Exemples d'utilisation de Kernen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kernen ophedes.
De går mod kernen.
Kernen kollapser.
Forbind til kernen.
I kernen af disken?
Au centre du disque?Vi finder kernen.
Nous allons trouver le noyau.Kernen er bagerst.
Le noyau est au fond.Nå ind til kernen af det hele.
Être au cœur de tout.Kernen er tilintetgjort.
Le noyau a été détruit.Tilbage til kernen af dig selv.
Retour au centre de soi- même.Kernen bliver ustabil!
Le noyau devient instable!Hvorfor er kernen stadig blottet?
Pourquoi le cœur est toujours exposé?Kernen i jeres forhold.
Men du kender kernen af lovforslaget.
Kernen er ustabil.
Le cœur est complétement instable.Beskeder fra kernen om anvendte ændringer.
Messages de la base à propos des changements appliqués.Kernen af et menneskes sjæl?
L'essence d'une âme humaine?Men bortset fra kernen er den næsten intakt.
Excepté le cœur, presque tous les éléments sont intacts.Kernen i det er, at Dr.
L'essentiel de celui- ci est que dr.Lad os læse Romerne 13: 1-7, fordi dette er kernen i sagen.
Var kernen udækket?
Le cœur est-il exposé?Kernen i problemet er simpel.
Le nœud du problème est simple.Det, mener jeg, også er kernen i en militær debat på nationalt plan.
Kernen i spillet er følgende.
L'essence du jeu est le suivant.Hvad er kernen i systemeffekten?
Quelle est l'essence de l'effet du système?Kernen må holde, og vi skal holde den.
Le centre doit tenir et il faut le faire tenir.Hvad er kernen i den rigtige farve.
Quelle est l'essence de la bonne couleur.Kernen i økonomiske kategorier og love.
L'essence des catégories économiques et des lois.Og her er kernen af problemet for LFS.
Car là réside le nœud du problème pour LFI.Kernen, der drev den, befinder sig et afsondret sted.
Le noyau qui l'alimente est ailleurs.
