Que Veut Dire KONTROLLAMPE en Français - Traduction En Français

• témoin
• révélateurs
• voyant

Exemples d'utilisation de Kontrollampe en Danois et leurs traductions en Français

Under denne fase er kontrollampen tændt.
Le voyant est allumé pendant cette phase.

Kontrollamper viser det valgte program.
Des voyants de contrôle indique le programme sélectionné.

Determine funktionsfejl kontrollampe(mil) status.
Déterminer le témoin de mauvais fonctionnement(MIL) statut.

Kontrollamper for fartpilot og hastighedsbegrænser.
Témoins de régulateur et limiteur de vitesse.

Læs mere: Home Automation Ethernet- kontrollamper 24 udgange.
En savoir plus: Domotique Ethernet- voyants de contrôle 24 sorties.

Kontrollampe for det sekundære 12 volts batteri.
Témoin de charge de batterie secondaire 12 volts.

Den tændes samtidig med andre kontrollamper og følges af et lydsignal.
Il s'allume conjointement à d'autres témoins et est accompagné d'un signal sonore.

Alarm kontrollampe for temperaturen(rødt lys) med akustisk signal 3.
Témoin alarme température(lampe rouge) avec signal acoustique 3.

I denne forstand virker MagnoPlayer som en kontrollampe tegn på at noget er slukket.
En ce sens, MagnoPlayer fonctionne comme un signe de témoin que quelque chose est éteint.

Kontrollampen lyser(grønt), når plastfligen trække s af.
Le voyant lumineux s'allume(en vert), lorsque la languette est retirée.

Den kan tændes sammen med andre kontrollamper og/eller med meddelelser på instrumentbrættet.
Il peut s'allumer conjointement à d'autres témoins et/ou messages au tableau de bord.

Kontrollampe for det dynamiske stabilitetssystem(ESC) og antihjulspinsystemet.
Témoin de contrôle dynamique de conduite(ESC) et système antipatinage.

For at aktivere funktionen igen tryk igen på tast ECO: kontrollampen tændes.
Pour activer à nouveau la fonction, appuyez sur la touche ECO: le voyant s'allume.

Kontrollampen Calc-Clean eller Decalc blinker, og/eller der er en bippende lyd.
Le voyant Calc- Clean ou Decalc clignote et/ou l'appareil émet un bip.

Maskinen har en praktisk grøn kontrollampe, der signalerer, at den er varmet op og klar til brug.
Pratique, elle est dotée d'un voyant vert qui signale quand la machine est prête à l'utilisation.

Kontrollampen ON-OFF/DØR SPÆRRET blinker hurtigt samtidigt med mindst én anden kontrollampe.
Le voyant ON- OFF/BLOCAGE PORTE clignote rapidement en même temps qu'un autre voyant?

Du behøver ikke at bekymre sig om det problem, som du kan genkende det med et par kontrollampe tegn.
Vous n'avez pas à vous soucier du problème que vous pouvez reconnaître quelques signes révélateurs.

Hvis kontrollampen BLOKERET LÅGE er slukket, er det muligt at åbne lågen.
Si le voyant HUBLOT VERROUILLÉ est éteint, on peut ouvrir la porte.

EØF-typegodkendelse: To- og trehjulede motordrevne køretøjer: Betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer.
Réception CEE- Véhicules à moteur à deux ou trois roues: commandes, témoins et indicateurs.

Denne kontrollampe er lys, når køretøjet er i frigear(automatisk frigear).
Ce témoin est en surbrillance lorsque le véhicule est en roue libre(point mort automatique).

Alder fortæller med tiden, og jo mere tid du holder dig rundt, jo flere kontrollampe tegn, du bærer.
Âge dit avec le temps, et plus vous rester dans les parages, les signes plus révélateurs que vous portez.

Betjeningsorganer, kontrollamper og indikatorer på to- og trehjulede motordrevne køretøjer.
Commandes, témoins et indicateurs des véhicules à moteur à deux ou trois roues.

