Que Veut Dire KEMOTERAPI en Français - Traduction En Français

• chimiothérapie
• chimio
• chimiothérapies

Exemples d'utilisation de Kemoterapi en Danois et leurs traductions en Français

Kan kemoterapi kurere mig?
Est-ce que la chimio va me guérir?

Hans ting hedder kemoterapi.
Ce truc, ça s'appelle une chimio.

Jeg fik kemoterapi i et år.
J'ai eu de la chimio durant un an.

Redde ham fra hvad? Kemoterapi.
Le sauver de quoi? Chimiothérapie.

Men kemoterapi er meget dyrt.
La chimiothérapie est très chère.

Hvornår skal du begynde med… kemoterapi?
Quand commencez-vous la chimio?

Hvad er kemoterapi for hunde?
Qu'est- ce que la chimiothérapie pour chien?

Min far har kræft og får kemoterapi.
Mon père a un cancer et il fait une chimio.

Kemoterapi vil desværre ikke være nok.
Malheureusement, la chimio ne suffira pas.

Stråling først og kemoterapi, hvis det er nødvendigt.
Et de la chimio, si besoin.

Typisk efter kræft og kemoterapi.
Normal après un cancer et de la chimiothérapie.

Kemoterapi kan også forårsage anæmi.
La chimiothérapie peut également causer l'anémie.

Det vil sige kemoterapi og stråling.
Une chimiothérapie et bien sfir, la radiothérapie.

Du kan også anvende efter kemoterapi.
Vous pouvez également appliquer après la chimiothérapie.

Stråling først og kemoterapi, hvis det er nødvendigt.
Avec une radiothérapie et une chimiothérapie, si besoin est.

Det vigtigste er at starte på kemoterapi.
Le plus important, c'est de commencer la chimiothérapie.

Din kemoterapi har ikke været så effektiv som håbet.
Votre chimiothérapie n'a pas été aussi efficace que tout le monde l'espérait.

Vi begynder med neoadjuvant kemoterapi.
Je dis que nous commençons avec une chimiothérapie néo-adjuvante.

Næste gang du får kemoterapi, så læg en ispose på hovedet.
La prochaine fois, mettez de la glace sur votre tête pendant la chimio.

Han fortalte mig om at han tog sin kone til kemoterapi.
Il m'a dit qu'il avait accompagné sa femme à la chimio.

Med mastektomi og kemoterapi ville du leve fem år mere.
Tu pourrais vivre encore cinq ans. Avec une mastectomie et une chimiothérapie.

Seks uger med stråling og ti uger med kemoterapi.
Des radiations cinq jours par semaine pendant six semaines, puis dix semaines de chimiothérapie.

Hvad sker der under kemoterapi for kræft i bugspytkirtlen.
Qu'est- ce qui se passe pendant la chimiothérapie pour le cancer du pancréas.

Kemoterapi kan også gives efter operation eller radioterapi.
La chimiothérapie peut également être administrée après une chirurgie ou une radiothérapie.

Barrow havde store forventninger til kemoterapi og ablation.
Pour une forte combinaison de chimio et ablation.

Er kemoterapi værre end slet ikke at blive behandlet overhovedet?
Les résultats de la chimiothérapie sont pires que de ne recevoir aucun traitement?

Hun afsluttede sin fjerde omgang kemoterapi i forrige uge.
Elle a fait sa 4e séance de chimio la semaine dernière.

Det er almindeligt at føle sig meget træt, mens man er i behandling med kemoterapi.
C'est normal de se sentir fatigué pendant les traitements de chimio.

Der er også kvinder, som har fået kemoterapi uden at have kræft?
Des femmes qui reçoivent des chimiothérapies alors qu'elles n'ont pas de cancers?

Hovedparten af disse patienter var også udsat for cytotoksisk kemoterapi.
La majorité de ces sujets était également exposée à des chimiothérapies cytotoxiques.

Comment utiliser "kemoterapi" dans une phrase en Danois

Gennemgå test og procedurer for at sikre, at du er rask nok til kemoterapi.

Mennesker med visse gener i deres celler kan behandle nogle kemoterapi narkotika anderledes end folk uden disse gener.

Din læge vil give dig specifikke instruktioner for at forberede din kemoterapi behandlinger.

For eksempel, hvis din kemoterapi behandling vil forårsage infertilitet kan du ønsker at gemme sæd eller befrugtede æg til fremtidig brug.

Hvis der er et problem, kan lægen udsætte din behandling, eller vælg en kemoterapi stof og dosering, der er sikrere for dig.

Du kan få brug for: Har en enhed kirurgisk indsættes før intravenøs kemoterapi Hvis du skal modtage din kemoterapi intravenøst ​​-.

Behandling eksisterende infektioner kan reducere risikoen for komplikationer under behandling med kemoterapi, da kemoterapi nedsætter kroppens evne til at bekæmpe infektioner.

Kemoterapi narkotika kan gives gennem enheden.

Spørg din læge, hvilke bivirkninger man kan forvente, under og efter kemoterapi og træffe passende foranstaltninger.

Blodprøver for at tjekke leverfunktion og hjerte tests for at tjekke for hjerte sundhed kan afgøre, om du er rask nok til at begynde kemoterapi.

Comment utiliser "chimio, chimiothérapies" dans une phrase en Français

Alors pas question d'opération, de chimio ou rayons.

La chimio n’a pas l’air de bien fonctionner.

plus belle cure de chimio que j'ai.

Les chimiothérapies et les ponctions vont se succéder.

L'effet des chimiothérapies s'en trouverait dopé !

J’ai accepté les traitements de chimio et tomothérapie.

Parce que la chimio est trop éprouvante!!

chimiothérapies peu intensives, versus imatinib seul à 800mg/j.

Les rayons, les chimio n’avaient rien changé.

La chimio vous tue avant de vous guérir.