Que Veut Dire UNE SOLUTION POUR PERFUSION en Danois - Traduction En Danois

• en infusionsopløsning
• en infusionsvæske opløsning
• opløsning til infusion
• infusionsvæske opløsning

Exemples d'utilisation de Une solution pour perfusion en Français et leurs traductions en Danois

Prialt est une solution pour perfusion.
Prialt er en infusionsvæske, opløsning(infusion).

Beromun est une poudre et un solvant pour une solution pour perfusion.
Beromun består af et pulver og en opløsning, der blandes til en injektionsvæske(opløsning).

Privigen est une solution pour perfusion prête à l'emploi.
Privigen er en brugsklar infusionsvæske.

Soliris se présente sous la forme d'un concentré à diluer pour l'obtention d'une solution pour perfusion.
Soliris er et koncentrat, der benyttes til at fremstille en opløsning til infusion.

Flebogammadif est une solution pour perfusion.
Flebogammadif er en opløsning til infusion.

Remicade est un flacon contenant une poudre à diluer permettant d'obtenir une solution pour perfusion.
Remicade er et hætteglas med pulver, som kan forberedes til en opløsning til infusion.

Kiovig est une solution pour perfusion(goutte- à- goutte intraveineux).
KIOVIG er en opløsning til infusion(drop i en vene).

Disponible en comprimés de 0,25 et 0,5 g et en flacons avec une solution pour perfusion contenant 0,2 g de cyprobien.
Fås i tabletter på 0,25 og 0,5 g og i hætteglas med en infusionsopløsning indeholdende 0,2 g cyprobial.

Naglazyme est une solution pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).
Naglazyme er en infusionsvæske, opløsning(drop i en vene).

Cette solution doit être diluée avant utilisation afin d'obtenir une solution pour perfusion intraveineuse.
Koncentratet skal før anvendelsen fortyndes til en opløsning til intravenøs infusion.

Flebogammadif est une solution pour perfusion(goutte- à- goutte intraveineux).
Flebogammadif er en infusionsvæske, opløsning(drop i en vene).

ORENCIA est un flacon contenant une poudre à diluer pour l'obtention d'une solution pour perfusion.
ORENCIA er et hætteglas med et pulver, der anvendes til at fremstille en opløsning, der gives som infusion.

Prialt est une solution pour perfusion qui contient le principe actif ziconotide.
Prialt er en opløsning til infusion, der indeholder det aktive stof ziconotid.

Mycamine est une poudre à diluer pour obtenir une solution pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).
Mycamine er et pulver, som opløses for at fremstille en infusionsopløsning(intravenøst drop).

Replagal est une solution pour perfusion dont la substance active est l'agalsidase alfa.
Replagal er en opløsning til infusion i kroppen, som indeholder det aktive stof agalsidase alfa.

EXULETT est une poudre destinée à être reconstituée en une solution pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).
EXULETT er et pulver, der blandes til en opløsning til infusion(dråbetilførsel i en vene).

La préparation d'une solution pour perfusion doit être effectuée dans une zone aseptique désignée.
Forberedelse af en infusionsopløsning skal foretages i et særligt aseptisk område.

TORISEL est un concentré et un diluant à reconstituer en une solution pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).
TORISEL er et koncentrat, der gives ved infusion(dråbetilførsel i en vene) efter opløsning i den medfølgende væske.

Unituxin est une solution pour perfusion transpar nte et incolore en flacon(en verre) transparent.
Unituxin er en klar, farveløs opløsning til infusion, som leveres i et klart hætteglas. Én karton indeholder ét hætteglas.

Zinplava est disponible sous la forme d'un concentré permettant de préparer une solution pour perfusion(goutte- à- goutte) dans une veine.
Zinplava fås som et koncentrat, der fortyndes til en opløsning, som gives som infusion(drop) i en vene.

La préparation d'une solution pour perfusion doit être effectuée par un personnel spécialisé, dans des conditions aseptiques.
Tilberedning af en infusionsopløsning skal udføres af uddannet personale under aseptiske betingelser.

Il est disponible sous la forme d'un concentré qui est préparé en une solution pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).
Det leveres som et koncentrat, der anvendes til at lave en opløsning, som bruges til infusion(drop) i en blodåre.

Erbitux est une solution pour perfusion(goutte-à-goutte dans une veine) ayant pour principe actif le cetuximab.
Erbitux er en opløsning til infusion(drop i en åre), som indeholder det aktive stof cetuximab.

