Que Veut Dire JEG HAVDE MERE en Français - Traduction En Français

• j'avais plus
• j'avais davantage

Exemples d'utilisation de Jeg havde mere en Danois et leurs traductions en Français

Jeg havde mere tid.
J'ai eu plus de temps.

Hvis blot jeg havde mere tid.
Si j'avais eu plus de temps.

Jeg havde mere liggende.
J'avais plus de fond.

Jeg troede, jeg havde mere tid.
Je pensais avoir plus de temps.

Jeg havde mere eller mindre ingen ide.
J'ai plus ou moins une idée.

Jeg troede, jeg havde mere tid.
Je croyais avoir plus de temps.

Jeg havde mere eller mindre ingen ide.
Mais j'avais plus ou moins une idée de la chose.

Jeg ville ønske, jeg havde mere tid til hende.
Aussi j'aimerais avoir plus de temps pour elle.

Jeg havde mere besvær med at få den quiltet.
J'ai eu plus de mal à trouver la cravache.

Jeg vil gerne vende tilbage når jeg havde mere tid.
Je voudrais y retourner quand j'ai plus de temps.

Hvis jeg havde mere tid.
Si j'avais plus de temps.

Hans kropssprog. Jeg ville ønske, jeg havde mere på ham.
Sur son langage du corps. Je souhaite juste que j'avais plus à lui jeter.

Gid jeg havde mere tid.
J'esperais avoir plus de temps.

Hvis jeg må få ordet igen? Jeg havde mere held med tumoren.
Si je peux à nouveau parler, j'ai eu plus de chance avec la tumeur.

Fordi jeg havde mere brug for Gud.
J'avais davantage besoin de Dieu.

Jeg havde mere ondt af dem end mig selv.
J'avais plus de peine pour eux que pour moi.

Som 40 nærmede sig, jeg havde mere kropsfedt end normalt.
Approchèrent, j'avais plus de graisse corporelle que la normale.

Jeg havde mere brug for dig, end du havde for mig..
J'avais plus besoin de toi, que l'inverse.

Jeg indså at jeg havde mere brug for Profeten.
J'ai compris que j'avais plus besoin du prophète que de moi- même.

Og jeg havde mere at sige, men vi blev angrebet.
Et j'avais plus de choses à dire mais nous avons été attaqués.

Hannah, jeg ville ønske jeg havde mere tid, men jeg skal på arbejde.
Hannah, j'aimerais avoir plus de temps, mais je vais devoir aller travailler.

Hvis jeg havde mere, så ville du få mere..
Elle aussi. Si j'avais plus, Je vous donnerais plus.

Jeg har bemærket, at jeg havde mere energi, mens du tager PhenQ.
J'ai remarqué que j'avais plus d'énergie tout en PhenQ.

Hvis jeg havde mere tid ville jeg gerne være med.
Si seulement j'avais plus de temps, j'aimerais la suivre.

Jeg ville ønske, jeg havde mere tid til at forberede mig..
J'aurais aimé avoir plus de temps pour me préparer.

Hvis jeg havde mere tid, havde jeg gjort det på en anden måde.
Si j'avais plus de temps, je ne ferais pas ainsi.

Som 40 nærmede sig, jeg havde mere kropsfedt end normalt.
Comme je l'avais approché, j'avais plus de graisse corporelle que la normale.

Hvis jeg havde mere tid, ville jeg træne mere..
Quand j'aurais plus de temps, je m'entraînerais aussi^^.

Jeg ville bare ønske, jeg havde mere tid til at se flere forestillinger.
J'aimerais juste avoir plus de temps pour voir plus de performances.

Hvis jeg havde mere tid, kunne jeg bevise hans uskyld.
Si j'avais plus de temps, je pourrais prouver qu'il ne l'a pas fait.

Comment utiliser "jeg havde mere" dans une phrase en Danois

Jeg ville meget gerne ønske, at jeg havde mere at dele med hende, men det gør jeg ikke på nuværende tidspunkt.

Jeg havde mere end svært ved at motivere mig selv til at læse bogen til ende.

I det store og hele følte jeg, at jeg havde mere overskud og tog lettere på det.

Jeg ville ønske at jeg havde mere tid til at hygge om julen.

Så da dagvarmestuen i Nørresundby åbnede, og Aase var startet der, og jeg havde mere lyst til at arbejde om dagen, søgte jeg ind der.

En julemand er sgu også lidt træt første januar, men jeg indså, at jeg havde mere at give.

For det ville jo give plads til flere (diskrete) annoncer, hvis jeg havde mere at scrolle i.

Det handlede ikke om, at jeg havde mere lyst til noget mere end noget andet.

Jeg havde så meget overskud efter at have beskåret mit laurbærtræ, at jeg havde mere end nok til gryderne.

Dette giver en lidt synlig ståltråd, men jeg synes, jeg havde mere kontrol over arbejdet på denne måde.

Comment utiliser "j'avais plus" dans une phrase en Français

bon toujours le meme une derniere pour aujourd'hui he oui j avais plus d'appareil photo alors j ai cumulé.

Perso j avais plus de 300h de jeu voir 400 avant d avoir poster dans le staff et j était sergent-chef.

Mais le pire c est qu apres j avais plus faim!

Oui y a quelques temps j avais plus de 1000 jeux.

J avais plus de puissance et la voiture me faisait des rater.

Affaiblie mais pas faible, j avais plus de répondant que tout autre.

Quand on m'a détecter l hypo j avais plus de 11 de TSH.

J avais plus qu'a appuyer sur un bouton "analog digital ext ou in" et j avais l image.

Fini pile à temps, parti vite fait avec la douche, parti en galérant j avais plus de force dans les jambes.

J avais plus cette impression la avec le programme de fillon