Que Veut Dire KOMME DEROP en Français - Traduction En Français

• monter
• y arriver
• y aller
• grimper là-haut

Exemples d'utilisation de Komme derop en Danois et leurs traductions en Français

For at komme derop.
Pour se rendre là- haut.

Som ikke var sikre på, vi kan komme derop.
Qui ne sont pas sûrs que nous pouvons y arriver.

Skal jeg komme derop?
Vous voulez que je monte?

Dækket skal ryddes, så de syge kan komme derop.
Le pont principal doit être dégagé pour qu'on puisse monter les malades.

Vi må hellere komme derop inden mørke.
Il vaudrait mieux y arriver avant la nuit.

Mine veninder ville aldrig for længere ophold, og de alle slået nasty når de siger betyder ting til mig om ikke at kunne komme derop og bo hårdt tilbage.
Mes amis ne pour des séjours plus longs, et ils se tournèrent tous méchant quand ils disent de mauvaises choses sur moi de ne pas pouvoir y arriver et rester dur gauche.

Kom så! Vi skal komme derop og stoppe Speckles.
Venez, il faut monter et arrêter Speckles.

Hvordan fanden skal jeg komme derop?
Comment je vais monter?

Hvis vi kan komme derop, kan vi måske komme ud.
Si nous pouvons monter là-haut, nous pourrons peut être sortir.

Hvordan vil De komme derop?
Comment y arrivez-vous,?

Just fordi hun ikke kunne komme derop, længtes hun allermest efter alt dette.
Justement, parce qu'elle ne pouvait y aller, c'était de cela qu'elle avait le plus grand désir.

Håber jeg når at komme derop.
J'espère bien arriver à monter.

Så lad os komme derop.
Alors allez-y, soyez prudents.

Jeg bør måske komme derop.
Peut-être devrais-je venir.

Du er den bedste, men… Hvis man ikke selv kan komme derop, har man intet at gøre på bjerget.
Moi, je crois que si on ne peut pas monter seul, on ne devrait simplement pas être sur cette montagne.

Hvordan skal jeg komme derop?
Comment tu veux que je monte?

Hvordan skal vi komme derop?
Comment arriver là-haut?

Hvordan vil De komme derop?
Comment allez-vous monter?

Hvordan vil du komme derop?
Comment tu comptes y aller?

Hvordan skal vi komme derop?
Comment va-t-on monter ça?

Men nu må vi komme derop.
Mais on peut y aller maintenant.

Hvordan gik det komme derop?
Comment c'est arrivé là-haut?

Det er tid at komme derop!
Il est temps d'aller là - haut!

Hvordan vil du komme derop?
Comment comptes-tu aller là-haut?

Hvorfor må jeg ikke komme derop?
Pourquoi je peux pas y aller?

Hvordan vil du komme derop?
Comment allez-vous grimper là-haut?

Hvordan vil De komme derop?
Comment allez-vous grimper là-haut,?

Hvis han bare kunne komme derop.
Si seulement il pouvait y arriver.

Intet menneske kunne komme derop.
Aucun humain n'aurait pu être là.

Hvordan skal vi komme derop?
Comment sommes-nous censés monter là-haut?