Que Veut Dire LÆGER FORETRÆKKER en Français - Traduction En Français

• médecins préfèrent
• médecins favorisent

Exemples d'utilisation de Læger foretrækker en Danois et leurs traductions en Français

Hvorfor læger foretrækker Canephron.
Pourquoi les médecins préfèrent Canéphron.

Sirap, dråber og piller er hyppigst ordineret, selv om nogle læger foretrækker næsesprayer.
Les sirops, les gouttes et les pilules sont le plus souvent prescrits, bien que certains médecins préfèrent les sprays nasaux.

Det skal bemærkes, at læger foretrækker at fjerne mol med laser.
Il convient de noter que les médecins préfèrent éliminer les taupes au laser.

Læger foretrækker dette importerede produkt til indenlandske kolleger.
Les médecins préfèrent ce produit importé à leurs homologues nationaux.

Selvfølgelig, i et sådant tilfælde, læger foretrækker levering er ved kejsersnit.
Bien sûr, dans un tel cas, les médecins préfèrent la livraison par césarienne.

De fleste læger foretrækker ham på grund af analysens høje nøjagtighed.
La plupart des médecins préfèrent cela en raison de la grande précision de l'analyse.

Indånding kan anvendes, når effektiviteten af disse lægemidler er utilstrækkelig, og mange læger foretrækker kun at indånde.
L'inhalation peut être utilisée lorsque l'efficacité de ces médicaments est insuffisante et de nombreux médecins préfèrent ne faire que l'inhalation.

Der er en grund til, at læger foretrækker at se en patient ansigt til ansigt.
Il y a une raison si les docteurs préfèrent voir un patient en personne, face à face.

Læger foretrækker at vente og se taktik og se resultaterne af ultralydet.
Les médecins préfèrent attendre et voir la tactique en regardant les résultats de l'échographie.

I de tidlige stadier af sygdommen, læger foretrækker at ty til ikke-kirurgiske behandlinger.
Dans les premiers stades de la maladie, les médecins préfèrent recourir à des traitements non chirurgicaux.

Flere læger foretrækker cialis til at behandle et individ, der lider af impotens, når det kommer.
Plusieurs médecins favorisent Cialis à traiter quelqu'un qui connaît l'impuissance, quand il vient.

Det er også værd at bemærke, at i nærværelse af smårester af embryonale væv, læger foretrækker at holde fast i forventningsfulde ledelse.
Il convient également de noter que la présence de petitsles restes des médecins des tissus embryonnaires préfèrent adhérer à des tactiques expectantes.

De fleste læger foretrækker ham på grund af analysens høje nøjagtighed.
Les médecins préfèrent cette méthode particulière en raison de la grande précision des résultats.

Automatisk beregningsmetoder baseret på ultralydsdata giver ofte en stor fejl i målinger, så læger foretrækker at læse alle disse parametre manuelt.
Les méthodes de calcul automatiques basées sur des données ultrasonores entraînant souvent une erreur importante dans les mesures, les médecins préfèrent donc lire tous ces paramètres manuellement.

Flere læger foretrækker cialis til at behandle et individ, der lider af impotens, når det kommer.
Plusieurs médecins favorisent Cialis pour traiter un individu affligé par l'impuissance, quand il vient.

I alle tilfælde, selv den mindste forringelse af en gravid kvinde med tvillinger, læger foretrækker ikke at risikere livet for mødre og børn, og til at lede det til hospitalet.
Dans tous les cas, la moindre détérioration d'une femme enceinte de jumeaux, les médecins préfèrent ne pas risquer la vie des mères et des enfants, et son guide à l'hôpital.

Flere læger foretrækker cialis til at behandle et individ, der lider af impotens, når det kommer.
Plusieurs médecins préfèrent cialis pour traiter quelqu'un qui souffre d'une impuissance quand il s'agit.

