Que Veut Dire JEG VIL SPØRGE en Français - Traduction En Français

• je demanderai
• j'ai une question
• j'aimerais savoir
• je voudrais savoir
• je demande
• je demanderais
• je vous interrogerai
• je m'adresse
• je voulais vous poser une question

Exemples d'utilisation de Jeg vil spørge en Danois et leurs traductions en Français

Jeg vil spørge rundt.
Je vais me renseigner.

Ved du så, hvad jeg vil spørge efter?
Vous savez ce que je demanderai?

Jeg vil spørge om.
J'ai une question là-dessus.

Jesus svarede dem:“Jeg vil spørge jer om en ting.
Jésus leur dit:« Je vous poserai une seule question.

Jeg vil spørge min søn.
Je vais demander à mon fils.

Hvad skete der med krigen? Så jeg vil spørge.
Que s'est-il passé dans cette guerre? Donc j'aimerais savoir.

Jeg vil spørge om noget.
J'ai une question à te poser.

Men Jesus sagde til dem:»Jeg vil spørge jer om en ting.
Jésus leur dit:"Je vous poserai une seule question.

Men jeg vil spørge Benjamin!
Faut demander à Benjamin!

Jeg har noget studierelevant, jeg vil spørge dig om.
J'ai une question scolaire à discuter avec toi.

Jeg vil spørge om noget.
J'aimerais savoir quelque chose.

Har I folk ikke generet mig nok? Jeg vil spørge om noget.
Vous ne m'avez pas assez harcelé? Je voulais vous poser une question.

Jeg vil spørge forsamlingen.
Je vais consulter l'Assemblée.

Undskyld, jeg ringer så sent, men jeg vil spørge om noget.
Désolée de vous appeler si tard, mais je voulais vous poser une question.

Jeg vil spørge min udlejer.
Je demanderais au propriétaire.

Hør dog, og jeg vil tale, jeg vil spørge, og du skal lære mig!.
Écoute-moi, et je parlerai; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras!

Og jeg vil spørge om Savannah.
J'ai une question sur Savannah.

Men han svarede og sagde til dem:"Også jeg vil spørge eder om en Ting, siger mig det.
Et Jésus répondant, leur dit: Je vous interrogerai aussi sur un article, et répondez- moi.

Jeg vil spørge ham direkte.
Je vais lui demander de son visage.

Skal jeg derfor igen nødt til at ty til et hotel i nærheden, dette er den første adresse, hvor jeg vil spørge.
Dois- je donc à nouveau de recourir à un hôtel dans la région, qui est la première adresse où je vais me renseigner.

Jeg vil spørge, hvis jeg gør det.
Je demanderai si j'ai besoin.

Men jeg vil spørge om noget vigtigt.
Mais j'ai une question importante à te poser.

Jeg vil spørge Apu de Beaumarchais.
J'ai une question pour Apu de Beaumarchais.

Men jeg vil spørge Hershel mig selv.
Mais je demanderai à Hershel moi-même.

Jeg vil spørge min mor om det," sagde hun.
Je vais demander à ma mère", dit-elle.

Hr. formand! Jeg vil spørge kommissæren, om Kommissionen vil tage sit forslag tilbage.
Monsieur le Président, je voudrais demander à la Commission si elle entend retirer sa proposition.

Jeg vil spørge, om jeg må få den.
Je demanderai à Mamilia de me la donner.

Men Jesus sagde til dem:"Jeg vil spørge eder om een Ting, og svarer mig derpå, så vil jeg sige eder, af hvad Magt jeg gør disse Ting.
Et Jésus répondant leur dit: je vous interrogerai aussi d'une chose, et répondez-moi; puis je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

Jeg vil spørge tjeneren hvad han anbefaler….
Je demanderai à mon prof ce qu'il me suggère….

Jeg er derfor overbevist om- og jeg vil spørge hr. Eppink, om han deler min overbevisning- at Opel er en rentabel virksomhed, som ville kunne blive i Belgien, hvis vi fortsatte denne politik.
Ma conviction- et je voudrais savoir si M. Eppink la partage- est qu'Opel est en effet une usine rentable qui pourrait rester en Belgique si nous poursuivons cette politique.

Comment utiliser "jeg vil spørge" dans une phrase en Danois

Eksperthjælp: Ingen lyst til sex "Ingen lyst til sex" Hej vivi, jeg jeg vil spørge om det kun er mig eller andre??

Jeg vil spørge, men der kommer ingen ord ud af min mund.

Elever som systemadministratorer… Jeg vil spørge eleverne, om vi ikke skal bruge Google Drev igen næste gang.

Harald Nyborg tilbudsavis Jeg vil spørge om det er en god ide at tage en lille støvsuger med på camping, er der andre der har det?

Så jeg vil spørge, er der en liste over de foredrag som også findes som artikler (baserede på båndforedrag)?

Det jeg vil spørge om er, om jeg må starte på universitet og tage et enkelt fag dvs. 2 timer om ugen.

Jeg vil spørge jer, om i arbejde på, at vi lægge pant på cigaret skøjer.

En sidste ting, jeg vil spørge dig om er, hvad din mors egen rolle i dette kan være.

Jeg vil spørge detaljeret ind til dit helbred, livsstil, forhistorie og daglige vaner, der alle kan have indflydelse på dit helbred.

Det jeg vil spørge om er, i korthed, dette: Hvad er salat? ”Ja.

Comment utiliser "j'ai une question, j'aimerais savoir, je demanderai" dans une phrase en Français

mias j ai une question faut les 4 trophés bonus pour le platine??

bon soir, j ai une question comment je fais pour booter le ubuntu?

j aimerais savoir comment on dit en latin " Antivirus

J aimerais savoir quel sont mes chances de devenir enceinte?

Evolution temperature, pression atmospherique vent bonjour j aimerais savoir novembre.

J ai une question sur les ventes a decouvert.

Bonjour, J ai une question par rapport au Reiki Lahochi.

Donc, je demanderai une " chambre intérieure" .Plus

sinon je demanderai à une vieille connaissance au pire^^

J aimerais savoir si le triangle spirale à une signification particulière.