Que Veut Dire KEMOTERAPI KAN en Français - Traduction En Français

• chimiothérapie peut
• chimiothérapie peuvent

Exemples d'utilisation de Kemoterapi kan en Danois et leurs traductions en Français

Kemoterapi kan gives på to måder.
La chimiothérapie peut être donnée de deux façons.

Efter et kursus af kemoterapi kan helbrede.
Après une cure de chimiothérapie peut guérir.

Kemoterapi kan også forårsage anæmi.
La chimiothérapie peut également causer l'anémie.

Molar graviditet- kemoterapi kan ikke være nødvendig.
Grossesse Molar- La chimiothérapie peut ne pas être nécessaire.

Kemoterapi kan også forårsage dette symptom.
La chimiothérapie peut également provoquer ce symptôme.

Antibiotika, en kemoterapi kan også medføre hårtab.
Antibiotiques, une chimiothérapie peut entraîner une perte de cheveux aussi.

Kemoterapi kan anvendes på forskellige måder.
La chimiothérapie peut être utilisée dans plusieurs cas.

Melatonin i kombination med kemoterapi kan reducere bivirkningerne.
Mélatonine en combinaison avec la chimiothérapie peut réduire considérablement les effets secondaires.

Kemoterapi kan gives i forskellige situationer.
La chimiothérapie peut être utilisée dans plusieurs situations.

Kræft i bugspytkirtlen:"blødgørende" tumorer før kemoterapi kan forlænge overlevelse.
Cancer du pancréas: les tumeurs«adoucissantes» avant la chimiothérapie peuvent prolonger la survie.

Kemoterapi kan forlænge patientens liv i 1-2 år.
La chimiothérapie peut prolonger la vie du patient de 1 à 2 ans.

Hår, der vokser igen efter kemoterapi kan se anderledes ud, end den gjorde før behandling.
Les cheveux qui repoussent après une chimiothérapie peut apparaître différent de ce qu'il a fait de pré- traitement.

Kemoterapi kan også anvendes efter operationen.
La chimiothérapie peut également être utilisée après la chirurgie.

I begge tilfælde, hvis der er tilbagefald efter kirurgi og strålebehandling, kemoterapi kan anvendes.
Dans les deux cas, se il ya récidive après la chirurgie et la radiothérapie, la chimiothérapie peut être utilisé.

Kemoterapi kan gives efter at have en operation.
La chimiothérapie peut être administrée après avoir une opération.

Den nye terapi klarer at bryde tumorbarrieren, så kemoterapi kan virke på alt sygt væv.
La nouvelle thérapie parvient à briser la barrière tumorale de sorte que la chimiothérapie puisse agir sur tous les tissus malades.

Kemoterapi kan også anvendes efter operationen.
Une chimiothérapie peut aussi être mise en place après l'opération.

Sådanne faktorer som blyforgiftning og kemoterapi kan også føre til en stigning i præstationen.
Des facteurs tels que l'intoxication par le plomb et la chimiothérapie peuvent également entraîner une augmentation des performances.

Kemoterapi kan utilsigtet tilskynde til vækst i kræft.
La chimiothérapie peut, par inadvertance, favoriser la croissance du cancer.

Behandling af denne patologi, som omfatterbestråling med kemoterapi kan forårsage forskellige bivirkninger sammen med en forringelse af patienternes livskvalitet.
Traitement de cette pathologie, qui comprendles radiations associées à la chimiothérapie peuvent entraîner divers effets secondaires ainsi qu'une dégradation de la qualité de vie des patients.

Kemoterapi kan også anvendes til at dræbe lungecancerceller.
La chimiothérapie peut également être utilisé pour tuer des cellules de cancer du poumon.

Visse kirurgiske procedurer, såsom fjernelse af maven samt medikamenter som diuretika og kemoterapi kan påvirke absorptionen af calcium, hvilket fører til lave blodniveauer.
Certaines procédures chirurgicales telles que la suppression de l'estomac ainsi que des médicaments comme les diurétiques et la chimiothérapie peuvent affecter l'absorption du calcium, conduisant à de faibles concentrations sanguines.

Stråling og kemoterapi kan øge effektiviteten af operationen.
La radiothérapie et la chimiothérapie peuvent améliorer l'efficacité de la chirurgie.

Kemoterapi kan også gives efter operation eller radioterapi.
La chimiothérapie peut également être administrée après une chirurgie ou une radiothérapie.

Stråling og kemoterapi kan gøre stærke tumorceller stærkere.
La radiothérapie et la chimiothérapie peuvent renforcer les cellules tumorales solides.

Kemoterapi kan også hjælpe med at lindre symptomer på fremskreden kræft.
La chimiothérapie peut également aider à soulager les symptômes de cancer avancé.

Visse medicin og kemoterapi kan også forårsage væske til at hjertet omkring hjertet.
Certains médicaments et la chimiothérapie peuvent aussi causer une accumulation de liquide autour du coeur.

Kemoterapi kan forårsage et pludseligt tab af østrogen produktion i dine æggestokke.
La chimiothérapie peut causer une perte soudaine de la production d'œstrogènes dans les ovaires.

Kemoterapi kan bruges til at være sikker på, at alle kræftceller er blevet dræbt.
La chimiothérapie peut être utilisée pour être sûr que toutes les cellules cancéreuses ont été tuées.

Kemoterapi kan administreres gennem en vene i din arm, i pille form eller begge dele.
La chimiothérapie peut être administré par une veine de votre bras, sous forme de pilule ou les deux.

Comment utiliser "kemoterapi kan" dans une phrase en Danois

Kemoterapi De fleste ved, at kemoterapi kan medføre voldsomt hårtab.

Behandling med kemoterapi kan bevirke, at evnen til at få børn nedsættes forbigående eller helt forsvinder.

Bestemte typer kemoterapi kan give skader på nervebanerne.

Behandling af lungekræft gennem kemoterapi kan kræve, at patienten til at tage flere stoffer på én gang , hvilket kan føre til at kroppen reagerer på denne måde .

Kemoterapi kan give en svækkelse af immunforsvaret, men den er i de fleste tilfælde af kortere varighed.

Prognosen for de patienter med kun få metastaserede tumorer i leveren er dog god, da den arterielle kemoterapi kan forlænge livet eller endda give en kur.

Appetit- og smagsændring Under behandling med kemoterapi kan det ske, at din appetit, lugte- og smagssans ændrer sig.

Kemoterapi kan give let hårtab, men det er sjældent, at man mister håret.

Selvom en patient oplever ubehagelige eller alvorlige bivirkninger ved én type kemoterapi, kan patienten måske godt tåle en anden type.

Comment utiliser "chimiothérapie peut" dans une phrase en Français

Une chimiothérapie peut également être associée à la chirurgie.

Ceci dit dans d'autres domaines leur chimiothérapie peut être utile.

Enfin, la chimiothérapie peut aussi être un facteur de risque.

La chimiothérapie peut provoquer une stérilité définitive.

La chimiothérapie peut être utilisée pour un bénéfice symptomatique transitoire.

Chez d'autres, la chimiothérapie peut enlever le cancer.

Une chimiothérapie peut être également proposée.

La chimiothérapie peut provoquer des nausées ou des vomissements.

La chimiothérapie peut même être mortelle, mais c'est extrêmement rare.

Perdre des cheveux pendant la chimiothérapie peut être extrêmement dévastateurs.