Exemples d'utilisation de Kun to gange en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har kun to gange.
Kun to gange på blu-ray.
Seulement 2 fois en Blu-ray.Jeg skrev jo kun to gange.
Men kun to gange indtil nu.
Seulement 2 fois jusque là.Er det ikke kun to gange?
Ce n'est pas deux fois seulement?Ja, men kun to gange på denne planet.
Oui, mais seulement deux fois sur cette planète.Den ringede kun to gange.
Il n'a sonné que deux fois.Ifølge sumeriske kileplader,ANU besøg KI(Earth) kun to gange.
Selon les cales sumériennes,ANU visité KI(Terre) seulement deux fois.Du ramte kun to gange.
Tu ne l'as touché que deux fois.Opret DVD Disc/ iso filer uden begrænsning Kun to gange.
Créer des fichiers DVD Disc/ iso sans limitation Deux fois seulement.Men det er kun to gange om dagen.
C'est seulement deux fois par jour.Jeg lavede en lort, førjeg tog den på, og jeg tørrede kun to gange.
J'ai fait caca avant de le mettre etje me suis essuyé seulement deux fois.Jeg gjorde det kun to gange.
Je ne l'ai fait que deux fois.Det sker kun to gange hvert århundrede.
Il ne se produit que deux fois par siècle.Vi spillede den kun to gange.
On l'a jouée seulement deux fois.Det er kun to gange elleve.
Techniquement ce n'est que 2 fois 11.Prøv at vaske dit hår kun to gange om ugen.
Essayez de laver vos cheveux seulement deux fois par semaine.Fordi urnen selv er så sart,har det fået lov til at rejse til Australien kun to gange.
Parce que l'urne elle- même est si délicate,il a été autorisé à se rendre en Australie seulement deux fois.Han taler kun to gange om året!
Il ne parle que deux fois par an!Planten vokser ikke bredt og det blomstrer kun to gange om året.
Les plantes ne poussent pas largement et elle fleurit seulement deux fois par an.Det regnede kun to gange sidste uge.
La semaine dernière il a plu seulement deux fois.Bemærk, at hvis du bruger høj kvalitet maling,kan du anvende det kun to gange.
Notez que si vous utilisez de la peinture de haute qualité,vous pouvez l'appliquer seulement deux fois.Jeg så ham kun to gange efter.
Je ne l'ai revu que deux fois, ensuite.Hvis huden ikke er inflammatoriske processer,til at udføre en sådan procedure er tilstrækkelig kun to gange om ugen.
Si la peau ne sont pas des processus inflammatoires,pour mener à bien une telle procédure est suffisante seulement deux fois par semaine.Jeg smørede det kun to gange om natten og om morgenen, og der var ikke noget spor tilbage til kulden til middag.
Je l'ai barbouillé seulement 2 fois, le soir et le matin et pour le dîner, il n'y avait aucune trace de rhume.Under konflikten, er disse pansrede mandskabsvogne kun to gange blinkede i rapporterne.
Tout le temps du conflit, ces бэTээpы seulement deux fois scintillaient dans les reportages.Selvom bus, men desværre kun to gange om dagen(som jeg har hørt, selv set desværre aldrig).“.
Bien bus, mais malheureusement, seulement deux fois par jour(comme je l'ai entendu parler, même regardé malheureusement jamais).».Udestående marginopkald- Hviskontoen allerede har et udestående marginopkald, reduceres din købekraft til kun to gange NYSE-overskuddet.
Appel de marge en cours- Si le compte a déjà un appelde marge en attente, votre pouvoir d'achat sera réduit à seulement deux fois l'excédent de NYSE.Check e-mail kun to gange om dagen- den måde zhayaty vis tid, det spaltes til knappen"Send og modtag".
Vérifier courriel seulement deux fois par jour- le plus sûr moyen zhayaty à temps, il fendre le bouton«Envoyer et recevoir».Dette er en antikviteter begivenhed, der afholdes kun to gange om året og samlere kommer fra hele landet.
Il s'agit d'un événement d'antiquités qui a lieu seulement deux fois par an et collectionneurs viennent de partout dans le pays.
