsopløsning, som er forenelig med tigecyklin og alle andre lægemidler via denne fælles slange.
L'injection doit être effectuée avec une solution pour perfusion compatible avec la tigécycline et avec tout autre médicament administré via cette tubulure commune.

Fås i tabletter på 0,25 og 0,5 g og i hætteglas med en infusionsopløsning indeholdende 0,2 g cyprobial.
Disponible en comprimés de 0,25 et 0,5 g et en flacons avec une solution pour perfusion contenant 0,2 g de cyprobien.

TAXOTERE infusionsopløsning skal bruges inden for 4 timer og anvendes under aseptiske forhold som en 1- times infusion ved stuetemperatur(under 25ºC) og under normale lysforhold.
La solution pour perfusion de TAXOTERE doit être utilisée dans les 4 heures et doit être 4.2.4 administrée de façon aseptique en perfusion d'une heure à température ambiante(ne dépassant pas 25°C) et dans des conditions normales de lumière.

Cancidas er et pulver, der blandes til en infusionsopløsning(dråbetilførsel i en vene).
Cancidas est une poudre destinée à être reconstituée en solution pour perfusion(goutte- à- goutte intraveineuse).

Naglazymes udseende og pakningsstørrelse Naglazyme leveres som et koncentrat til infusionsopløsning.
Qu'est -ce que Naglazyme et contenu de l'emballage extérieur Naglazyme se présente sous forme d'une solution à diluer pour perfusion.

Elaprase er et koncentrat til infusionsopløsning, som indeholder det aktive stof idursulfase.
Élaprase est une solution à diluer pour perfusion dont le principe actif est l'idursulfase.

Natalizumab Elan Pharma er en koncentreret opløsning, der fortyndes til en infusionsopløsning(intravenøst drop).
Natalizumab Elan Pharma est une solution concentrée à diluer en solution pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).

Emballagetype og pakningsstørrelser 10 ml koncentrat til infusionsopløsning i klart hætteglas(type I-glas) med butylgummiprop, der er dækket af et rødt flip-off-låg af aluminium.
Ml de solution à diluer pour perfusion dans des flacons de verre transparent(type I) avec un bouchon en élastomère butyle serti d'une capsule en aluminium avec un opercule violet.

Docetaxel Winthrop infusionsopløsning skal bruges inden for 4 timer og anvendes under aseptiske forhold som en 1- times infusion ved stuetemperatur(under 25°C) og under normale lysforhold.
La solution pour perfusion de Docétaxel Winthrop doit être utilisée dans les 4 heures et doit être administrée de façon aseptique en perfusion d'une heure à température ambiante(ne dépassant pas 25°C) et dans des conditions normales de lumière.

Når rekonstituering og fortynding er udført under aseptiske forhold, kan Remicade infusionsopløsning anvendes inden for 24 timer, hvis den opbevares ved 2°C til 8°C.
Une fois la reconstitution et la dilution effectuées sous conditions aseptiques, la solution pour perfusion de Remicade peut être utilisée dans les 24 heures si elle est conservée entre 2°C et 8°C.

Comment utiliser "infusionsopløsning" dans une phrase en Danois

Infusionsopløsning i ampuller til droppere Farveløs gennemsigtig eller let farvet væske i 100 ml hætteglas.

Infusionsopløsning kan blandes med 0,9% natriumchlorid, 10% fructose-opløsning, 5% og 10% dextrose, Ringers opløsning, en opløsning bestående af 5% dextrose og 0,225% eller 0,45% natriumchloridopløsning.

Det anbefales at administrere den fremstillede opløsning intravenøst ​​som en infusion, dryp i 3 timer som en infusionsopløsning i en koncentration på 1 mg / ml i 1 time ved en koncentration på 2 mg / ml.

Syreindholdet (pH) for en infusionsopløsning af ciprofloxacin er 3,5-4,6, og er derfor farmaceutisk uforenelig med ustabil i en sur medium infusionsopløsninger og præparater.

En af dosisformerne af azithromycin er et lyofilisat til fremstilling af en infusionsopløsning.

Defitelio er et bleggult til brunt koncentrat til infusionsopløsning og er fri for partikler eller uklarhed.

På apoteker kan Actovegin købes i form af en infusionsopløsning, ampuller, tabletter.

Cefuroximopløsninger administreres grundlæggende separat, hvis den kemiske og fysiske kompatibilitet med anden infusionsopløsning ikke er bevist.

Ved en 24 timers infusion bør præperatet fortyndes med sammenlagt 3 liter natriumklorid- eller glukose-infusionsopløsning, såfremt ikke patientens almentilstand kræver væskerestriktion.

Comment utiliser "solution pour perfusion" dans une phrase en Français

La solution pour perfusion est limpide, incolore.

BRAUN, solution pour perfusion que vous nauriez dû

Dipeptiven est une solution pour perfusion à diluer avant administration dans une solution pour perfusion compatible.

BRAUN 10 POUR CENT, solution pour perfusion ?).

BRAUN, solution pour perfusion en poche [Spécialité pharmaceutique]

Plasmion est une solution pour perfusion intraveineuse.

VIALEBEX 40 mg/mL solution pour perfusion et VIALEBEX 200 mg/mL Nouveau-Nés et Nourrissons solution pour perfusion

La solution pour perfusion doit être utilisée immédiatement.

*Anesthésie: TROPHYSAN L glucidique solution pour perfusion IV.