Exemples d'utilisation de
Jakovlev
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jakovlev i repræsentation af kunstneren.
Yakovleva dans la représentation de l'artiste.
Således, at vores projekt er rent faktisk gået jakovlev.
Par conséquent, notre projet est effectivement transmis le veau.
Jakovlev", som i dag er en del af jsc"Corporation"Irkut".
Yakovlev», qui est aujourd'hui inclus dans la pao«irkout».
I den seneste udgave af jakovlev skriver, at sådan en legende.
Dans la dernière édition de yakovlev écrit voici une légende.
Sagde chefredaktør for industrien portal atom-energi pavel jakovlev.
A déclaré le rédacteur en chef de l'industrie du portail atomic energy pavel yakovlev.
Men, som sædvanlig, for jakovlev fly ikke har motorer.
Mais comme d'habitude, pour les avions yakovleva n'a pas été des moteurs.
Især om jakovlev, en mand med ikke er det mest ren samvittighed.
En particulier sur le yakovlev, l'homme n'est pas la conscience tranquille.
Det blev dannet i 1934 af Alexander Sergejevitj Jakovlev som OKB-115.
Le nouvel avion fut conçus par l'équipe de Alexander Sergeevich Yakovlev à l'OKB-115.
Du kan tale om det faktum, at jakovlev brugte sin position folkekommissær for ap, men.
Vous pouvez parler de ce que yakovlev a utilisé sa position зaMHapkoMa l'ap, mais.
Om morgenen torsdag den 29 juni i Moskva, døde ex-solist i gruppen"Ivanushki Internationale" Oleg Jakovlev.
Le jeudi matin, le 29 juin, à Moscou, est décédé l'ancien chanteur du groupe"Ivanushki International" Oleg Yakovlev.
Og polikarpov shakhurin og jakovlev har en meget mærkelig måde.
Et avec пoлиkapпoBыM шaxypиH et yakovlev a reçu d'une manière très unique.
Jakovlev lige fået en enorm erfaring i at"Forbedre" i henhold til kravene i luften kraft af sin luft-8 bb-22.
Yakovlev juste obtenu une vaste expérience de«l'amélioration» selon les exigences de la force aérienne leur a - 8 et le bb - 22.
Den tidligere solist i gruppen"Ivanushki Internationale" Oleg Jakovlev er på hospitalet i kritisk tilstand.
L'ancien chanteur du groupe"Ivanushki International" Oleg Yakovlev se trouve à l'hôpital dans un état critique.
I fremtiden, solsjenitsyn, jakovlev, gorbatjov og gajdar fortsat fremme af denne myte, skabt af gestapo.
Dans la suite coлжeHицыHы, яkoBлeBы, ropбaчeBы et raйдapы continué à la propagande de ce mythe, créé par la gestapo.
Om morgenen torsdag den 29 juni i Moskva, døde ex-solist i gruppen"Ivanushki Internationale" Oleg Jakovlev.
Le jeudi, le 29 juin, on a appris à propos de la mort de l'ex- chanteur populaire groupe russe«Ivanushki International» Oleg Yakovleva.
Jakovlev begyndte at forhandle, ikke kun med polittsentr, men og bolsjevikkerne på spørgsmålet om afslutning af krigen i regionen.
Yakovlev a commencé à négocier non seulement avec пoлиTцeHTpoM, mais les bolcheviks sur la question de la fin de la guerre dans la région.
Så er tendensen ændret sig, og de blev dårlige,som er skrevet på det samme fly designer jakovlev i en række af hans erindringer.
Ensuite,«la tendance a changé, et ils sont devenus mauvais,qu'a écrit le même concepteur d'un magistère dans la série de ses mémoires.
Du kan kritisere voldsomt jakovlev, men disse tal sige, at den yak-1 gik ind i serien, ikke gennem kammerateri, og på grund af det faktum, at maskinen for micron slikkede alle kb.
Vous pouvez violemment critiquer yakovleva, mais ces chiffres indiquent que le yak- 1 est allé dans une série de pas à l'aide de copinage, et parce que la machine de microns BылизыBaлo tous les ko.
Lad os tilføje, at hans hustru, ifølge nogle, blev den fangne turk, oggodfather- valgt ataman af don cossacks cornelius jakovlev, som don blev kaldt"Circassian".
Ajoutons que sa femme, selon certains, est devenu ton cou, captive, femme turque, etle parrain- élu, le chef de l'armée du don cornelius yakovlev, dont le don appelé«чepkecoM».
I sine memoirer beskriver Jakovlev sine regelmæssige samtaler med Stalin, som havde stor indflydelse på alle aspekter inden for den industrielle udvikling.
Dans ses mémoires, Yakovlev relate ses entretiens avec Staline qui exerçait une forte influence jusque dans les moindres détails sur les divers aspects du développement de l'industrie, notamment aéronautique et en particulier sur les avions de combat.
Som alle ved, jeg skulle til at spille den rolle, Hippolytus i"twist of fate"(foto af Hippolytus, som falder fra vinduet- billedet Basilashvili,ikke Jakovlev, ca. Ed.) men det skete ikke- jeg så min far døde, og jeg nægtede.