Elaprase s'utilise en perfusion intraveineuse: il doit être dilué dans une solution pour perfusion de chlorure de sodium 9 mg/ ml(0,9%) avant emploi.
Elaprase er beregnet til intravenøs infusion og skal fortyndes i en natriumchlorid 9 mg/ ml(0, 9%) opløsning til infusion inden anvendelse.

Si une solution pour perfusion doit être préparée, elle doit être effectuée par du personnel qualifié dans des conditions aseptiques.
Hvis der skal tilberedes en infusionsopløsning, skal dette gøres af uddannet personale under aseptiske forhold.

Taxotere/ Docetaxel Winthrop est une solution à diluer et un solvant destinés à être reconstitués en une solution pour perfusion(goutte à goutte dans les veines).
Taxotere/ Docetaxel Winthrop er et koncentrat og en opløsning, der blandes til en infusionsvæske(drop i en vene).

Elaprase doit être dilué dans une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg/ ml(0,9%) avant utilisation.
Elaprase skal fortyndes i en 9 mg/ ml(0, 9%) natriumchlorid opløsning til infusion inden brug.

Veiller à toujours diluer TORISEL 25 mg/ ml solution à diluer pour solution pour perfusion avec le diluant fourni avant toute adjonction à une solution pour perfusion.
Fortynd altid TORISEL 25 mg/ ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning med den medfølgende solvens, inden det sættes til infusionsopløsninger.

Fabrazyme est une solution pour perfusion(goutte-à-goutte dans une veine) dont le principe actif est l'agalsidase bêta.
Fabrazyme er en opløsning til infusion(drop i en vene), som indeholder det aktive stof agalsidase beta.

Il est disponible sous la forme d'une poudre et d'un solvant ainsi que sous la forme d'un concentré, permettant de préparer une solution pour perfusion(goutte- à- goutte dans une veine).
Det fås som et pulver og en solvens og som et koncentrat, der anvendes til at lave en opløsning til infusion(drop i en blodåre).

Comment utiliser "une solution pour perfusion" dans une phrase en Français

ALBUNORM 4 %, 40 g/l, solution pour perfusion est une solution pour perfusion en flacon (500 ml - boîte de 1 et 12).

Ceftazidime est reconstitué par le médecin, le pharmacien ou le personnel infirmier en utilisant de leau pour préparation injectable ou une solution pour perfusion adaptée.

Le cas échéant, il faut diluer le volume souhaité dans une solution pour perfusion appropriée avant administration (voir rubrique 6.6) ou utiliser un pousse seringue.

Comment utiliser "opløsning til infusion, en infusionsopløsning" dans une phrase en Danois

Det er påvist, at den fortyndede opløsning til infusion er kemisk og fysisk stabil i 24 timer ved 2 °C til 8 °C.

Behandlingen med Cancidas bør indledes af en læge med erfaring i at behandle invasive Cancidas er et pulver, der blandes til en opløsning til infusion (drop) i en vene.

Asparkam tabletter er kontraindiceret til børn under 18 år, men om nødvendigt kan lægemidlet bruges i en infusionsopløsning.

Syreindholdet (pH) for en infusionsopløsning af ciprofloxacin er 3,5-4,6, og er derfor farmaceutisk uforenelig med ustabil i en sur medium infusionsopløsninger og præparater.

Lægemidlet Neurofazol er en strukturanalog i form af et koncentrat til fremstilling af en infusionsopløsning.

For at fremstille en infusionsopløsning til dråberen fremstilles lægemidlet efter opløsning i 10 ml (20 ml) op til 50 ml (100 ml) og injiceres intravenøst ​​inden for 30-40 minutter.

Injektionsopløsninger kan injiceres i en stråle (frigør langsomt strømmen direkte fra sprøjten) eller bruges til at fremstille en infusionsopløsning ("dropper").

Baclofen Sintetica, 0.5 mg/ml Infusionsvæske, opløsning (10 mg/20 ml). 1 ampul med 20 ml opløsning indeholder 10 mg baclofen. 1 ml opløsning til infusion indeholder 0,5 mg baclofen.

Ropivacain Fresenius Kabi infusionsvæske, opløsning er en klar, farveløs opløsning til infusion.

En af dosisformerne af azithromycin er et lyofilisat til fremstilling af en infusionsopløsning.