Que Veut Dire KORTSIGTEDE OG LANGSIGTEDE en Français - Traduction En Français

• à court et à long terme

Exemples d'utilisation de Kortsigtede og langsigtede en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er dine mål(kortsigtede og langsigtede)?
Quels sont vos projets(à court et long terme)?

Kortsigtede og langsigtede virkninger af Cannabis.
Effets à court et à long terme du Cannabis.

Lav en liste med dine kortsigtede og langsigtede mål.
Faites une liste de vos objectifs à court et long terme.

Kortsigtede og langsigtede virkninger af Cannabis.
Effets cognitifs à court et long terme du cannabis.

Den naturlige opskrift sikrer både kortsigtede og langsigtede effekter.
La recette naturelle garantit des effets à court et à long terme.

Etablere kortsigtede og langsigtede mål for studier.
Établissez des objectifs à court et à long terme pour vos études.

Som alle andre investeringer, så findes der kortsigtede og langsigtede.
Comme toute activité humaine, il y a des risques à court et long terme.

Hvad er de kortsigtede og langsigtede mål for virksomheden i dag?
Quels sont les objectifs à court et long terme de l'entreprise?

Deres svar kan blive meget klarere, hvis de ser på de kortsigtede og langsigtede resultater.
Leurs réponses pourront être beaucoup plus claires si elles se penchent sur les résultats à court et à long terme.

Kortsigtede og langsigtede virkninger behøver ikke være de samme.
Les évaluations à court et à long terme n'ont pas la même portée.

Comiso lufthavn har både kortsigtede og langsigtede parkeringsmuligheder.
L'aéroport de Comiso offre des possibilités de stationnement à court et à long terme.

Vi har et engageret team, som løbende måler og overvåger alle vores produktionsprocessers kortsigtede og langsigtede økologiske påvirkning.
Nous avons mis en place une équipe spécialisée chargée de mesurer et de contrôler en permanence l'impact écologique à court et à moyen terme de tous nos processus de fabrication.

Husk de kortsigtede og langsigtede effekter ved at skære ned.
Rappelez- vous les effets à court et à long terme de la diminution d'alcool.

Knæsmerter er en almindelig tilstand, der kan skyldes både kortsigtede og langsigtede problemer.
La douleur au genou est une affection courante qui peut être causée par des problèmes à court et à long terme.

Gennemgang af både kortsigtede og langsigtede testosteron steroid bivirkninger.
Examen de ces deux effets secondaires stéroïdes de testostérone à court et à long terme.

Ved at gøre brug af begge produkter samtidigt, kan du få bugt på dine kortsigtede og langsigtede hårproblemer bedst muligt.
En utilisant les deux produits, vous pouvez aborder vos soucis capillaires à court et long terme à la fois.

De vil se på de kortsigtede og langsigtede resultater og derefter reflektere.
Ils se pencheront sur les résultats à court et à long terme, puis en réfléchissant.

For personer med diabetes er glukosekontrol nøglen til at forhindre både kortsigtede og langsigtede komplikationer.
Pour les personnes diabétiques, la régulation de la glycémie est essentielle afin d'éviter les complications à court et à long terme.

Menneskelig konflikt har både kortsigtede og langsigtede virkninger på den naturlige verden.
Les conflits humains a des effets à court et à long terme sur le monde naturel.

Disse økonomiske definitioner er indbyrdes forbundne, og emnet for deres indbyrdes forhold er altid relevant, når de investerer i forskellige kortsigtede og langsigtede projekter.
Ces définitions économiques sont interdépendantes et le sujet de leur interrelation est toujours pertinent lorsque l'on investit dans divers projets à court et à long terme.

Det er vigtigt for din kats kortsigtede og langsigtede velbefindende, at den har en sund kropsvægt.
Le bien- être de tous les chats, à court et à long terme, dépend du maintien d'un poids santé.

Mange mennesker med en kandidatgrad bliver bedt om at rejse til kontorer i udlandet og overvåge arbejde der, både som led i kortsigtede og langsigtede opgaver.
Un grand nombre de personnes titulaires d'une maîtrise seront invitées à se rendre dans des bureaux à l'étranger et à y superviser leur travail, dans le cadre d'affectations à court et à long terme.