Comme chacun le sait, j'ai eu à jouer dans le rôle de Hippolyte dans"l'Ironie du sort"(sur la photo Hippolyte, qui tombe de la fenêtre- image Басилашвили,pas Yakovleva, env. Éd.), mais n'est pas arrivé- j'ai alors la mort de mon père, et j'ai refusé.
I mellemtiden, i maj 1709, udstationering af oberst jakovlev, for at tage hævn over kosakkerne for forræderi, fanget og hærget chertomlyk sich(ved sammenløbet af dnjepr til højre biflod hele).
Entre- temps, en mai 1709 par le détachement du colonel yakovleva, afin de se venger de зaпopoжцaM pour trahison, a envahi et ravagé чepToMлыцkyю sich(de l'embouchure dans le DNIepr son droit de l'afflux de чepToMлыka).
Resultatet for den præstation kom fra et privat firma mål, som var,som det fremgik af selskabets administrerende direktør vItaly jakovlev, i virkeligheden, gendanne"Chain mail" fra bunden, skaber et helt nyt kompleks, korrigeret for aktuelle forhold.
En résumé, pour l'exécution de la venue société privée,«cible», qui a dû être, commel'a déclaré le directeur général de la société vitali yakovlev, en fait, de restaurer«cotte de mailles» à partir de zéro, en créant un tout nouveau complexe ajusté en fonction des conditions modernes.
Jakovlev førte lovende vtol-luftfartøj, som nu er kendt som akademikere, som yak-201- denne maskine ikke var designet til at ende, det er, dens udseende var ikke selv frosne, og vi kan bare ikke forestille mig, hvad det ville have modtaget fra projektet, bortset fra det faktum, at en masse af ideer fra det senere blev solgt til amerikanske suwit f-35b.
Yakovlev a mené des travaux sur un horizon de dessous, qui est aujourd'hui connu des chercheurs comme yak- 201- cette machine n'a pas été conçu à la fin, c'est son apparence n'a même pas été«gelé», et nous ne pouvons pas imaginer ce qui se passe à partir d'un projet, à l'exception du fait que beaucoup d'idées à partir de lui plus tard, a été mis en œuvre dans l'american cyBBп f- 35b.
Ifølge ham, hangarskibe vil være udvikling af en linje lodret take-off fly af virksomheden"Jakovlev" tidligere planer om at bygge en ny hangarskib, sagde vice-navy chef for våben kontreadmiral victor bursuk.
Selon lui, l'avion pour les porte- avions sera le développement de la ligne des avions à décollage vertical de la société"Yakovlev" auparavant, sur les plans de la construction d'un nouveau porte- avions, a déclaré le vice- rлaBkoMa de la marine de l'armement victor бypcyk.
Résultats: 25,
Temps: 0.0332
Comment utiliser "jakovlev" dans une phrase en Danois
Spørgsmål stillet af: Mirtel Jakovlev
• Hvilken valuta der bruges i Mazabuka
Spørgsmål stillet af: Johannes Järvinen
• Hvor meget er et billigt måltid i Mazabuka ?
På dansk finds bl.a.:
Jegor Jakovlev: “Træk af et Lenin-portræt”, Pressebureauet Novosti´s forlag.
De fleste af ens koncentration går til blot holde den sovjetisk-byggede, Jakovlev Yak-42 op i luften.
Aiolos hette tre olika gestalter i grekisk mytologi (de förväxlas ofta med varandra): Aeolus av Aleksandr Jakovlev visar Aeolus som vinden förkroppsligad.
Ifølge en myte fik
arkitekten Postnik Jakovlev begge øjne stukket ud efter at have færdiggjort bygningen, så han aldrig ville kunne bygge noget så smukt igen.
Nu lyver hele samfundet og ved, at det er løgn. 10 Jakovlev er ikke så foruroliget over præsidenten og hans kreds som over embedsmandsstanden.
Jo, landet lider af førersyge, mener Jakovlev.
Jakovlev Jak-1 PLUS: Piloten havde et godt udsyn, ligesom flyet var særdeles nemt at styre.
Samme år overtog Irkut Corporation Jakovlev Designbureau, der blev et datterselskab i koncernen.
Døds af hvori over, Jakovlev oktober en.
Comment utiliser "yakovlev" dans une phrase en Français
La première attribue l’œuvre à l’architecte Postnik Yakovlev de Pskov, surnommé Barma.
Les Soviétiques y déployèrent des Yakovlev Yak-27R et Yak-28R.
Yakovlev prétendait que l'adjectif «capitaliste» était applicable aux conditions soviétiques.
But extrêmement important signé Yakovlev pour le Krylia en toute fin de match.
Yakovlev (Président en démission du Tribunal suprême d'arbitrage), V.A.
Le Yakovlev Yak-52 est un modèle soviétique d'avion d'entrainement et de voltige.
Postnik Yakovlev surnommé Barma est un architecte russe semi-légendaire du XVIème siècle.
Au total le Bangladesh va recevoir 14 aéronefs de type Yakovlev Yak-130.
Le témoignage de l’ingénieur Yakovlev est particulièrement éclairant sur ce sujet.
Premier vol du chasseur embarqué soviétique Yakovlev Yak-141 (nom de code OTAN : Freestyle).
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文