Que Veut Dire JEG HAR BEHANDLET en Français - Traduction En Français

• j'ai traité
• j'ai soigné
• j'ai traités

Exemples d'utilisation de Jeg har behandlet en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har behandlet din søster.
J'ai soigné ta sœur.

Du er ikke den første psykopat jeg har behandlet.
Vous n'êtes pas le premier psychopathe que j'ai traité.

Jeg har behandlet dine sårede mænd.
J'ai soigné vos hommes blessés.

Hun fortsatte:"Jeg har behandlet mange som dig.
Il a dit« J'ai soigné beaucoup de malades semblables à vous.

Jeg har behandlet mine medarbejdere godt.
Je traite bien mes employés.

Dette er tredje gang at jeg har behandlet det samme emne.
C'est la troisième fois que j'ai traité le même sujet.

Jeg har behandlet Billy i lang tid.
J'ai traité Billy pendant longtemps.

Jeg har et eksempel med et tilfælde, jeg har behandlet.
Je m'explique avec un cas que j'ai eu à traiter.

Jeg har behandlet anmodningen fra værtsenhed 6A1.
J'ai traité la demande.

Jeg er en svindler, og jeg har behandlet folk elendigt.
Je suis un imposteur et j'ai traité les gens horriblement.

Jeg har behandlet PTSD-patienter.
Je traite souvent le stress post-traumatique.

Jeg har kendt Al i årevis. Jeg har behandlet hans familie.
Je connais Al depuis des années, J'ai soigné sa famille.

Jeg har behandlet Darren på militærhospitalet.
J'ai soigné Darren à l'hôpital militaire.

Så hvis politiet finder denne morder og det er en jeg har behandlet--.
Donc, si la police débusque ce tueur et s'il s'avère que c'est quelqu'un que j'ai traité.

Jeg har behandlet den sygdom mange gange.
J'ai traité cette maladie une douzaine de fois.

The Best Tech Support for enhver virksomhed, jeg har behandlet hidtil på internettet.
Le Meilleur Support technique d'une société J'ai traité jusqu'ici sur Internet.

Jeg har behandlet hypertension i mange år.
Je traite l'hypertension depuis de nombreuses années.

Det er muligt, at ikke alle vil være enige med mig i mit Syn på nogle af de Spørgsmål, jeg har behandlet.
Il est probable que tous mes lecteurs ne seront pas d'accord avec moi sur quelques- unes des questions que je traite.

Jeg har behandlet en del offentlige personer.
J'ai traité un certain nombre de figures publiques.

Dette argument er blot en gentagelse af det anbringende, jeg har behandlet i punkt 52 og 53 ovenfor, og det skal derfor forkastes af de samme årsager.
Cet argument ne constitue qu'une simple répétition du grief que j'ai traité aux points 52 et 53 des présentes conclusions, et il convient de le rejeter pour les mêmes raisons.

Jeg har behandlet tusinder og har endnu aldrig mistet en patient.
J'ai traité des milliers de patientes sans en perdre aucune.

Jeg holdt oplysningerne på dette websted så kort som muligt, når det gælder masternumrene, og jeg har behandlet masternumre i deres enkelt nummer base nummer.
J'ai gardé les informations sur ce site aussi courtes que possible en ce qui concerne les numéros de base, et j'ai traité les numéros de base dans leur numéro de base de numéro unique.

De eneste, jeg har behandlet ordentligt, er undulater.
Les seules créatures que je traite avec égard sont des perruches.

Hvis Knee Active Plus du identificerer pris årsagen til dine smerter i knæet, som er muskuløs som jeg har vist i mindst 90% af de tilfælde, jeg har behandlet, opløsning af smerte er blot et par af styrke sessioner væk.
Si le genou est actif plus vous déterminez le prix de la cause de votre douleur au genou, qui est musculaire, comme je l'ai prouvé au moins 90% du temps que j'ai traité, résoudre la douleur en seulement quelques séances de force.

