Que Veut Dire KÆMPE SPRING en Français - Traduction En Français

• pas de géant
• bond de géant
• grand saut
• grand pas
• grand bond

Exemples d'utilisation de Kæmpe spring en Danois et leurs traductions en Français

Det var et kæmpe spring.
C'est un sacré bond!

Et kæmpe spring, mine herrer.
Un grand saut, messieurs.

Et lille skridt for Fåret… men et kæmpe spring for Får-heden.
Un petit pas pour Shaun mais un énorme bond pour le mouton.

En kæmpe spring på trampolin.
Un grand saut sur le trampoline.

Et lille skridt for en robot, men et kæmpe spring for robotikken.
Un petit pas pour un robot, un pas de géant pour la robotique.

Et kæmpe spring for menneskeheden.
Un grand pas pour l'humanité.

Moderne medicin har gjort kæmpe spring i sin behandling og kirurgi.
La médecine moderne a fait des pas de géant dans le traitement et la chirurgie.

Et kæmpe spring for menneskeheden.
Un pas géant pour l'humanité.

Det er et IiIIe skridt for et menneske. Men et kæmpe spring for menneskeheden.
C'est un petit pas pour l'homme… mais un bond de géant pour l'humanité.

Han tog et kæmpe spring fremad fra da af.
Il a fait un grand bond en avant à partir de là.

I løbet af fire dage lange festival, Tortosa tager et kæmpe spring tilbage.
Pendant le festival de quatre jours, Tortosa prend un pas de géant en arrière.

IOS 11 Et kæmpe spring for iPad.
IOS 11 Un bond en avant pour l'iPad.

Han sagde:"Det er et IiIIe skridt for et menneske men et kæmpe spring for menneskeheden.".
Sa première phrase:"C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.".

Et kæmpe spring for menneskeheden. Et lille skridt for mennesket.
Un grand pas pour l'humanité. Un petit pas pour l'homme.

Isterning automat repræsenterer et kæmpe spring fremad i isen industrien.
Ice cube distributeur représente un pas de géant dans l'industrie de la glace.

Et kæmpe spring fremad for keyboard-form, RISE er et innovativt produkt, som oser af kvalitet.".
Commentaires« Un pas de géant pour clavier- type, la montée est un produit innovant qui suinte de qualité.».

Wibe-betænkningen er et lille skridt for mennesket, men et kæmpe spring for Europa-Parlamentet.
Avec le rapport Wibe, l'homme marque un petit pas en avant et le Parlement européen, un pas de géant.

En anden måde at se på det er at sige, at AMD har fået 50% flere støtter i forhold til året før, hvilket er et kæmpe spring.
Une autre façon de voir les choses est que AMD a gagné 50% de supporters supplémentaires au cours de la dernière année, ce qui représente un bond énorme.

Ikke desto mindre, den vellykkede lancering af Falcon Heavy kunne blive et kæmpe spring for udvikling af space flight.
Toutefois, le succès du lancement de Falcon Heavy peut devenir un gigantesque bond de développement de missions spatiales.

Nu er det op til hver enkelt sjæl at overveje, hvor de vil hen med deres liv og om de er klar til at tage et kæmpe spring fremad.
Désormais, il appartient à chaque âme d'examiner où mène sa vie, et si elle est prête à faire un grand bond en avant.

Det er desuden på det tidspunkt(50 år), at teknologien har taget et kæmpe spring med skabelsen af den første computer i 1948.
C'est d'ailleurs à cette époque(années 50) que la technologie a fait un bond de géant avec la création du premier ordinateur en 1948.

Den Pioneer CDJ-2000NXS2 arver alle de bedste funktioner fra sin forgænger-CDJ 2000NXS- og tager et kæmpe spring fremad.
Le Pioneer CDJ-2000NXS2 hérite de toutes les meilleures caractéristiques de son prédécesseur-le CDJ 2000NXS- et fait un pas de géant vers l'avant.

I løbet af fire dage lange festival, Tortosa tager et kæmpe spring tilbage i tiden til minde om kultur og aktiviteter Gårsdagens.
Pendant le festival de quatre jours, Tortosa prend un pas de géant dans le temps commémorant la culture et les activités d'antan.

Hvad holdt dem tilbage i at udnytte det i damp-drevne maskiner, som ville have gjort det at kæmpe spring fra blotte muskel til mekanisk magt?
Ce qui le retenaient retour d'utiliser dans les machines à vapeur, qui aurait permis à ce pas de géant à la puissance mécanique du muscle simple?

At udvikle en kunstig intelligens, der klarer sig godt, er et kæmpe spring fremad videnskabeligt og har talrige anvendelser.
Développer une intelligence artificielle qui peut le faire avec succès est un énorme pas en avant scientifique qui débouche sur de nombreuses applications.

Vores studerende og kandidater, herunder internationale studerende, er den målestok, som vi måler opnåelsen af"den bedste,"Og så den kæmpe spring vi gør i de kommende år vil blive drevet af projekter for vores studerende.
Nos étudiants et diplômés, y compris les étudiants internationaux, sont l'aune à laquelle nous mesurons la réalisation des"Best,"Et donc le pas de géant que nous faisons dans les années à venir sera tirée par les projets pour nos étudiants.

Hate på dating er et ord fra fortiden, online dating har gjort et kæmpe spring vigtigt at tage en ledende stilling i.
La haine sur sortir ensemble est un mot du passé, en ligne sortir ensemble a fait un pas de géant important de prendre une position de leader dans.

Skabelsen af en atmosfære omkring objekter på månen eller Mars vil gøre en kæmpe spring i udviklingen af disse planeter, og med øget sikkerhed.
La création d'une atmosphère autour d'un objet sur la Lune ou sur Mars permettra de faire un bond de géant dans la maîtrise de ces planètes, et avec l'augmentation de la sécurité du séjour.

Comment utiliser "kæmpe spring" dans une phrase en Danois

En lille tale fra Joe Buissink, et kæmpe spring for mig som fotograf Jeg er blevet inviteret til at fotografere ved et bryllup.

Previous articleMicrosofts patent flytte: Kæmpe spring fremad eller business as usual?

Der er et kæmpe spring fra kontakt til romantisk forhold.

Designet af den friske i-phone otte er helt sikkert på talløs måder første kæmpe spring fra den tidligere i-phone syv.

Desuden skal jeg også flytte til København, da det er der jeg skal læse, hvilket også er et kæmpe spring i mit liv.

Det gav Olesen et kæmpe spring frem i stillingen, hvor han inden finaleweekenden deler femtepladsen i samlet -8.

Han har et kæmpe spring, og vil i fremtiden kunne nå helt til tops med rette rytter.

Nervesystemet var et kæmpe spring fremad, fordi dyrene blev i stand til at reagere mere koordineret på deres omgivelser.

Der er for eksempel en, der kom hertil uden den store erfaring, og han kan altså lave nogle kæmpe spring nu.

En lille tale fra Joe Buissink, et kæmpe spring for mig som fotograf – Subjektiveringer Læs mere om, eller kontakt.

Comment utiliser "bond de géant, grand saut" dans une phrase en Français

En effet, nous faisons un bond de géant pour l’humanité.

Grand saut dans une autre vie !

Un grand saut dans les années 90!

Quel bond de géant leur découverte offre-t-elle à l'humanité!

C'est le grand saut pour nos nageurs!

Grand saut vers une nouvelle vie.

Un bond de géant resté sans suite malheureusement .

Là, c'est le grand saut dans l'inconnu.

Un grand saut pour moi vers l’inconnu.

Grand saut dans le temps. Époque contemporaine.