Que Veut Dire KREDSLØBSLIDELSER en Français - Traduction En Français

• troubles circulatoires
• troubles de la circulation

Exemples d'utilisation de Kredsløbslidelser en Danois et leurs traductions en Français

Udtrykte kredsløbslidelser(perifert);
Exprimé troubles circulatoires(périphérique);

Et hjerteanfald hos hunde er resultatet af akutte kredsløbslidelser.
Une crise cardiaque chez les chiens est le résultat de troubles circulatoires aigus.

Kredsløbslidelser kan føre til farlige sundhedsmæssige konsekvenser.
Les troubles circulatoires peuvent conduire à des conséquences dangereuses pour la santé.

Fjerde er der en risiko for alvorlige kredsløbslidelser i den interne auditive arterie.
Quatrièmement, il ya un risque de troubles circulatoires graves dans l'artère auditive interne.

Vane konstant at forsinke urin i blæren til staten af sit overløb og udspiling af væggene- en stagnation af urin fremmer kredsløbslidelser i blæren;
Habitude conserver en permanence l'urine dans la vessie pour l'état où il déborde et hyperextension des murs- une stagnation de l'urine favorise problèmes circulatoires dans la vessie;

De vigtigste årsager: Manera sygdom, kredsløbslidelser af hørenerven og optisk neuritis.
Les principales raisons: maladie Manera, troubles circulatoires du nerf auditif et névrite optique.

Indhold: årsager til tryksår Hvor oftest opstår liggesår Stadier af tryksår Metoder til behandling af liggesår Narkotika for Sådan undgår liggesår liggesår- en døde områder af blødt væv, som er dannet som et resultat af kredsløbslidelser og gennemføre nerveimpulser.
Contenu: Provoque des escarres Où se produisent le plus souvent escarres étapes de plaies de pression Méthodes de traitement des escarres Médicaments pour Comment éviter les escarres escarres- une des zones mortes de tissus mous, qui sont formées à la suite des troubles de la c….

Stagnerende processer i disken- sker på forskellige kredsløbslidelser, ofte med hypertension.
Processus stagnantes dans le disque- se produit à divers troubles circulatoires, souvent avec l'hypertension.

Også faktor i stand til at udvikle sygdommen er kredsløbslidelser, der fører til degenerative processer, og som en konsekvens, at en overtrædelse af forholdet mellem glaslegemet og nethinden.
Tenir également en mesure de développer la maladie sont des troubles circulatoires qui conduisent à des processus dégénératifs, et par conséquent, à une violation de la relation entre le corps vitré et de la rétine.

Hypertension blødning, tromboemboliske og iskæmiske tilstande, kredsløbslidelser, hypotension.
Hypertension hémorragies, accidents thromboemboliques et ischémiques, maladie vasculaire périphérique, troubles vasculaires hypotensifs.

Det kan således påvises, at nervøs udmattelse og kredsløbslidelser i langt højere grad er betinget af arbejdsvilkårene end andre syg domme.
Il est donc facile de démontrer que la fatigue nerveuse et les affections circulatoires sont plus étroitement liées aux conditions de travail que les autres maladies.

Den mest udbredte sygdom er type 2-diabetes, som forårsager kredsløbslidelser, nyresvigt og blindhed.
La pathologie la plus fréquente est le diabète de type 2, à l'origine de troubles circulatoires, de défaillances rénales et de cécité.

Pri behandling af cerebrale kredsløbslidelser, virkningerne af traumatiske hjerneskader og slagtilfælde for voksne, afhængigt af sværhedsgraden af den tilstand, bør du tage, 25-1 g"Aminalon" 3 gange om dagen i løbet af 1-3 måneder.
Pri des troubles circulatoires cérébraux, les effets des lésions cérébrales traumatiques et accidents vasculaires cérébraux pour les adultes, en fonction de la gravité de l'état, vous devez prendre, 25- 1 g« Aminalon» 3 fois par jour le cours de 1- 3 mois.

Denne komplikation, der forekommer tung migræne, hvor på grund af forlængede kredsløbslidelser af hjernesnit udvikle vedvarende neurologiske symptomer.
Cette complication se produit la migraine lourde, dans laquelle en raison de troubles de la circulation prolongée des sections du cerveau développent des symptômes neurologiques persistants.