Hør, jeg har behandlet nok patienter til at se tegnene.
Croyez-moi, j'ai traité assez de gens pour en reconnaître les signes.

Hvis Knee Active Plus du identificerer pris årsagen til dine smerter i knæet, som er muskuløs som jeg har vist i mindst 90% af de tilfælde, jeg har behandlet, opløsning af smerte er blot et par af styrke sessioner væk.
Si vous déterminez la cause de la douleur au genou en ligne, par exemple, où acheter des muscles, comme je l'ai prouvé, au moins 90% des cas que j'ai traités, le genou actif plus la résolution de la douleur ne sont que quelques séances de renforcement de la pharmacie.

Jeg har behandlet hundredvis af atleter og at vente forandrer ikke resultatet.
J'ai traité des centaines de lésions cérébrales. Un report ne changerait rien aux résultats.

(DE) Fru formand! Jeg har nu siddet i Parlamentet i et år, og jeg har behandlet forskellige sager, men ingen har været så vanskelige som nærværende forslag.
(DE) Madame la Présidente, je suis députée dans ce Parlement depuis un an et j'ai traité différents dossiers, mais aucun d'entre eux n'était aussi laborieux que celui que nous débattons aujourd'hui.

Jeg har behandlet emnerne for dyb afslapning i det menneskelige domæne i flere år.
J'ai traité des sujets de relaxation profonde dans le domaine humain pendant plusieurs années.

De vigtigste spørgsmål, som Kommissionen behandler i sin meddelelse, og som jeg har behandlet som ordfører, er risiciene ved transplantation og sikkerhed, f. eks. overførslen af sygdomme, organmangel og ulovlig organhandel.
Les principaux points abordés par la Commission dans sa communication et que j'ai traités en tant que rapporteur portent sur: les risques et la sécurité des transplantations, par exemple la transmission de maladies, la pénurie d'organes et le trafic illégal d'organes.

Comment utiliser "jeg har behandlet" dans une phrase en Danois

Men den falder til ro igen, og når jeg har behandlet færdig, får der i situationer være nødvendigt at hundeejeren fortsætter behandlingen.

Det er normalt ikke ord, der falder let på min tunge, men det er en konstatering. – Jeg har behandlet rigtigt mange smertetilstande.

Dit jeg har behandlet Inotyol Cream.

Jeg kalder det åndelige bypass-syndrom, som jeg har behandlet i et tidligere essay.

Jeg har behandlet dem godt, synes jeg.

Jeg har behandlet min krop som skidt, som en affaldsspand af alt muligt jeg kan spise og drikke.

Så lad os tage et kig på de seneste 12 måneder, som jeg har behandlet dette.

Jeg gemmer oplysningerne om email adresse, navn og indhold indtil jeg har behandlet din forespørgsel.

Jeg har behandlet med hjemmelavet sæbe/spritblanding og med en indkøbt (fra Bayer).

Comment utiliser "j'ai soigné, j'ai traité" dans une phrase en Français

J ai soigné une personne blessée par arme à feu ou arme blanche.

Tout d abord, j ai traité l entrepreneur individuel qui est une architecte sous le régime des BIC.

J ai soigné mon acné avec de la vitamine b5.

Moi j ai traité celui de bb et Lana au sanytol contre acariens et punaises de lit, faut laisser 24h sécher le spray et c valable 6mois!

Josiane et Patrick hote très simple et très Gentil ouvert Toujour là quand on a besoin et j ai soigné mon mal de dos je conseil vivement

j ai traité hier ce matin -4 j ai peur pour mon orge fait avec de l axial pratic et mon blé a l atlantis

Sur vos derniers conseils , j ai traité plusieurs ruches à l acide formique par dessus et il y a 10 jours

J ai soigné mes poissons avec du bleu de méthylène.

J ai traité une semaine avec tetratime puis une semaine avec tenotryl.

J ai envoyé un message un peu + haut concernant un chat sauvage que j ai soigné !