Que Veut Dire KØRTE JEG en Français - Traduction En Français

• j'ai conduit
• j'allais
• je roulais
• j'ai fait
• j'ai couru

Exemples d'utilisation de Kørte jeg en Danois et leurs traductions en Français

Kørte jeg for stærkt?
J'allais trop vite?

Hvor hurtigt kørte jeg?
Je roulais à combien?

Kørte jeg for hurtigt?
J'allais trop vite?

Hvor hurtigt kørte jeg?
J'allais à quelle vitesse?

Kørte jeg for hurtigt,?
Je roulais trop vite?

Hvor hurtigt kørte jeg?
À quelle vitesse je roulais?

Kørte jeg lidt for hurtigt?
J'allais un peu trop vite?

I lørdags kørte jeg test.
J'ai fait les tests samedi.

Kørte jeg for hurtigt igen?
Je roulais encore trop vite?

Hvornår kørte jeg for stærkt?
Quand j'ai conduit si vite?

Kørte jeg forbi slummet i Bombay.
J'ai roulé le long des bidonvilles de Bombay.

Undskyld. Kørte jeg for hurtigt?
Désolée, j'allais trop vite?

Kørte jeg for hurtigt, så giv mig en bøde.
Si j'allais trop vite, mettez-moi un PV.

Allerede som 6-årig kørte jeg traktor.
A 10 ans, je conduisais le tracteur.

Som ung kørte jeg konkurrencecykling.
Plus jeune, je faisais des compétitions de moto.

Allerede som 6-årig kørte jeg traktor!
À six ans, je conduisais déjà le tracteur!

Og i dag kørte jeg for første gang selv.
Et aujourd'hui, pour la première fois, j'ai conduit seul.

I stedet for at få, kørte jeg bagved.
Au lieu d'obtenir, j'ai couru derrière elle.

Efter skole kørte jeg Wallace hen til stationen.
Après l'école, j'ai conduit Wallace aux bureaux du Shérif.

Allerede som 6-årig kørte jeg traktor.
Depuis l'âge de 9 ans je conduisais le tracteur.

Og så kørte jeg ellers til Canbarra- Australiens hovedstad.
Et puis, je suis allée à Canberra, la capitale australienne.

Min sidste tur kørte jeg i dag.
Le dernier jour où j'ai conduit jusqu'à aujourd'hui.

I 70'erne kørte jeg turnébus for Grand Funk Railroad.
Au début des années 70, j'ai conduit une tournée de groupe de rock.

For seks uger siden kørte jeg snackbilen.
Il y a 6 semaines je conduisais la voiture snack.

I 70'erne kørte jeg turnébus for Grand Funk Railroad.
Dans Ies années 70 je conduisais Ie car d'un grand orchestre de rock.

Men efter jeg forlod festen, kørte jeg rundt.
Mais après que j'ai quitté la fête, Je conduisais.

For tre år siden kørte jeg en enhed gennem en IFOR-by i Bosnien.
Il y a trois ans, en Bosnie, je conduisais une petite unité via une ville.

Jeg satte Jacob af ved bussen, så kørte jeg på arbejde.
Je déposais Jacob au bus, puis j'allais au boulot.

Efter kræver min ven, kørte jeg inde efter at forsøge at fange et foto, ved hjælp af min blackberry telefonen.
Après l'appel de mon ami, j'ai couru à l'intérieur après tente d'attraper une photo à l'aide de mon téléphone blackberry.

Men i løbet af årene kørte jeg bare død i det.
Pendant des années pourtant, j'ai conduit avec tout ça dans le corps.

Comment utiliser "kørte jeg" dans une phrase en Danois

Efter kommunen kørte jeg hjem igen og fandt en helt ren og velduftende Heidi i lejligheden.

Her til morgen kørte jeg faktisk 130kmt på ren el i en kort periode for at komme med udenom langsomtgående trafik.

Dernæst kørte jeg til Kolding i et par dage i Kolding for at gå til min food architect eksamen (afsluttede med 12.

Supplerende kørte jeg en mindre indsamling, hvor der nu er samlet 2500 kr.

Jeg steg på min røde cykel, og så kørte jeg ellers hen til Perrie's og Zayn's fælles lejlighed.

Efter en af stormene denne vinter kørte jeg med en taxa.

På de sidste 100 km til målområdet kørte jeg 15 kilometer forkert sammen med et par franskmænd.

På min første solotur kørte jeg ind i en tankvogn i Læderstræde.

Indsendt af Søren Jensen kl. 10.33 Søndag formiddag kørte jeg sammen med fruen en tur i Bilka.

For to uger siden kørte jeg en tur gennem en McDonald's drive-in sammen med en god ven.

Comment utiliser "j'ai conduit, je roulais, j'allais" dans une phrase en Français

Essai Nissan Juke R 2 0 j ai conduit un SUV urbain de de nissan juke nouveau modèle , source:www.largus.fr

Je roulais sur une moto dans mon quartier.

Je roulais tout seul ou avec des amis.

Nouvelle discussion | Souscrire au forum | Section Articles " Histoires, Récits et Exploits" des membres > La première fois que j ai conduit ca...

Je roulais à l’époque avec l’équipe de Carmine Falco.

Je roulais des yeux, d'un air vraiment ennuyé.

J ai conduit des m3 e36 3l et 3,2 il y a bien longtemps ça m a toujours laisse un excellent souvenir surtout dans les hauts régimes ...:-)

Je roulais extrêmement lentement pour cette raison.

j allais dire la grunge boutique a strasbourg sinon..

Mais aujourd’hui, je roulais vers un monde clos.