Exemples d'utilisation de Intensitetsniveau en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Massage intensitetsniveau ønskes.
Du træner altid ud på samme intensitetsniveau.
Intensitetsniveauer for at stimulere din krop.
Du træner altid ud på samme intensitetsniveau.
Votre entraînement est toujours de la même intensité.Fart Intensitetsniveau(højere tal= højere intensitet).
Vitesse Niveaux d'intensité(numéro élevé= haute intensité).Korte behandlingstider, tre intensitetsniveauer.
Courtes durées de traitement, trois niveaux d'intensité.Dette er intensitetsniveauet, som en maratonløber ville løbe ved i 2 til 4 timer.
C'est le niveau d'intensité à laquelle un marathonien courrait entre 2 et 4 heures.Justerbar med 6 programmer og 30 intensitetsniveauer.
Réglable avec 6 programmes et 30 niveaux d'intensité.På visse intensitetsniveauer disse farver vil gøre hvid, når de overlapper hinanden.
Sur certains niveaux d'intensité de ces couleurs feront blanc à chaque fois qu'ils se chevauchent les uns les autres.LED bagside med varmt lys(lampe)- 3 intensitetsniveauer.
LED arrière de lumière chaude(lampe)- 3 niveaux d'intensité.Afhængigt af hvad du vokser, og hvilket intensitetsniveau du foretrækker, kan du justere den hængende højde efter dine behov.
Selon ce que vous cultivez et le niveau d'intensité que vous préférez, vous pouvez ajuster la hauteur de suspension à vos besoins.I begge indstillinger er det muligt at vælge intensitetsniveau.
Ces deux modes vous permettent de sélectionner le niveau d'intensité.Det vil vise program 1 og intensitetsniveau 1 i 10 minutter som standard.
Il affichera le mode 1 et le niveau d'intensité 1 pendant 10 minutes par défaut.Balance: Din træning er godt fordelt på forskellige intensitetsniveauer.
Équilibré: votre entraînement est bien réparti sur différents niveaux d'intensité.Det har 18 massage modes og 15 intensitetsniveauer, vi kan ændre via mobil applikationen.
Il a des modes de massage 18 et des niveaux d'intensité 15, nous pouvons changer via l'application mobile.Hvert sætpunkt kan starte eller sluttid oghave en procentdel af intensitetsniveau.
Chaque point de consigne peut indiquer une heure de début ou de fin etavoir un pourcentage d'intensité.OKIs LED-teknologi giver mulighed for forskellige intensitetsniveauer for hvert enkelt udskriftspunkt.
La technologie LED OKI permet de varier les niveaux d'intensité pour chaque point imprimé.Undgå at bære nylon ellerpolyester i varme, fugtigt vejr eller intensitetsniveau.
UVBs intensitetsniveau ændrer sig i løbet af dagen, og er desuden afhængig af sæson og hvor i verden man befinder sig.
L'intensité du rayonnement UV varie tout au long de la journée, pendant l'année et dépend également de l'endroit où l'on se trouve dans le monde.Hvert belysningssystem kan have sine egne intensitetsniveauer og tidsperioder.
Chaque système d'éclairage peut avoir ses propres niveaux d'intensité et périodes.Når du trykker på aktivitetsikonerne,åbnes der en beskrivelse af hver aktivitets intensitetsniveau.
En appuyant sur les icônes d'activité,vous ouvrirez les descriptions de niveau d'intensité d'activité.Cirkulatoren vil tændemed det samme og vil vise 30 minutter og intensitetsniveau 0, som er standard indstillingen på apparatet.
Le Circulator s'allume immédiatement et,par défaut, les réglages de l'appareil indiqueront 30 minutes et un niveau d'intensité 0.For eksempel vil nogen, der kører en ultramarathon i 6 til 8 timer, gøre det på dette intensitetsniveau.
Par exemple, quelqu'un qui court un ultra- marathon pendant 6 à 8 heures le ferait à ce niveau d'intensité.Optimeret komfort takket være det to-zonede klimaanlæg med tre intensitetsniveauer og REST-funktion(opretholdelse af ventilation for passagererne i nogle minutter efter, at motoren er standset).
Un confort optimisé grâce à la climatisation bi- zone avec trois niveaux d'intensité et la fonction REST(maintien de la ventilation pour le passager pendant quelques minutes après l'arrêt du moteur).Hvis du vælger“LIGHT+ elektrostimulering”, skal du trykke på op/ned-pilene for at justere intensitetsniveau(fra 1 til 20).
Si vous choisissez« LIGHT+ électrostimulation», appuyer sur les flèches haut/bas pour ajuster les niveaux d'intensité(de 1 à 20).Det ligeledes hjælper brænde vaskulære og subkutant fedt i kroppen på samme tid, hvilket er grunden til det er i stand til at hjælpe dig med at forbrænde fedt, holde alle dine muskel gevinster når skære kalorier oghjælpe forbedre muskel fasthed og tæthed intensitetsniveau.
Elle assiste également graver vasculaire et la graisse sous- cutanée dans le corps en même temps, c'est pourquoi il est en mesure Farverne på aktivitetsuret indikerer forskellige intensitetsniveauer af aktiviteter.
Les couleurs sur l'horloge d'activité indiquent différents niveaux d'intensité d'activité.Hr. formand, vi er nu nået til afslutningen af denne debat,der har varet i næsten to år på dette intensitetsniveau.
(EN) Monsieur le Président, nous arrivons au terme de ce débat qui, pendant presque deux ans,a été mené avec ce même niveau d'intensité.Kontrolerne består af enkle taktile knapper kombineret med LED-lamper for at vise intensitetsniveauer og indikering af batteriladning.
Les contrôles consistent en de simples boutons tactiles couplés à des lampes LED pour indiquer les niveaux d'intensité et l'indication de charge de la batterie.Derudover kan det tilpasses den enkeltes særlige behov, da det har 6 programmer og 30 intensitetsniveauer.
De plus, elle est entièrement adaptable aux besoins spécifiques de chaque personne puisqu'elle dispose de 6 modes d'utilisation et 30 niveaux d'intensité.
