Que Veut Dire UDPEGE en Français - Traduction En Français

• désigner
• nommer
• identifier
• choisir
• recenser
• désignation
• mandater
• désigne
• désignent
• nomme
• désignera
• nomment
• nommera

Exemples d'utilisation de Udpege en Danois et leurs traductions en Français

Og du kan udpege.
Vous pouvez désigner.

Udpege sårbare områder.
Identifier les zones vulnérables.

Hvorfor Udpege Trimedat?
Pourquoi Nommer Trimedat?

Nødvendig medicin skal udpege en læge.
Les médicaments nécessaires doivent désigner un médecin.

Skal hun udpege mordvåbnet?
Elle doit désigner l'arme du crime?

Udpege og belønne de bedst butikker og medarbejdere.
Identifier et récompenser les magasins et les employés performants.

Hun kan udpege os alle.
Elle peut tous nous identifier.

Udpege et medlem af organisationens ledelse, som skal være ansvarligt for.
Nomme un membre de la direction qui sera chargé de.

Vil du udpege nogen her?
Vous voulez choisir quelqu'un en particulier ici?

Selskabets bestyrelse vil udpege modtagerne.
Le Conseil de la Fondation va choisir les destinataires.

Du skal udpege en byplanlægger.
Vous devez désigner un urbaniste.

Bekendtgøre, at det europæiske samarbejde har fejlet og udpege, hvem der er ansvarlig.
Annoncer publiquement que la coopération européenne a échoué et identifier les responsables.

Kan du udpege de fem grundsmage?
Pouvez- vous nommer les cinq sens?

Du bør straks udpege en læge.
Vous devriez immédiatement nommer un médecin.

Jeg vil udpege en ny leder af Instituttet.
Je vais nommer un nouveau directeur de l'Institut.

De Højesteretsdommere, som jeg vil udpege, bliver imod fri abort.
Je vais nommer des juges pro-vie.

Kan du udpege overfaldsmanden?
Pourriez-vous identifier l'agresseur?

Du har fjernet samtlige vidner, som kan udpege John Lark eller Apostlene.
Qui peut identifier John Lark tu peux m'attendre ici.

Du kan udpege en repræsentant til at hjælpe dig.
Vous pouvez désigner un représentant pour vous aider.

Verdensledere kan udpege fjender med ord.
Le Pouvoir désigne ses ennemis par la parole.

Også udpege furadonin en uge til at lette vandladning.
En outre nommer furadonin une semaine pour faciliter la miction.

Min søn kunne ikke udpege dig i en konfrontation.
Mon fils ne serait pas capable de vous choisir.

Udpege evidensbaseret god praksis og fremme gensidig læring.
Identifier les bonnes pratiques éprouvées et promouvoir l'apprentissage mutuel;

Hun bør kun udpege en specialist.
Elle devrait nommer seulement un spécialiste.

Udpege de medlemsstater, der skal have ansvaret for præfinansiering af sådanne udgifter.
Désigne les États membres chargés de préfinancer ces dépenses;

Du kan ikke udpege en anden som vinder.
Vous ne pouvez pas désigner quelqu'un d'autre comme gagnant.

Udpege en person med ansvar for at forebygge risici under arbejdet.
Désignent une personne responsable de la prévention des risques sur le lieu de travail;

Også phlebologist kan udpege og supplerende undersøgelser.
Aussi phlébologue peut nommer et des examens supplémentaires.

Udpege og til behandling(forebyggelse) af nogle andre sygdomme"Vasavital".
Nommer et pour le traitement(prévention) de certaines autres maladies"Vasavital".

Hvert enkelt projekt skal udpege en koordinator og en kontrahent.
Chaque projet devra identifier un coordinateur et un contractant.

Comment utiliser "udpege" dans une phrase en Danois

Det bedste produkt kan være svært at udpege, hvis man ikke er informeret om, hvad man egentlig skal kigge efter.

Politiko.dk Samuelsen afviser at udpege hoveder i sin egen spareplan2t.

Miljøstyrelsen har valgt at udpege KMO (Kølebranchens Miljø Ordning) som uddannelsesorgan.

klasserne på Gadbjerg Skole er i gang med at udpege utrygge steder på deres skolevej.

Enhver nation på jorden har retten til at udpege sin egen hovedstad, Og Israel burde ikke behandles anderledes.

Og så er en ny fjendetype usynlig og her kommer Natalias evne til at se og udpege fjenderne virkelig til sin ret, for ellers er man prisgivet ret hurtigt.

Jeg vil med min viden om kost og træning, udpege det som er aller vigtigst i forhold til at skulle lykkes med et vægttab.

Det indebærer, at du skal udpege en person (fx en håndværksmester) til at koordinere arbejdsmiljøarbejdet under projekteringen og udførelsen af arbejdet på byggepladsen.

Der er nemt at udpege, hvem der skal modtage fuldmagten, hvilke forretningsområder den skal omfatte, og om der er flere, der skal skrive under.

Barnet skal udpege nogle billeder, fortælle en lille historie ud fra en billedserie og benævne nogle billeder.

Comment utiliser "désigner, identifier" dans une phrase en Français

Désigner comme hautement devrait procéder par.

Désigner comme emory personnel ont indiqué.

Egalement pour identifier les fausses notes.

Art decó désigner Maurice Ascalon 1939-1950.

Mais certains préfèrent identifier d’autres coupables.

Désigner monosol rx, nommé malini moorthy.

Caawʋ devrait donc désigner cette rivière.

C’est Dieu qui doit désigner l’élue.

Ceux-ci pourront ensuite désigner des exécutants.

Pour Kant, identifier c’est toujours relier.