Denne artikel undersøger de kortsigtede og langsigtede virkninger af kaffe på blodsukker og sukkersyge.
Cet article examine les effets à court terme et à long terme du café sur la glycémie et le diabète.

Som et udtryk for vores ansvarlighed over for vores planet har vi udpeget et team, som løbende måler og overvåger alle vores produktionsprocessers kortsigtede og langsigtede økologiske påvirkning.
Nous avons mis en place une équipe spécialisée chargée de mesurer et de contrôler en permanence l'impact écologique à court et à moyen terme de tous nos processus de fabrication.

Vi kan arbejde på kortsigtede og langsigtede projekter, altid med klare projektleverancer og omkostningseffektivt.
Nous pouvons aussi bien travailler sur des projets à court et long terme, de façon toujours rentable.

Kemisk forurening skader miljøet, og udgør både kortsigtede og langsigtede sundhedsrisici for mennesker.
Dommages de la pollution chimique de l'environnement et de la pose un danger pour la santé des humains court et long terme.

Der er talrige kortsigtede og langsigtede risici, der ikke kun er forbundet med bryst kirurgi, men også at fjerne ældre implantater.
Il existe de nombreux risques à court et à long terme qui ne sont pas seulement associés à la chirurgie mammaire, mais aussi à l'enlèvement d'implants plus anciens.

Projektet skal til slut munde ud i en handlingsplan, der både indeholder kortsigtede og langsigtede foranstaltninger, så Europa-Parlamentet kan nå det mål, det selv har sat sig.
Elle débouchera sur un plan d'action contenant à la fois des mesures à court et à long terme, permettant au Parlement européen d'atteindre l'objectif qu'il s'est fixé.

Andre aspekter kan nævnes: virksomheden og dens økonomiske miljø, administrerende selskab potentiale, analyse og evaluering af selskabets resultat, kortsigtede og langsigtede strategiske beslutningsprocesser.
Les autres aspects incluent la société et son environnement économique, la gestion du potentiel de la société, l'analyse et l'évaluation de la performance de la société, les processus de prise de décisions stratégiques à court et à long terme.

Sammen med læreren udspænder de kortsigtede og langsigtede uddannelses mål i at arbejde på ved hjælp af CIE Online.
Avec l'enseignant, ils définissent des objectifs d'étude à court et à long terme sur lesquels travailler avec l'aide de CIE Online.

Comment utiliser "kortsigtede og langsigtede" dans une phrase en Danois

Det kan have både kortsigtede og langsigtede virkninger og kan være dødelig for både mennesker og dyr.

Vi opstiller kortsigtede og langsigtede mål, udfra den enkelte beboers ressourcer og ønsker.

Lær om mål, der fremmer både kortsigtede og langsigtede resultater.

De er retningsgivende for både kortsigtede og langsigtede beslutninger og prioriteringer i virksomheden.

Desuden er der behov for at øge elevernes viden om rusmidlers kortsigtede og langsigtede følgevirkninger.

Handelsplatformen Nordnet henvender sig til både kortsigtede og langsigtede investorer.

En effektiv forebyggelsesplan indeholder både kortsigtede og langsigtede strategier.

Det er godt at have store mål – både kortsigtede og langsigtede.

Det vil have store både kortsigtede og langsigtede økonomiske, sundhedsmæssige og natur- og miljømæssige konsekvenser, hvis forslaget ikke gennemføres.

Comment utiliser "à court et à long terme" dans une phrase en Français

Quelle vision stratégique développer à court et à long terme ?

1 Établissez des objectifs à court et à long terme pour vos études.

Le plan d’animation intègre plusieurs actions à court et à long terme (cf.

Effets somatiques à court et à long terme de la consommation de cannabis.

Idéal pour les deux, à court et à long terme les visiteurs.

et végétaux Conséquences à court et à long terme de l hygiène.

Impacts à court et à long terme : tolérance, dépendance, sevrage.

La fixation d'objectifs personnel à court et à long terme est une priorité.

Ni sur les conséquences à court et à long terme de ces interventions.

Des solutions à court et à long terme pour ranger vos affaires.