Que Veut Dire KERNEREAKTIONER en Français - Traduction En Français

• réactions nucléaires

Exemples d'utilisation de Kernereaktioner en Danois et leurs traductions en Français

Atomkerner og kernereaktioner, selvfølgelig.
Noyaux et réactions nucléaires, bien sûr.

Illustration af den energi, som kan frigøres ved kernereaktioner.
Illustration de l'énergie susceptible d'être libérée dans les réactions nucléaires.

Kernereaktioner med lav energi, især reaktioner frembragt med neutroner.
Réactions nucléaires à basse énergie, en particulier réactions provoquées par neutrons;

Symbolerne repræsenterer. Atomkerner og kernereaktioner, selvfølgelig.
Dont ils sont à l'origine. Noyaux et réactions nucléaires, bien sûr.

Fission og fusion er to kernereaktioner i stand til at producere store mængder energi.
La fusion et la fission sont deux moyens essentiels d'obtenir de l'énergie nucléaire.

Den energi, der dannedes under bindingpartikler, og det, der blev frigivet som følge af kernereaktioner, opvarmede dybden af planeten.
L'énergie qui s'est formée pendant le collageparticules, et ce qui a été libéré à la suite de réactions nucléaires, réchauffé les profondeurs de la planète.

Hans Bethe, for hans bidrag til teorien om kernereaktioner, især hans opdagelser vedrørende energiproduktionen i stjerner.
Hans Bethe(reçoit le prix Nobel en 1967), pour sa contribution à la théorie des réactions nucléaires, en particulier ses découvertes concernant la production d'énergie dans les étoiles.

De produceres i partikler acceleratorer(Cyklotroner), når stabile elementer bliver bombarderet med protoner eller deuteroner forårsager kernereaktioner.
Elles sont produites dans les accélérateurs de particules(cyclotrons) lorsque des éléments stables sont bombardés avec des protons ou des deutérons causant des réactions nucléaires.

Disse styrker gør det en ideel komponent for kernereaktioner, og det er også bruges i laboratorieudstyr, Metallurgi og kirurgiske apparater.
Ces atouts rendent un composant idéal pour des réactions nucléaires, et il est aussi utilisé dans les équipements de laboratoire, métallurgie et appareils chirurgicaux.

Iii forbrug: tab af nukleare materialer paa grund af deres omdannelse til et andet element( andre elementer) eller en anden isotop( andre isotoper) som foelge af kernereaktioner;
Iii consommation: perte de matière nucléaire due à sa transformation en élément(s) ou isotope(s) différent(s) à la suite de réactions nucléaires;

Ved atomkernereaktion forstås alle kernereaktioner, hvor der bliver frigivet energi som kernefusion, kernespaltning, kunstig og naturlig radioaktivitet.
Réaction nucléaire: toute réaction nucléaire qui libère de l'énergie, comme la fusion nucléaire, la fission nucléaire ou la radioactivité artificielle et naturelle.

I 1938 blev han tildelt Nobelprisen i fysik for sin«eftervisning af eksistensen af nye radioaktive partikler, produceret ved neutron bombardement, og for den afledede opdagelse af kernereaktioner som følge af langsomme neutroner».
Il fut lauréat du prix Nobel de physique en 1938«pour sa démonstration de l'existence de nouveaux éléments radioactifs produits par bombardements de neutrons, et pour sa découverte des réactions nucléaires créées par les neutrons lents».

Forvirret specialister i kernereaktioner fundet svaret i den offentliggjorte 1956 artiklen amerikanske forskere om eksisterende i en fjern fortid af naturlige atomreaktorer.
Spécialistes Confused dans les réactions nucléaires ont trouvé la réponse dans la publication 1956 l'article de chercheurs américains au sujet existant dans le passé lointain des réacteurs nucléaires naturels.

De fleste tungere grundstoffer som ilt, kvælstof og kulstof blev produceret senere af kernereaktioner i stjerner og blev spredt ud i galaksernes gasskyer, da stjernerne døde.
La plupart des éléments lourds tels que l'oxygène, l'azote et le carbone ont été produits plus tard par des réactions thermonucléaires à l'intérieur des étoiles puis ont enrichi le gaz galactique à la mort de ces étoiles.

Atomkraft er brugen af kernereaktioner som frigiver energi til at generere varme, som oftest derefter bruges i dampturbiner til at producere elektricitet i et atomkraftværk.
L'énergie nucléaire est l'utilisation des réactions nucléaires qui libèrent de l'énergie pour produire de la chaleur, qui le plus souvent sont ensuite utilisés dans les turbines à vapeur pour produire de l'électricité dans une centrale nucléaire..

