Exemples d'utilisation de Læger foreslår en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Læger foreslår følgende metoder til fjernelse af sten.
Officielle undersøgelser har endnu ikke bekræftet dette, men nogle læger foreslår, at med blærebetændelse kan varmen øge modstanden mod tilbagefald af inflammation i kronisk blærebetændelse.
Les études officielles ne l'ont pas encore confirmé, mais certains médecins suggèrent qu'avec la cystite, la chaleur peut augmenter la résistance à la récurrence de l'inflammation dans la cystite chronique.Læger foreslår normalt en dosis på 10 mg Cialis i første omgang.
I så fald, efter to månederdetektere cyster observation af læger viser, atcyste ikke engang er begyndt at sprede, læger foreslår, at en cyste er ikke funktionel, og derfor behandlingen behov meget Bole alvorlig.
Dans ce cas, au bout de deux moisdétecter les kystes observation des Læger foreslår normalt en dosis på 10 mg Cialis i første omgang.
Les médecins recommandent habituellement une dose de 10 mg de Cialis pour commencer.Derfor læger foreslår, at du kan få virus af intrauterin infektion.
Par conséquent, les médecins suggèrent que vous pouvez obtenir le virus par l'infection intra- utérine.Læger foreslår begynder en baby på fast føde engang mellem 4 og 7 måneders alderen.
Les médecins suggèrent de commencer un bébé sur les aliments solides entre le 4 et 7 mois.Det er derfor, læger foreslår at stoppe dit forbrug af alkohol et par timer før du går i seng.
C'est pourquoi les médecins suggèrent d'arrêter de consommer de l'alcool quelques heures avant d'aller vous coucher.Læger foreslår normalt også kunstig befrugtning, hvis årsagen til et pars infertilitet ikke kan fastslås.
Les médecins suggèrent souvent l'insémination artificielle quand ils ne peuvent pas déterminer la raison de l'infertilité du couple.Det er derfor, læger foreslår at stoppe dit forbrug af alkohol et par timer før du går i seng.
C'est pourquoi les médecins suggèrent de cesser votre consommation d'alcool quelques heures avant de toucher le foin.Læger foreslår individer at købe Sibutramin som lægemiddel tab medicin, der hjælper med at undertrykke patientens behov for at spise dermed reducere fødeindtagelse og brug af eksisterende kalorier.
Médecins suggèrent des individus pour acheter Sibutramine comme médicament médicaments de perte qui aident en supprimant la nécessité du patient pour manger donc réduire la prise alimentaire et l'utilisation des calories existantes.Mange læger foreslår derfor, at mænd venter et til to år, før de har operation.
De nombreux médecins suggèrent donc que les hommes attendent un à deux ans avant d'être opérés.Nogle læger foreslår at tage benzodiazepiner for at undertrykke det vestibulære system under rejsen.
Certains médecins suggèrent de prendre des benzodiazépines pour supprimer le système vestibulaire pendant le voyage.Nogle læger foreslår at klæde sig helt ned, herunder under bæltet, og brug en særlig medicinsk kjole.
Certains médecins suggèrent de se déshabiller complètement, y compris sous la ceinture, et d'utiliser une blouse médicale spéciale.En masse af læger foreslår, at gravide kvinder bør vælge den pasteuriserede udgave af æble cider eddike end den upasteuriserede én.
Beaucoup de médecins suggèrent que les femmes enceintes devraient choisir la version pasteurisée de vinaigre de cidre de pomme que celui non pasteurisé.Lægerne foreslår, at tænderne fjernes ved hjælp af generel anæstesi i sådanne tilfælde.
Les médecins suggèrent que les dents soient retirées sous anesthésie générale dans les cas suivants.Min læge foreslår kolloid sølv er et godt kolloidalt sølvprodukt.
Mon médecin suggère que l'argent colloïdal est un excellent produit à base d'argent colloïdal.Min læge foreslog phentermin.
Mon médecin a suggéré Phentermine.Lægerne foreslår, at de skal bruges i en vis tid hver dag over en periode på få måneder for at opnå lovende, permanente resultater.
Les médecins suggèrent de les utiliser quotidiennement, pendant quelques mois, pendant un certain temps, pour obtenir des résultats prometteurs et permanents.Som en forebyggende foranstaltning, nogle læger foreslå at tage bismuthsubsalicylat(Pepto-Bismol), som har vist sig at mindske sandsynligheden for diarré.
Comme mesure préventive, certains médecins suggèrent de prendre le salicylate de bismuth(Pepto- Bismol), qui a été montré pour diminuer la probabilité de diarrhée.Dette er grunden til, at lægerne foreslår, at vi regelmæssigt anvender CBD olie.
C'est la raison pour laquelle les médecins suggèrent que nous prenions de l'huile de CBD au quotidien.Læger foreslå at tage en 5HTP supplere stedet for en serotonin supplement fordi 5HTP kan få adgang til hjernen fra blodbanen, mens serotonin ikke kan.
Les médecins suggèrent de prendre un supplément de 5HTP au lieu d'un supplément de sérotonine parce 5HTP peut accéder au cerveau de la circulation sanguine, alors que la sérotonine ne peut pas.Lægerne foreslår, at kroppen producerer immunoglobulin for at bekæmpe Helicobacter pylori, hvilket ofte fører til allergier.
Les médecins suggèrent que le corps produit des immunoglobulines pour combattre Helicobacter pylori, ce qui entraîne souvent des allergies.Også lægerne foreslå gravide kvinder til at holde sig væk fra disse kemiske indeholder svampe.
En outre, les médecins suggèrent que les femmes enceintes de rester loin de ces champignons contenant des produits chimiques.I tilfælde af en ABS graviditet,er der nogle vigtige overvejelser, at lægerne foreslå.
Dans le cas d'une grossesse ABS,il y a des considérations essentielles que les médecins suggèrent.Hvis dit barn tager medicin som din læge foreslår, vil det forbedre dit barns sundhed og kan forebygge fremtidige problemer.
Si votre enfant prend des médicaments que votre médecin suggère, il permettra d'améliorer la santé de votre enfant et peut prévenir les problèmes futurs.Lægen foreslår at passere den daglige analyse om tilgængelighed af protein, efter at proteinet er fundet i indikatorer for den generelle analyse af urin.
Le médecin suggère de passer l'analyse quotidienne sur la disponibilité de la protéine après que celle- ci se trouve dans les indicateurs de l'analyse générale de l'urine.Tager medicin, som lægen foreslår vil forbedre dit helbred og kan forhindre fremtidige problemer.
Prendre des médicaments que votre médecin suggère permettra d'améliorer votre santé et peut prévenir les problèmes futurs.Så lægen foreslår at se på bordet til at diagnosticere vision ved hjælp af specielle linser.
Ensuite, le médecin suggère de regarder le tableau pour diagnostiquer la vision à l'aide de lentilles spéciales.Hvis lægen foreslår dannelsen af amorfe fosfater i en gravid kvinde, er en generel klinisk analyse af urinen ordineret.
Si le médecin suggère la formation de phosphates amorphes chez une femme enceinte, une analyse clinique générale de l'urine est prescrite.