Fotografier og/eller tegninger af placeringen af symboler og betjeningsanordninger, kontrollamper og indikatorer:….
Photographies et/ou dessins de la disposition des symboles et commandes, témoins et indicateurs:….

Den røde alarm kontrollampe forbliver tændt, indtil den rigtige temperatur er opnået.
Le témoin rouge d'alarme reste allumé jusqu'à ce que la température adéquate de fonctionnement soit atteinte.

Uanset hvilken metode, du bruger, kigge for krop og attitude kontrollampe tegn på tillid eller desperation.
Quelle que soit la méthode que vous utilisez, regardez pour le corps et le comportement des signes révélateurs de la confiance ou de désespoir.

Alle kontrollamper tænder i nogle sekunder og kontrollampen ON-OFF/ DØR SPÆRRET begynder at blinke.
Tous les voyants s'allument quelques secondes et le voyant ON- OFF/ BLOCAGE PORTE commence à clignoter.

Gør man det, kan maskinen ikke længere brygge kaffe og kontrollampen(manglende vand) tændes i blinkende tilstand.
Le cas échéant, la machine ne parviendrait plus à faire de café et le voyant(manque d'eau) se mettrait à clignoter.

Kontrollampen tændes for at vise, at vandvarmeren har nået den ideelle temperatur til at producere damp.
Le voyant s'allume pour indiquer que la chaudière a atteint la température idéale pour la production de vapeur.

Rengør varmeveksleren mindst én gang om måneden, eller når kontrollampen for varmeveksleren tænder(ekstraudstyr afhængigt af model), og gå frem som følger.
Nettoyez l'échangeur de chaleur au moins une fois par mois, ou lorsque le voyant du échangeur de chaleur s'allume(disponible en option, selon le modèle du sèche- linge) en procédant comme suit.

Kontrollamper Advarsels- og kontrollamper Advarsels- og kontrollamperne viser advarsler, fejl eller bestemte funktioner.
Les témoins d'alerte et de contrôle signalent des avertissements des dysfonctionnements ou certaines fonctions.

Comment utiliser "kontrollampe" dans une phrase en Danois

Tryk på tast : og den tilsvarende kontrollampe blinker for at vise at maskinen forvarmes;.

Den grønne kontrollampe "A" lyser og angiver, at apparatet er tændt.

Vi udfører alt på din Fiat som eksempelvis serviceeftersyn, olieskift, dækskift, rudeskift, bilsyn, aircondition, en kontrollampe der lyser eller problemer med elektronikken/motoren.

Nogle få timer efter start slukkes den røde kontrollampe for at angive, at den korrekte, hvor køber jeg virlix recept.

Yderligere egenskaber omfatter en kontrollampe, som fortæller dig, hvornår du kan begynde at stege og en termostat til at justere temperaturen.

Den indbyggede kontrollampe viser, om vaffeljernet er tændt og når det er varmt og klar til brug.

Den er gennemført, når en kontrollampe over tasten lyser kortvarigt.

Ved vending på forageren eller skift fra en mark til en anden skal du bare trykke på -tasten, så den grønne LED-kontrollampe slukkes.

Der er en særskilt kontrollampe og sikring til hvert instrument.

Når kontrollampe går fra at blinde til at være tændt hele tiden, drej drejknappen i pos.

Comment utiliser "voyant, témoin" dans une phrase en Français

d’ailleurs ton voyant code doit s'éteindre.

Voyant cela les disciples les rabrouaient.

Est témoin d'un compagnon fidèle, exactement.

MEDIUM ADJETE grand voyant guérisseur africain.

Sans témoin pour fouiller ton âme.

Celui-ci voyant cela, remisa les bocaux.

Voyant ADSL BBox bien allumé vert.

Voyant son état nous l’avons nourrie.

Romain voyant que j'étais énervé parti.

CHef des marabouts voyant sorciers medium