Que Veut Dire JEG SKAMMER en Français - Traduction En Français

• ai honte

Exemples d'utilisation de Jeg skammer en Danois et leurs traductions en Français

Jeg skammer mig..
Honte à moi.

Så meget jeg skammer mig over.
Tellement dont j'ai honte.

Jeg skammer mig..
J'ai honte de moi.

Også dem jeg skammer mig over.
Même celles dont j'ai honte.

Jeg skammer mig, Pat.
J'ai honte de moi, Pat.

Nogle tanker jeg skammer mig over.
Réflexions dont j'ai honte.

Jeg skammer mig også over.
J'ai honte moi aussi.

Og det er derfor, jeg skammer mig..
Et c'est pour cela que j'ai honte.

Jeg… Jeg skammer mig..
J'ai honte de moi.

Ny overgrebssag rammer amerikansk politik:'Jeg skammer mig'.
POLITIQUE Crise au FN:"j'ai honte",….

Ja. Jeg skammer mig..
Oui, monsieur. J'ai honte.

Jeg gjorde noget. Noget jeg skammer mig over.
J'ai fait quelque chose… dont j'ai honte.

Jeg skammer mig over at nyde.
J'ai honte de me faire plaisir.

Du lider. Jeg skammer mig, Marie.
Comme tu souffres… Marie, j'ai honte.

Jeg skammer mig ved tanken.
Rien que d'y penser, j'en ai honte.

Felicity Huffman indgår forlig:'Jeg skammer mig'.
Felicity Huffman accusée d'avoir versé des pots-de-vin:« J'ai honte».

Jeg skammer mig. Ikke nervøs.
J'ai honte. Je suis pas préoccupé.

Jeg har gjort ting, jeg skammer mig over.
L'alcool au volant… J'ai fait tant de choses dont j'ai honte.

Jeg skammer mig over dem.
J'ai honte de la façon dont je l'ai gagné.

Jeg formår ikke at Grave, jeg skammer mig ved at tigge.
Bêcher, je n'en ai pas la force; mendier, j'en ai honte.

Jeg skammer mig ærligt talt over dig.
Franchement, j'ai honte pour vous.

Graven. Jeg skammer mig over at sige det, men det er umuligt.
J'ai honte de le dire, mais c'est impossible. La tombe.

Jeg skammer mig og er meget ked af det.
J'ai honte et… je suis vraiment navré.

Adam Louvel? Jeg skammer mig over det, men jeg må bede om en tjeneste?
J'ai honte de devoir vous demander un grand service. Adam Louvel?

Jeg skammer mig nogen gange over at være mand….
Parfois j'ai honte d'être Homme….

Jeg skammer mig nogen gange over at være mand….
Parfois j'ai honte d'être un mec….

Jeg skammer mig ikke til at fortælle mine børn.
Je n'ai pas honte de dire à mes enfants.

Jeg skammer mig over at have kæmpet sådan et sted.
J'ai honte de m'être battu dans pareil endroit.

Jeg skammer mig, og jeg beder jer om tilgivelse.
J'ai honte et je… je… Je demande votre pardon.

Jeg skammer mig, men det kunne ikke gøre noget at spørge?
Honte à moi. Bref, ça ne fait pas de mal de demander?

Comment utiliser "jeg skammer" dans une phrase en Danois

Jeg skammer mig, alt lykke og held ønsker jeg for familien fremover.

Ikke at jeg skammer mig over at græde, det er bare, jeg har ingen virkelige problemer.

Og jeg skammer mig på hans og på vores lands vegne,« sagde biskop Mariann Edgar Budde, der er ansvarlig for St.

Jeg skammer mig over denne danske jihad, anført af tåber og udført i slowmotion.

Altså, jeg skammer mig ikke over noget af det musik, jeg lytter til.

Jeg skammer mig dog sommetider over antallet, jeg har været sammen med Opfør dig ikke som en skiderik.

Og det er ærligt talt ikke fair, at jeg skammer mig over det.

Jeg skammer mig over, at Danmark har kunnet opfostre disse naive klovne.

Jeg skammer mig over at være god til noget.

NB: Jeg skammer mig over at være Dansker.

Comment utiliser "ai honte" dans une phrase en Français

Quand à l’histoire du portrait, j’en ai honte moi même.

sache que j'en ai honte par-dessus tout.

J ai honte mais cela n evolue pas beaucoup chez moi.

une dissertation ! "J'en ai honte rétrospectivement, dirait-elle.

J’en ai honte pour vous dire, j’en ai honte.

perso j ai honte d avoir vécu cette disparition.

J'en ai honte mais j'arrive pas a m'empecher de manger.

Pourtant ces pensées j'en ai honte et je les aimes.

J’en ai honte tellement la recette est d’une simplicité extrême.

J ai honte mais c est ce qui l amuse beaucoup.