Que Veut Dire KROPPENS NORMALE TILSTAND en Français - Traduction En Français

• état normal du corps

Exemples d'utilisation de Kroppens normale tilstand en Danois et leurs traductions en Français

I dette tilfælde taler vi om funktionel takykardi- kroppens normale tilstand.
Le nigi- mitama est l'état normal du Kami- son état fonctionnel.

I kroppens normale tilstand kommer galde frit ind i tarmkanalen gennem specielle kanaler.
Dans l'état normal du corps, la bile entre librement dans le tractus intestinal par des canaux spéciaux.

Farven på urinproduktionen for kroppens normale tilstand varierer fra lysegul til dyb gul.
La couleur de la production d'urine pour l'état normal du corps varie du jaune pâle au jaune foncé.

I kroppens normale tilstand er organernes mobilitet ikke stor og udgør en og en halv centimeter.
Dans l'état normal du corps, la mobilité des organes n'est pas grande et équivaut à un centimètre et demi.

Vitaminer og mineraler i fødevarer hjælper med at opretholde kroppens normale tilstand og øge vitaliteten.
Les vitamines et les minéraux dans les aliments aident à maintenir l'état normal du corps et à augmenter la vitalité.

Under barnets bære, som i kroppens normale tilstand, bør metabolisme af oxalsyre ikke forstyrres.
Pendant le port de l'enfant, comme dans l'état normal du corps, le métabolisme de l'acide oxalique ne doit pas être perturbé.

Efterhånden som symptomerne falder, falder mængden af lægemidlet for at opretholde kroppens normale tilstand.
Au fur et à mesure que les symptômes diminuent, la quantité de médicament diminue pour maintenir l'état normal du corps.

I kroppens normale tilstand er indholdet af glucose i urinen meget lavt, dets værdier ligger fra 0,06 til 0,083 mol/ liter.
À l'état de santé normal du corps, la teneur en glucose dans l'urine est très faible, ses indices varient entre 0,06 et 0,083 mmol par litre.

Symptomer i den akutte periode kan omfatte feber, et allergisk udslæt og forstyrrelser i kroppens normale tilstand.
Les symptômes de la période aiguë peuvent inclure de la fièvre, une éruption allergique et des troubles de l'état normal du corps.

Den kemiske sammensætning af urinen i kroppens normale tilstand er næsten konstant, det er en slags"indikator for sundhedsniveauet", med en ændring i sin farve kan vi tale om udviklingen af talrige patologier.
La composition chimique de l'urine à l'état normal du corps est presque constante, c'est en quelque sorte un"indicateur du niveau de santé", avec un changement de couleur, on peut parler du développement de nombreuses pathologies.

Som du ved, den normale tilstand af kroppens galde ind i tarmen lige efter et måltid, og er aktivt involveret i fordøjelsen af mad.
Comme vous le savez, l'état normal de la bile du corps pénètre dans l'intestin juste après un repas, et participe activement à la digestion des aliments.

Elena Malysheva:"Den normale tilstand af kroppen eller hyperhidrose!".
Elena Malysheva:"L'état normal du corps ou l'hyperhidrose!".

I den normale tilstand af kroppen er den menneskelige urinveje steril.
Dans l'état normal du corps, le canal urinaire humain est stérile.

Hvid urin hos mænd er i nogle tilfælde anset for at være den normale tilstand af kroppen.
L'urine blanche chez l'homme est parfois considérée comme l'état normal du corps.

Størrelsen af et barns krop i normal tilstand er noget større.
La taille du corps d'un enfant à l'état normal est un peu plus grande.

Saften er med til at bringe hele kroppen i normal tilstand.
Le jus aide à apporter tout le corps dans un état normal.

Så du kan normaliserevand-salt metabolisme og returnere kroppen til en normal tilstand.
Afin que vous puissiez normalisermétabolisme des sels d'eau et ramener le corps à un état normal.

Under tilstanden af kroppen i normal tilstand, i analysen af urin bør ikke være noget ekstra, for eksempel protein, salte, forhøjede niveauer af røde blodlegemer.
Dans l'état du corps dans le mode normal, dans l'analyse de l'urine ne devrait pas être quelque chose de supplémentaire, par exemple, des protéines, des sels, des niveaux élevés de globules rouges.

Sådanne lægemidler omfatter sprøjter, pastiller, hostedråber, som du hurtigt kan lindre en ondt i halsen og bringe kroppen til en normal tilstand.
Ces médicaments comprennent les sprays, les pastilles, les pastilles contre la toux, qui permettent de soulager rapidement les maux de gorge et de ramener le corps à un état normal.

Efter lungebetændelse er et meget vigtigt punkt rehabilitering, der har til formål at bringe alle funktioner og systemer i kroppen til en normal tilstand.
Après la pneumonie, un point très important est la rééducation, qui vise à ramener toutes les fonctions et tous les systèmes du corps à un état normal.

Dette middel er velsmagende og nyttig, fordi den gør det muligt på den kortest mulige tid til at miste et stort antal af fedtceller, for at bringe din krop i normal tilstand, og for at forbedre kroppens helbred.
Ce remède est bon et utile, car elle permet dans les plus brefs délais à perdre un grand nombre de cellules graisseuses, pour mettre votre corps en condition normale et à améliorer la santé du corps.

Dette middel er velsmagende og nyttig, fordi den gør det muligt på den kortest mulige tid til at miste et stort antal af fedtceller, for at bringe din krop i normal tilstand, og for at forbedre kroppens helbred.
Cet outil est savoureux et utile, car il permet aux délais de perdre un grand nombre de cellules graisseuses, à mettre son corps à l'état normal et à améliorer la santé de l'organisme.

Normal tilstand af kroppen.
État normal du corps.

Elena Malysheva:"Normal tilstand af kroppen eller hyperhidrosis!".
Elena Malysheva:"L'état normal du corps ou l'hyperhidrose!".

I en normal tilstand af kroppen uden angrebpanik, vrede og raseri kan tænderne ikke røre ved.
Dans un état normal du corps, sans attaquespanique, colère et fureur les bords des dents ne se touchent pas.

Comment utiliser "kroppens normale tilstand" dans une phrase

Også en kvinde bliver nødt til at tage iod, som vil bevare kroppens normale tilstand.

På grund af den elektriske akse er det muligt at diagnosticere og helbrede det på et tidligt stadium, forlænge kroppens normale tilstand og den syges liv.

Vodka ved en temperatur, der ikke svarer til kroppens normale tilstand, er kategorisk kontraindiceret, dens virkning kan til tider forværre patientens tilstand.

Derfor er det desuden værd at tage medicin, der kan genskabe kroppens normale tilstand.

Første berøring i de medicinsk naturvidenskabelige emner omhandler kroppens normale tilstand, hvor grundlæggende anatomi, fysiologi og biokemi fastlægges.

I kroppens normale tilstand varierer blodsukkerhastigheden hos voksne fra 3,3 til 5,5 mmol / l.

Kæftens opgave er at producere hormoner, som vil regulere produktionen af ​​andre hormoner og derved opretholde kroppens normale tilstand.