Que Veut Dire JEG FLYGTEDE en Français - Traduction En Français

• j'ai fui
• je me suis enfui
• je me suis échappée
• je suis parti
• je me suis évadé
• je courais
• je me suis enfuie
• j'ai fuis
• je me suis échappé
• j'ai quitté
• j'ai échappé

Exemples d'utilisation de Jeg flygtede en Danois et leurs traductions en Français

Jeg flygtede.
Et j'ai fui.

Fordi jeg flygtede.
Parce que je courais.

Jeg flygtede.
J'ai fui… Désolé.

Bare sig at jeg flygtede.
Lui dire que je me suis enfui.

Og jeg flygtede.
Je me suis échappée.

Stakkels betjente, mindede om dengang, jeg flygtede fra politiet.
Pauvres officiers rappelés puis je me suis enfui de la police.

Så jeg flygtede.
Alors je me suis enfuie.

Jeg flygtede fra Moskva.
J'ai quitté Moscou.

Det var dengang jeg flygtede fra landet.
C'est alors que j'ai fui le pays.

Jeg flygtede fra min onkel.
J'ai fui mon oncle.

Jeg mødte to… skovhuggere, da jeg flygtede fra Ballantine.
J'ai rencontré deux… quand j'ai échappé à Ballantine. bûcheronnes.

Jeg flygtede til London.
J'ai fui pour Londres.

For et par måneder siden dræbte jeg min stedfar og jeg flygtede fra politimanden, der anholdt mig for det.
Il y a quelques mois, j'ai tué mon beau-père. Et j'ai échappé au marshal qui m'a arrêtée.

Jeg flygtede, ligesom dig.".
J'ai fuis, comme vous.

Så jeg flygtede.
Alors, je me suis enfui.

Jeg flygtede til London.
Je me suis enfuie à Londres.

Den dag, jeg flygtede fra Ardsmuir.
Le jour où je me suis enfui d'Ardsmuir.

Jeg flygtede fra Moskva.
Je me suis échappée à Moscou.

Hej, Maggie. Jeg flygtede ikke, hvis det er det, du tror.
Je me suis pas évadé, si tu crois ça. Salut, Maggie.

Jeg flygtede som en kujon.
Je suis parti comme un lâche.

Så jeg flygtede til Tyrkiet.
Je me suis donc enfui en Turquie.

Jeg flygtede fra menneskene.
Alors j'ai fuis les humains.

Så jeg flygtede og rendte ind i dig.
Alors, je me suis enfui. Et je t'ai rencontrée.

Jeg flygtede for at redde mit liv.
J'ai fui pour sauver ma vie.

Nu ved de alle, at jeg flygtede til Tyskland, fordi jeg frygtede for mit liv, og at jeg har krævet asyl her.
Maintenant, tout le monde sait que je suis parti pour l'Allemagne parce que j'avais peur pour ma vie, et que j'ai demandé l'asile ici.

Jeg flygtede med andre indianere.
Je courais avec d'autres Indiens.

Jeg flygtede fra byen pga. af dig.
J'ai quitté la ville à cause de toi.

Jeg flygtede fra mine fjenderi 500 år.
J'ai fui mes ennemis pendant 500 ans.

Jeg flygtede fra tunnelerne år siden.
J'ai fui les tunnels il y a longtemps.

At jeg flygtede af politiske grunde.
Je suis parti pour des raisons politiques.

Comment utiliser "jeg flygtede" dans une phrase en Danois

Jeg flygtede og endte på ’Planet Danmark’ – det modsatte af Syrien.

Det er derfor jeg kan fortælle jer – snart-snart, som vi siger i mit land – lidt om det som jeg flygtede fra.

Jeg var korleder frem til den sidste søndag, inden jeg flygtede.

En af asylansøgerne nægtede at tale med mændene fra det sudanesiske sikkerhedsapparat under deres besøg i Danmark. »Det er netop mænd som disse, jeg flygtede fra.

Hvorfor jeg flygtede fra Lolland var, at jeg simpelhen fik angstanfald, når det stormede omkring et faldefærdigt hus på en kæmpe flad mark.

Men jeg flygtede: Anemonen, Foraarets Datter, havde min Tro. 25.

Tiden i folkeskolen var et mareridt, som jeg flygtede fra.

Jeg flygtede fra hende når jeg kunne se mit snit til det.

Jeg flygtede fra en mand, som jeg engang havde troet var min far.

Jeg flyttede fem gange i de følgende tre år, aldrig følte jeg mig i sikkerhed fra voldtægtsmanden, jeg flygtede så længe, fortæller Duffy.

Comment utiliser "je me suis enfui, je me suis échappée" dans une phrase en Français

Alors, pris de panique, je me suis enfui dans la rue.

Je me suis enfui pendant que des gens appelaient les secours.

J’ai sauté du camion et je me suis enfui à pied.

Alors je me suis enfui en ville, je dormais dans le cimetière.

Je me suis échappée finalement a 17 ans, ayant gagné des déséquilibres mentaux...

Je me suis enfui parce que j’avais peur de vous.

Après cet épisode, je me suis enfui aux États-Unis.

Je me suis enfui… je me suis enfui pendant un an.

Je me suis échappée de l'asile en fait mais chuut...

Mais je me suis enfui parce que j’ai pris peur.