Que Veut Dire KORREKTHED en Français - Traduction En Français

• exactitude
• correction
• justesse
• rectitude

Exemples d'utilisation de Korrekthed en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er træt af politiske korrekthed.
J'en ai marre de la rectitude politique.

Stor korrekthed som muligt her på websiden.
Grande exactitude possible sur le Site internet.

Det hele drejer sig om Politisk Korrekthed.
Tout est question de rectitude politique.

Har ansvar for korrekthed af data.
Conserver la responsabilité de l'exactitude des données.

Alle priser er uden garanti for korrekthed.
Tous les tarifs sont sans garantie d'exactitude.

Omregningens korrekthed bør efterprøves.
L'exactitude de la conversion devrait être vérifiée.

Vi garanterer ikke for indholdets korrekthed.
Nous ne garantissons pas la conformité des contenus.

At arbejde, politisk korrekthed inspirerer kreativitet.
Au travail, la rectitude politique inspire la créativité.

Præcision bliver her forvekslet med korrekthed.
On en est venu à confondre la précision avec l'exactitude.

Nøjagtighed(korrekthed og præcision) af målemetoder og resultater.
Exactitude(justesse et fidelite) des resultats et methodes de mesure.

Og dét at være positiv er blevet en ny form for moralsk korrekthed.
Être positif est devenu une nouvelle forme de correction morale.

Nøjagtighed(korrekthed og præcision) af målemetoder og resultater.
Exactitude(justesse et fidélité) des résultats et méthodes de mesure.

Hvilken åndsnærværelse, hvilken skarpsindighed og korrekthed i hans svar!
Quelle présence d'esprit, quelles finesse et droiture dans ses réponses!

Check korrekthed alle de felter, skal du klikke på"Tilmeld dig".
Vérifier l'exactitude de tous les champs, cliquez sur«Inscrivez- vous».

Det ser ud til, at et andet sådant moment af politisk korrekthed er over os.
Il semblerait que l'autre tel moment de« rectitude politique» est sur nous.

Denne version indført formelle korrekthed principper og reviderede algoritmer.
Cette version introduit les principes de correction formelle et algorithmes révisés.

Som en afvigelse fra afsnit 5.4 garanterer DCS de viste prisers korrekthed.
Contrairement à la section 5.4, DCS garantit la justesse des tarifs affichés.

Med henblik på at sammenligne oplysningers korrekthed og verificere disse hos tredjeparter.
Comparer l'exactitude des données et les vérifier avec des tiers.

Som en afvigelse fra afsnit 5.4 garanterer DCS de viste prisers korrekthed.
Par dérogation à la section 5.4, DCS garantit l'exactitude des prix affichés.

Med henblik på at sammenligne oplysningers korrekthed og verificere disse hos tredjeparter.
Comparer exactitude des informations et les vérifier auprès de tiers.

Som en afvigelse fra afsnit 5.4 garanterer DCS de viste prisers korrekthed.
Indépendamment de l'article 5.4, DCS garantit l'exactitude des prix affichés.

Med henblik på at sammenligne oplysningers korrekthed og verificere disse hos tredjeparter.
Pour comparer l'exactitude de l'information, et vérifier auprès des tiers;

Afgørelsen omhandler regnskabernes fuldstændighed, nøjagtighed og korrekthed.
La décision porte sur l'intégralité, l'exactitude et la véracité des comptes.

Kontroller stavemåden, tegnsætning, korrekthed af design af links og billeder.
Vérifiez l'orthographe, la ponctuation, l'exactitude de la conception des liens et des images.

Agoda tildeler ikke disse stjerne og tager ikke ansvar for deres korrekthed.
Agoda n'attribue aucun classement et décline toute responsabilité quant à leur exactitude.

Med henblik på at sammenligne oplysningers korrekthed og verificere disse hos tredjeparter.
Pour comparer les renseignements pour la précision, et les vérifier auprès de tiers;

Samfundet var vokset stadigt mindre mening, og mere besat af politisk korrekthed.
La communauté était de plus en plus influencée et plus obsédée par l'exactitude politique.

Korrekthed installation kontrol ved hjælp af en trekant, og ved at sammenligne diagonaler.
Exactitude de vérification de l'installation à l'aide d'un triangle, et en comparant les diagonales.

C1 Bevarer konsekvent en høj grad af grammatisk korrekthed; fejl er sjældne.
C1 Peut maintenir constamment un haut degré de correction grammaticale; les erreurs sont rares et.

Jeg væmmes over denne politiske korrekthed, som ikke tillader respektfuld forhandling i Parlamentet med tilkendegivelse af forskellige synspunkter.
Je suis las de cette correction politique qui ne permet pas certains débats dans cette Assemblée, d'une manière respectueuse qui permette d'exprimer des opinions différentes.