Que Veut Dire KERNEN I ALT en Français - Traduction En Français

• au cœur de tout
• au cœur de toutes
• au coeur de tout
• au centre de toutes

Exemples d'utilisation de Kernen i alt en Danois et leurs traductions en Français

Naturens tema er kernen i alt.
La Nature est au coeur de tout ça.

Kernen i alt arbejde i den menneskelige krop.
Au cœur de tout travail du corps humain.

Men hvad er kernen i alt det?
Mais qu'y a-t-il au cœur de tout cela?

Det betyder, at vi reagerer hurtigt på trends, og produktdesign er kernen i alt, vi gør.
Cela signifie que nous sommes très sensibles aux tendances et que la conception des produits est au cœur de toutes nos activités.

Men hvad er kernen i alt det?
Mais qu'est- ce qui est au coeur de tout cela?

Jeg er sikker på, at hvis Jerome Case kunne se virksomheden i dag, ville han straks se, at de kerneværdier, som han stod for i alle de år, stadig er kernen i alt, hvad vi gør.
Je suis sûr que si M. Case pouvait voir l'entreprise aujourd'hui, il reconnaîtrait immédiatement que les valeurs cruciales qu'il a défendues il y a de nombreuses années sont toujours au cœur de toutes nos activités.

Ydeevne er kernen i alt, hvad de gør.
La performance est au cœur de tout ce qu'ils font.

Vores kunder og patienter er kernen i alt, vi gør.
Les clients et les patients sont au cœur de tout ce qu'ils font.

Akademisk ekspertise er kernen i alt hvad vi gør her på Darla Moore School of Business.
L'excellence académique est au cœur de tout ce que nous faisons ici à la Moore School of Business Darla.

Vores kunder og patienter er kernen i alt, vi gør.
Les clients et les patients sont au coeur de tout ce que nous faisons.

Vores kunder er kernen i alt, hvad vi gør, og denne Privacy Policy beskriver de personlige oplysninger, vi indsamler.
Nos clients sont au cœur de tout ce que nous faisons, et cette politique de confidentialité décrit les renseignements personnels que nous recueillons.

Hos Arjo er mennesker kernen i alt det, vi gør.
Chez Sage, les gens sont au cœur de tout ce que nous faisons.

Infektionsforebyggelse er kernen i alt, hvad vi gør og er. Vi udvikler løbende nye produkter og løsninger til at give endnu bedre beskyttelse af personale og patienter.
La prévention des infections est au centre de toutes nos actions et nous développons sans cesse des nouveaux produits et des solutions inédites pour apporter aux personnels et aux patients une protection accrue.

Hjemmet og familien er kernen i alt, vi producerer.
Famille et amis sont au cœur de tout ce que nous fabriquons.

Forebyggelse af infektioner er kernen i alt, hvad vi gør, og vi udvikler hele tiden nye produkter og løsninger, der kan sikre endnu bedre beskyttelse af personale og patienter.
La prévention des infections est au centre de toutes nos actions et nous développons sans cesse des nouveaux produits et des solutions inédites pour apporter aux personnels et aux patients une protection accrue.

For Vaillant er bæredygtighed kernen i alt hvad vi gør.
Chez Vaillant, la durabilité est au cœur de toutes nos activités.

Sikkerhed er kernen i alt, hvad HAKI laver.
La sécurité est au cœur de tout ce que fait HAKI.

Samarbejde og innovation er kernen i alt, hvad vi gør.
La coopération et l'innovation sont au cœur de tout ce que nous faisons.

Vores kunder er kernen i alt, hvad vi foretager os.
Vous êtes au cœur de toutes nos activités.

Kreativitet er kernen i alt, vi gør.
La créativité est au cœur de tout ce que nous faisons.

Den gode smag er kernen i alt hvad vi laver.
Le goût est au cœur de tout ce que nous faisons.

Dine mål er kernen i alt, hvad vi gør!
Vos objectifs sont au cœur de tout ce que nous faisons!

Innovation er kernen i alt, hvad vi gør.
L'innovation est au cœur de tout ce que nous faisons.

Disse værdier er kernen i alt, hvad vi gør.
Ces valeurs sont au cœur de tout ce que nous faisons.

Vores værdier er kernen i alt, hvad vi foretager os.
Nos valeurs sont au cœur de tout ce que nous faisons.

Hos Bucks er eleverne kernen i alt, hvad vi gør.
Chez Bucks, les étudiants sont au cœur de tout ce que nous faisons.

Forskning og udvikling er kernen i alt hvad vi laver.
La recherche et développement est au cœur de tout ce que nous faisons.

Hjemmet og familien er kernen i alt, vi producerer.
Les familles et leurs habitations sont au cœur de tout ce que nous créons.

Kunde+fokus- vores kunder er kernen i alt, hvad vi foretager os.
Client+fidélisation: nos clients sont au cœur de toutes nos activités;

Movember Foundations værdier er kernen i alt, hvad vi foretager os.
Les valeurs de la Movember Foundation sont au cœur de toutes nos actions.

Comment utiliser "kernen i alt" dans une phrase en Danois

Vi er begejstrede for at blive med i holdet. " Vores #BECCAbeauties er kernen i alt, hvad vi gør.

Behovet for accept er selve kernen i alt, hvad vi gør.

Bæredygtighed er kernen i alt, vi gør, fra friske lokale råvarer til hybridskibe.

Ernæringsmæssig kvalitet og produktsikkerhed er kernen i alt, hvad vi gør verden over.

Data er kernen i alt hvad vi gør, og vi er at finde i hele Norden.

Så en dedikation til at skabe ernæring for alle er kernen i alt, hvad vi gør.

Persondatapolitik - HJ Kontorcenter A/S Vores kunder er kernen i alt, hvad vi foretager os.

Et energieffektivt Danfoss Energieffektivitet er kernen i alt, hvad Danfoss gør.

Tilbagekaldelse | Volvo Cars Information om tilbagekaldte biler fra Volvo Cars For alles sikkerhed Hos Volvo Cars er sikkerhed kernen i alt, hvad vi gør.

Infektionsforebyggelse er kernen i alt, hvad vi gør og er.

Comment utiliser "au cœur de tout, au cœur de toutes, au coeur de tout" dans une phrase en Français

La technologie est, naturellement, au cœur de tout cela.

Cette interrogation est au cœur de tout récit.

L’émancipation est au cœur de toutes ses réflexions.

Linky est au cœur de toutes les polémiques.

Cette relation d’intégration est au cœur de tout sacrement.

Elle fut au cœur de tout mon apostolat.

Cependant qui est au coeur de tout cela?

Cette question est au coeur de Tout peut changer.

L’engagement du public est au cœur de tout processus.

Venez passer vos vacances au cœur de tout !