Exemples d'utilisation de Peut nommer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui peut nommer un saint?
Traitement de la gastrite à la maison peut nommer un médecin.
Peut nommer un médecin.
Natriumthiosulfat kan udpege en læge.Selon le témoignage peut nommer une césarienne.
Ifølge vidnesbyrd kan udpege et kejserligt.Qui peut nommer une des cinq routes commerciales de la galaxie?
Hvem kan nævne en af de fem store handelsruter i galaksen?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de nommercommission nommemembres sont nommésfichier nomménommé à la présidence
homme nomménommés par le conseil
conseil nommeprésident nommenommez une étoile
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
L'Etat accréditant, ou la mission, peut nommer des courriers diplomatiques ad hoc.
Udsenderstaten eller repræsentationen kan udpege diplomatiske kurerer ad hoc.Qui peut nommer un compose capable de causer une mutation au niveau cellulaire?
Hvem kan nævne en forbindelse, der forårsager en mutation på celleniveau?Pour normaliser le travail du foie peut nommer Zixorin, Phenobarbital, Benzonal.
For at normalisere arbejdet i leveren kan udpege Zixorin, Phenobarbital, Benzonal.Il peut nommer un néphrologue dans le diagnostic complexe de l'insuffisance rénale.
Han kan udpege og nephrologist i den komplekse diagnose af nyresvigt.Tout identifiant de la langue,en fonction de plusieurs entréesmots, peut nommer la langue.
Le Conseil peut nommer un Directeur exécutif.
Rådet kan udpege en direktør.En cas de doute sur l'authenticité de l'information de l'entreprise peut nommer examen.
Hvis du er i tvivl om ægtheden af de oplysninger, virksomheden kan udnævne undersøgelse.Seulement, il peut nommer un traitement adéquat.
Kun han kan udpege en passende behandling.Il existe des suggestions que le diabète est d'origine virale, maisaucun médecin ne peut nommer la raison exacte.
Der er forslag om, at diabetes er af viral oprindelse,men ingen læge kan nævne den nøjagtige årsag.Seul le médecin peut nommer un traitement compétent.
Kun lægen kan udpege en kompetent behandling.Peut nommer plus que la moitié des membres du conseil d'administration, de direction ou de surveillance de l'entreprise.».
Kan udpege mere end halvdelen af medlemmerne i virksomhedens administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan.«.Aussi phlébologue peut nommer et des examens supplémentaires.
Også phlebologist kan udpege og supplerende undersøgelser.Qu'il soit possible d'enlever les Club- Save de façon manuelle, il plus endommager votre système informatique si tout moindre erreur faite pendant le processus de suppression,pour ce méchant virus peut nommer ses fichiers malveillants similaire d'importants fichiers système.
Selvom det er muligt at fjerne Club-Save på en manuel måde, Le comité peut nommer des experts pour l'assister.
Bestyrelsen kan udpege sagkyndige til at bistå sig.Contre- indication à la nomination aktovegina(il peut nommer une femme enceinte à un médecin!).
Kontraindikation for udnævnelsen aktovegina(det kan udpege en gravid kvinde til en læge!).Chacun d'eux peut nommer un autre administrateur de même nationalité.
Hver kan udpege et andet medlem af samme nationalitet.Vous allez sûrement penser queje suis nul… mais je peut nommer tous les présidents dans l'ordre.
Du vil garanteret tro atjeg er helt tosset… men jeg kan nævne alle præsidenterne i rækkefølge.Reconnaît et peut nommer toutes les lettres majuscules et minuscules.
Genkender og kan navngive alle store og små bogstaver.Bien qu'il‘ s possible d'enlever les MetroCleaner de façon manuelle, il plus endommager votre système informatique si tout moindre erreur faite pendant le processus de suppression,pour ce méchant virus peut nommer ses fichiers malveillants similaire d'importants fichiers système.
Selv om det‘ s muligt at fjerne MetroCleaner på en manuel måde, det Le conseil peut nommer un ou plusieurs membres qui sont signataires.
Bestyrelsen kan udpege et eller flere medlemmer, der har undertegnet.Ce tribunal examine la validité de la demande et peut nommer un médiateur sélectionné dans une liste d'experts.
Skifteretten beslutter, om anmodningen er gyldig, og kan udnævne en retsmægler ud fra en liste over eksperter.L'acheteur peut nommer une personne autre qu'un transporteur pour recevoir les marchandises.
Køber kan udpege en anden person end en transportør til at modtage varerne.L'assemblée annuelle des actionnaires peut nommer des administrateurs ou exiger des changements de direction.
Det årlige generalforsamlingsvalg kan udpege direktører eller kræve ændringer i ledelsen.Tdd peut nommer certains de ses fichiers et les processus dont les noms sont presque identiques pour les noms des fichiers système importants et les processus.
Tdd kan nævne nogle af sine filer/processer med navne, der er næsten identiske med navnene på de vigtige system filer/processer.Une personne sur 50 seulement peut nommer tous ces personnages historiques qui ont changé le monde.
Kun 1 ud af 50 mennesker kan nævne alle disse revolutionerende historiske personer korrekt.
