Que Veut Dire KAN UDPEGE en Français - Traduction En Français

• peut désigner
• peut nommer
• peuvent désigner
• peuvent nommer
• pouvons désigner
• pouvez nommer
• pourra désigner
• puissent nommer
• pourriez localiser
• peut distinguer
• peut identifier

Exemples d'utilisation de Kan udpege en Danois et leurs traductions en Français

Natriumthiosulfat kan udpege en læge.
Peut nommer un médecin.

Man kan udpege i hvert fald to.
On peut distinguer au moins deux.

Ifølge vidnesbyrd kan udpege et kejserligt.
Selon le témoignage peut nommer une césarienne.

Kan udpege 8 enkelt hegn, mindre ofte 12 single.
Peut désigner 8 barrières simples, moins souvent 12 barrières.

Udvalget kan udpege en mægler.
Le comité peut désigner un conciliateur.

Kan udpege mere end halvdelen af medlemmerne i virksomhedens.
Peuvent désigner plus de la moitié des membres de l'entreprise d'ordre.

Indehaveren kan udpege en repræsentant.
Le propriétaire peut désigner un mandataire.

Fabrikkerne har ikke bygget denne polarisationsteknik ind i deres billige GPS chips fordi de ikke er sikre på hvad den almindelige bruger vil gøre med geolokation så akkurat at du kan udpege.
Les constructeurs n'ont pas utilisé cette technique de phase de l'onde porteuse pour les puces de leur GPS bon marché parce qu'ils ne sont pas sûrs de ce que le grand public pourrait faire d'une géolocalisation si précise que vous pourriez localiser.

Denne kan udpege en suppleant.
Il peut désigner un suppléant.

Fabrikkerne har ikke bygget denne polarisationsteknik ind i deres billige GPS chips fordi de ikke er sikre på hvad den almindelige bruger vil gøre med geolokation så akkurat at du kan udpege linjerne i din håndflade.
Les constructeurs n'ont pas utilisé cette technique de phase de l'onde porteuse pour les puces de leur GPS bon marché parce qu'ils ne sont pas sûrs de ce que le grand public pourrait faire d'une géolocalisation si précise que vous pourriez localiser les lignes dans la paume de votre main.

Rådet kan udpege en direktør.
Le Conseil peut nommer un Directeur exécutif.

Du har fjernet samtlige vidner, som kan udpege John Lark eller Apostlene.
Qui peut identifier John Lark tu peux m'attendre ici.

Udvalget kan udpege et andet medlem til medrapportør.
Le comité peut désigner un autre de ses membres comme«¡rapporteur.

Du har fjernet samtlige vidner, som kan udpege John Lark eller Apostlene.
Ou les Apôtres. qui peut identifier John Lark À cause de toi, on n'a aucun témoin vivant.

Hver kan udpege et andet medlem af samme nationalitet.
Chacun d'eux peut nommer un autre administrateur de même nationalité.

Det årlige generalforsamlingsvalg kan udpege direktører eller kræve ændringer i ledelsen.
L'assemblée annuelle des actionnaires peut nommer des administrateurs ou exiger des changements de direction.

BEREC kan udpege Kommissionens regnskabsfører som regnskabsfører for BEREC.
L'ORECE peut désigner comme comptable le comptable de la Commission;

Medlemsstaterne kan udpege mere end én myndighed.
Les États membres peuvent désigner plus d'une autorité.

Han kan udpege og nephrologist i den komplekse diagnose af nyresvigt.
Il peut nommer un néphrologue dans le diagnostic complexe de l'insuffisance rénale.

Det pågældende udvalg kan udpege et andet medlem til medrapportør.
Le comité concerné peut désigner un autre de ses membres comme corapporteur.

Man kan udpege de vigtigste fordele, som easel board til tegning er i stor efterspørgsel i dag.
On peut distinguer les principaux avantages, grâce auxquels la planche de chevalet pour le dessin est aujourd'hui très demandée.

Kun lægen kan udpege en kompetent behandling.
Seul le médecin peut nommer un traitement compétent.

Køber kan udpege en anden person end en transportør til at modtage varerne.
L'acheteur peut nommer une personne autre qu'un transporteur pour recevoir les marchandises.

(27) Medlemsstaterne kan udpege en forsyningspligtig leverandør.
(27) Les États membres peuvent désigner un fournisseur de dernier recours.

Kunden kan udpege slutbrugere som administratorer via administratorpanelet.
Le client peut désigner des administrateurs parmi les utilisateurs finaux, via l'interface d'administration.

Komplicerede dråber kan udpege en specialist i følgende tilfælde.
Les gouttes compliquées peuvent désigner un spécialiste dans les cas suivants.

Denne kan udpege en suppleant.
Celui- ci peut désigner un nouveau remplaçant.

Kun han kan udpege en passende behandling.
Seulement, il peut nommer un traitement adéquat.

Bestyrelsen kan udpege sagkyndige til at bistå sig.
Le comité peut nommer des experts pour l'assister.

Jeg ved, at de kan udpege en gang hver tredje måned.
Je sais qu'ils peuvent nommer une fois tous les trois mois.

Comment utiliser "kan udpege" dans une phrase en Danois

Køb hos en erfaren avler der kan udpege en rolig tævehvalp i kuldet.

Beskrivelserne skal være så detaljerede, at man på baggrund af disse kan udpege, hvilke konkrete ressourcer i organisationen der skal være en del af teamet.

Det oplyses endvidere, at man i forhold til kommissoriet kan udpege to til fire tilforordnede til Forfatningskommissionen.

Nu får du ovenstående dialogboks frem, hvor du kan udpege dine linjefag.

Status fra Region Sjælland er stadig ”under udpegning”, mens Region Hovedstaden og Region Nordjylland melder, at de ikke kan udpege nogen.

Kommunalbestyrelsen kan udpege en revisor til at foretage en fornyet revision af den almene selvejende institutions regnskaber.

Forfatter: Morten Løber Ny Stenderup er eksempel på en omdannelsesby Den nye planlovspakke lægger op til, at kommuner kan udpege to byer til omdannelsesbyer i hver kommuneplansperiode.

Bestyrelsen kan udpege alle aktive som medlemmer af udvalg og arbejdsgrupper.

Det er en forfejlet præmis, at man må kræve et eftertrykkeligt bevis for kræft, før man kan udpege et miljøtoksin.

Stk. 2 KL kan udpege en repræsentant, der kan deltage i nævnets møder som sagkyndig rådgiver for de medlemmer, der er indstillet af KL.

Comment utiliser "peut nommer, peuvent désigner, peut désigner" dans une phrase en Français

L’administrateur principal peut nommer un ou plusieurs administrateur(s).

Plusieurs cantons peuvent désigner ensemble un médecin cantonal unique.

Parmi ces intellectuels, on peut nommer Akhoondzadeh.

L' »appareil digestif » peut désigner différents organes.

Widget peut désigner pleins de choses différentes.

rien ne peut nommer l'Absolu (as Samad).

Chacune des parties peut nommer un suppléant.

Il peut désigner quelqu'un qui écoute, l'écouteur.

Ex.: méninges, cervelle peuvent désigner l'intelligence.

Les conseils provinciaux peuvent désigner certains sénateurs.