Exemples d'utilisation de Opløsning til infusion en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Opløsning til infusion.
Flebogammadif er en opløsning til infusion.
Flebogammadif est une solution pour perfusion.Prialt er en opløsning til infusion, der indeholder det aktive stof ziconotid.
Prialt est une solution pour perfusion qui contient le principe actif ziconotide.Hvert hætteglas indeholder 20 ml opløsning til infusion.
Chaque flacon contient 20 ml de solution pour perfusion.KIOVIG er en opløsning til infusion(drop i en vene).
Kiovig est une solution pour perfusion(goutte- à- goutte intraveineux).Hvert hætteglas indeholder 1, 2 eller 5 ml opløsning til infusion.
Chaque flacon contient 1, 2 ou 5 ml de solution pour perfusion.Tilberedning af opløsning til infusion til voksne.
Preparation de la solution pour perfusion chez l'adulte.Elaprase skal fortyndes i en 9 mg/ ml(0, 9%) natriumchlorid opløsning til infusion inden brug.
Elaprase doit être dilué dans une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg/ ml(0,9%) avant utilisation.INTEGRILIN fås som opløsning til infusion og opløsning til injektion.
INTEGRILIN se présente sous forme de solution pour perfusion et Ud fra et mikrobiologisk synspunkt skal den rekonstituerede og fortyndede opløsning til infusion anvendes straks.
D'un point de vue microbiologique, la solution pour perfusion doit être utilisée immédiatement après dilution.Erbitux er en opløsning til infusion(drop i en åre), som indeholder det aktive stof cetuximab.
Erbitux est une solution pour perfusion(goutte-à-goutte dans une veine) ayant Cancidas er et pulver, der blandes til en opløsning til infusion(drop) i en vene.
Cancidas est une poudre à reconstituer en solution pour perfusion(goutte-à-goutte) dans une veine.Fabrazyme er en opløsning til infusion(drop i en vene), som indeholder det aktive stof agalsidase beta.
Fabrazyme est une solution pour perfusion(goutte-à-goutte dans une veine) dont le principe actif est l'agalsidase bêta.Klinisk erfaring med MabThera koncentrat til opløsning til infusion ved non-Hodgkin-lymfom.
Expérience clinique avec MabThera, solution à diluer pour perfusion dans les lymphomes non hodgkiniens.Aldurazyme er en opløsning til infusion(dråbetilførsel i en vene), der indeholder det aktive stof laronidase.
Aldurazyme est une solution pour perfusion(goutte-à-goutte dans une veine) qui contient le principe actif laronidase.Busilvex er et koncentrat, der omdannes til en opløsning til infusion(dråbetilførsel i en vene).
Busilvex est une solution concentrée destinée à être diluée pour perfusion(goutte à goutte dans une veine).Fremstilling af opløsning til infusion kræver et ekstra trin til fortynding, som beskrevet herunder.
La préparation de la solution pour perfusion nécessite une étape supplémentaire de dilution comme décrit ci-dessous.Evoltra er et koncentrat, der blandes til en opløsning til infusion(dråbetilførsel i en vene).
Evoltra est un concentré destiné à être reconstitué en solution pour perfusion(goutte à goutte dans une veine).TESLASCAN er en opløsning til infusion(dråbetilførsel i en vene), der indeholder det aktive stof mangafodipir trinatrium.
TESLASCAN est une solution pour perfusion(goutte-à-goutte intraveineux) contenant la substance active mangafodipir trisodique.Det fås som et pulver, der blandes til en opløsning til infusion(drop) i en vene.
Il est disponible sous forme de poudre destinée à être reconstituée en solution pour perfusion(goutte à goutte dans une veine).Prialt er en opløsning til infusion, der indeholder det aktive stof ziconotid i en koncentration af 100 eller 25 mikrogram/ ml.
Prialt est une solution pour perfusion contenant le principe actif ziconotide, à des concentrations de 100 ou 25 microgrammes par millilitre.Lægemidlet i form af injektioner anvendes intramuskulært, intravenøst ogarterielt og også som en opløsning til infusioner.
Le médicament sous forme d'injections est utilisé par voie intramusculaire, intraveineuse et artérielle,ainsi que comme solution pour perfusions.Unituxin er en klar, farveløs opløsning til infusion, som leveres i et klart hætteglas. Én karton indeholder ét hætteglas.
Fortynd det totale volumen Replagal koncentrat, som er nødvendig i 100 ml 9 mg/ ml natriumklorid- opløsning til infusion(0, 9% vægt/ vol).
Diluez le volume total de la Kompatibiliteten af oxaliplatin opløsning til infusion er blevet testet med et repræsentativt udvalg af PVC-baserede adminstrationssæt.
La compatibilité de la solution pour perfusion d'oxaliplatine a été testée avec des sets dadministration représentatifs à base de PVC.Elaprase er beregnettil intravenøs infusion og skal fortyndes i en natriumchlorid 9 mg/ ml(0, 9%) opløsning til infusion inden anvendelse.
Elaprase s'utilise en Infezol er en opløsning til infusion, som består af aminosyrer og elektrolytter, som er fysiologiske stoffer eller metaboliske ækvivalenter.
Infezol est une solution pour perfusion, qui se compose d'acides aminés et d'électrolytes, qui sont des substances physiologiques ou équivalents métaboliques.Offentliggør de schweiziske medicinalfirma Nycomed som en gel, eye gel, salve,opløsning til injektion, opløsning til infusion og piller.
Il publie la société pharmaceutique suisse Nycomed sous forme de gel, gel Den rekonstituerede opløsning til injektion eller den rekonstituerede ogyderligere fortyndede opløsning til infusion skal anvendes inden for 8 timer og må ikke opbevares ved over 25° C.
La solution reconstituée Før infusionen opløses indholdet af hætteglasset i tredive fem milliliter af en opløsning af glucose(5%) eller natriumchlorid(0,9%) og blandes med en opløsning til infusioner.
Avant la 