Barn er en almindeligt anvendt enhed ved maaling af virkningstvaersnittet ved kernereaktioner; erfaringen har vist, at denne specifikke enhed meget vanskeligt lader sig erstatte med en SI-enhed; det er derfor noedvendigt at tillade dens anvendelse paa det nukleare omraade;
Considérant que le barn est une unité universellement utilisée pour mesurer la section efficace lors de réactions nucléaires; que l'expérience a démontré que cette unité spécifique ne peut que très difficilement être remplacée par une unité SI; qu'il est dès lors nécessaire d'autoriser son utilisation dans le domaine nucléaire;.

Forskellen mellem kernereaktion og kemisk reaktion.
Différence entre réaction nucléaire et réaction chimique.

Den energi befriet af en kernereaktion(fission eller fusion) eller ved radioaktivt henfald.
L'énergie libérée par une réaction nucléaire(fission ou fusion) ou par la désintégration radioactive.

Kom det oprindeligt fra en kernereaktion.
À l'origine elle provient d'une réaction nucléaire.

For at sikre at det maksimale antal partikler er opført i en kernereaktion.
Pour s'assurer que le nombre maximum de particules est entré dans une réaction nucléaire.

Det kan kun ske, hvis et ustabilt supertungt element, sandsynligvis plutonium, blev tilført solens kernereaktion.
Ca vient de l'introduction d'un élément superlourd instable, probablement du plutonium, dans la réaction nucléaire du soleil.

Den energi som jeg er i stand til at tale til jer i dag, mens den blev lavet om til kemisk energi i min mad, kom det oprindeligt fra en kernereaktion, og der er noget poetisk om, efter min mening, at perfektionere nuklear fission og at bruge det som en fremtidig kilde til innovativ energi.
L'énergie dont je vous parle aujourd'hui, alors qu'elle a été convertie en énergie chimique dans ma nourriture, à l'origine elle provient d'une réaction nucléaire, il y a donc quelque chose de poétique, à mon avis, dans le perfectionnement de la fission nucléaire et dans son utilisation comme future source d'énergie innovante.

Solen kunne så få sin normale kernereaktion tilbage.
Le soleil retrouverait alors sa réaction nucléaire normale.

Grafitspidserne sidder fast, og kernereaktionen løber løbsk.
Les extrémités en graphite sont bloquées et accélèrent indéfiniment la réaction.

L nogle tilfælde er den indsamlede masse ikke stor nok, og den unge sol kan ikke holde kernereaktionen i gang.
Dans certains cas, la matière recueillie n'est pas assez importante, et le jeune soleil ne parvient pas à maintenir la réaction nucléaire.

Comment utiliser "kernereaktioner" dans une phrase en Danois

Bevarelseslove i kernereaktioner De tre hovedparametre for kernereaktioner, dvs.

Hans Bethe beregnede detaljerne i de to vigtigste energiproducerende kernereaktioner, som holder solen i gang.

Studiet af kernereaktioner er en af de væsentligste metoder til bestemmelse af kerners og kernekræfters egenskaber.

I solens indre foregår der konstante kernereaktioner, hvor forskellige brintformer (isotoper) fusioneres og danner helium under frigivelse af enorme mængder af energi.

Stråling begreber og definitioner 9-Atomic Energy Energi udgivet i kernereaktioner.

Foruden disse tre områder kan også kemi anvendes for at studere nukleare fænomener som kernereaktioner og radioaktivt henfald .

Alle er de forbundet med kold fusion og tanken om, at kernereaktioner ved lav temperatur er løsningen på verdens energiproblemer.

Gammastrålerne rammer luftens atomkerner og forårsager en såkaldt fotonuklear reaktion, og det er de kernereaktioner, som japanerne har målt.

Link til "kernereaktioner" Oprindelig forfatter OleH Seneste forfatter Redaktionen kernereaktioner, processer, hvor to atomkerner støder sammen og udveksler energi.

Hvordan undgår man at disse kernereaktioner løber løbsk?

Comment utiliser "réactions nucléaires" dans une phrase en Français

Les réactions nucléaires sont à prendre aux sérieux.

Les réactions nucléaires qui produisent ce résultat sont les suivantes :

Laboratoire d'Analyses par Réactions Nucléaires (dir.

3) Les neutrinos sont un sous-produit connu des réactions nucléaires bêta.

D’autres réactions nucléaires que les désintégrations produisent de la chaleur.

28. 12 2 • Réactions nucléaires puis diminue lentement.

Détecteur utilisant les réactions nucléaires avec émission de particules chargées.

Comprendre la différence entre la radioactivité et les réactions nucléaires

Les réactions nucléaires en sont une preuve supplémentaire !

Les réactions nucléaires étaient moins prévisibles que les réactions chimiques.