Når personen håndterer specialist med typiske tegn og symptomer på kredsløbslidelser i Vertebrobasilar pool-basilar og vertebral arterie syndrom er absolut nødvendigt at udføre røntgenbilleder af kraniet og halshvirvelsøjlen i 2 projektioner.
Lorsqu'une personne s'adresse à un spécialiste présentant des plaintes et des symptômes typiques de troubles circulatoires dans le bassin vertébro- basilaire et le syndrome de l'artère vertébrale, il est obligatoire d'effectuer une radiographie du crâne et de la colonne cervicale dans 2 projections.

Det blev også bemærket, at de mænd havde store fedtdepoter, manglede lean muskel, var tilbøjelige til kredsløbslidelser og depression, samt havde utilfredsstillende fertilitet.
Il a été noté que ces hommes possèdent des dépôts graisseux excessifs, manquaient de muscle maigre, souffraient de troubles circulatoires et de dépression, voire souffraient quasiment de fertilité.

Årsagerne til et hjerteanfald indbefatter akutte kredsløbslidelser, der opstår som følge af langvarig spasmer i arterierne.
Les causes d'une crise cardiaque aiguë comprennent des troubles circulatoires qui se produisent à la suite de spasmes des artères prolongées.

Levzei præparater fra roden og bladene af planten kan administreres som et profylaktisk midler til kronisk træthed, kredsløbslidelser, sekundær infertilitet, nerve og muskeltræthed.
De la racine et les feuilles de la plante peuvent être administrés en tant que agents prophylactiques pour la fatigue chronique, troubles circulatoires, l'infertilité secondaire, les nerfs et la fatigue musculaire.

Det blev også bemærket, at de mænd havde store fedtdepoter, manglede lean muskel, var tilbøjelige til kredsløbslidelser og depression, samt havde utilfredsstillende fertilitet.
En outre, il a été remarqué que ces hommes avaient des dépôts de graisse excessive, manquait la masse musculaire maigre, étaient sujettes à des troubles circulatoires et la dépression, ainsi que des taux de fécondité avait peu satisfaisants.

Denne medicins niveau i blodet kan øges eller reduceres.• kaffein(stimulerende middel), pentoxifyllin(bruges til behandling af kredsløbslidelser i ben eller arme) and mexiletin(bruges til behandling af uregelmæssigt hjerteslag).
Le taux de ce médicament dans le sang peut augmenter ou diminuer.• caféine(utilisée comme stimulant), pentoxifylline(pour le traitement des troubles de la circulation dans les membres inférieurs) et mexilétine(pour le traitement de l'arythmie).

Comment utiliser "kredsløbslidelser" dans une phrase en Danois

Modtager af hjælpen er brugere med svære, varige kredsløbslidelser.

C08CA Amlodipin "Sandoz" er et middel mod hjerte- og kredsløbslidelser.

Klinikken tilbyder behandling og forebyggelse af akutte og kroniske sygdomme – især de såkaldte livsstilssygdomme som hjerte- og kredsløbslidelser, cancer, .

Aktovegin tabletter, der anvendes i den komplekse behandling af mange sygdomme og kredsløbslidelser.

Amlodipin "Sandoz" er et middel mod hjerte- og kredsløbslidelser.

Niveauet af progesteron i kroppen falder drastisk i livmoderslimhinden forekommer kredsløbslidelser blod ikke strømmer i blodkarrene af endometriet, det aftager, og begynder blødning eller menstruation.

Isoptin® Retard Isoptin® Retard er et middel mod hjerte- og kredsløbslidelser.

Kommunen udleverer kompressionsstrømper i forbindelse med svære, varige kredsløbslidelser.

B6 har betydning for normal bloddannelse, for immunforsvaret og for forebyggelse af mange typer kredsløbslidelser herunder dannelse af blodpropper.

På stigningen i underskuddet kolesterol i blodet og kolesterol hærder åreforkalkning og forårsager hjerte-og kredsløbslidelser.

Comment utiliser "troubles de la circulation" dans une phrase en Français

Troubles de la circulation sanguine et lymphatique Rare : anémie.

Vaso-constricteur dans les troubles de la circulation sanguine – varice hémorroïde.

Conseillé contre les migraines, troubles de la circulation divers, anémie, obésité.

Elle traite les troubles de la circulation sanguine.

Il est recommandé lors de troubles de la circulation veineuse.

Les troubles de la circulation sanguine (jambes lourdes).

Troubles de la circulation veineuse (jambes lourdes, douleurs) et crise hémorroïdaire.

De nombreuses personnes souffrent de troubles de la circulation sanguine.

Nausées, anxiété, troubles de la circulation ou encore rétention d’eau...

Seuls des troubles de la circulation artérielle contre-indiquent leur port.