I betragtning af at arbejde i flere graviditeter ofte ledsaget af en række almindelige komplikationer, læger foretrækker en naturlig fødsel selv bære på en baggrund af en epidural.
Étant donné que le travail dans les grossesses multiples souvent accompagnée d'une variété de complications communes, les médecins préfèrent une naissance naturelle portent même sur un fond d'une péridurale.

Flere læger foretrækker cialis til at behandle et individ, der lider af impotens, når det kommer.
Plusieurs médecins préfèrent le tadalafil pour traiter un individu qui éprouve de l'impuissance quand il s'agit.

Situationen er den samme med nyfødte, der lider af medfødt hydrocele, er lidt anderledes- læger foretrækker at observere barnet i mindst de første seks måneder af livet, uden at ty til kirurgi.
La situation est la même chose avec les nouveau-nés souffrant d'hydrocèle congénitale, est un peu différent- les médecins préfèrent observer l'enfant pendant au moins les six premiers mois de la vie, sans avoir recours à la chirurgie.

Mange læger foretrækker cialis når det kommer til behandling af en affected person der lider af impotens.
De nombreux médecins préfèrent cialis quand il s'agit de traiter un affected person souffrant d'impuissance.

Ved tilstedeværelse af alvorlige resistente infektioner læger foretrækker'beskyttede penicilliner"det vil sige dem, der består af amoxicillin og clavulansyre, her er en liste over dem.
En présence d'infections résistantes sévères, les médecins préfèrent les«pénicillines protégées», c'est- à- dire celles consistant en amoxicilline et acide clavulanique, voici leur liste.

Mange læger foretrækker cialis når det kommer til behandling af en affected person der lider af impotens.
Beaucoup de médecins préfèrent cialis en ce qui concerne le traitement d'un individu souffrant d'impuissance.

Det er grunden til læger foretrækker at udføre en obduktion af membraner har en svag udvidelse af livmoderhalsen.
Voilà pourquoi les médecins préfèrent effectuer une autopsie des membranes a une légère dilatation du col.

Mange læger foretrækker cialis når det kommer til behandling af en affected person der lider af impotens.
De nombreux médecins préfèrent le tadalafil en ce qui concerne le traitement d'un individu atteint d'impuissance.

Selv de mest praktiserede læger foretrækker at prøve en ny kirurgisk teknik på et lig, før de gør det for første gang på et levende menneske.
Même les médecins les plus pratiqués préféreraient essayer une nouvelle technique chirurgicale sur un cadavre avant de le faire pour la première fois sur un être humain vivant.

Nogle læger foretrækker med kosttilskud og kosttilskud, men effektiviteten af denne teknik er ikke bekræftet.
Certains médecins préfèrent les suppléments et les suppléments, mais l'efficacité de cette technique n'a pas été confirmée.

Men ikke alle læger foretrækker disse stoffer på grund af deres hyppige bivirkninger på kroppen.
Mais tous les médecins ne préfèrent pas ces médicaments en raison de leurs effets secondaires fréquents sur le corps.

Som regel læger foretrækker at gøre en laparoskopi under lokalbedøvelse, uden behov for generel anæstesi.
En règle générale, les médecins préfèrent faire une laparoscopie sous anesthésie locale, sans la nécessité d'une anesthésie générale.

Mange læger foretrækker individualistisk testosteron enanthate dosering, selvom stoffet kommer i forskellige doser.
De nombreux médecins préfèrent une posologie enanthate de testostérone individualiste bien que le médicament soit disponible à des doses différentes.

Comment utiliser "læger foretrækker" dans une phrase en Danois

Det er denne form for akupunktur, som de fleste læger foretrækker.

En undersøgelse med 1,5 Tesla kan være meget god, men der er situationer, hvor læger foretrækker at bruge 3,0 Tesla hvis det er muligt.

Læger foretrækker at folk ringe 911 i stedet for at køre til hospitalet, fordi de kan blive behandlet i ambulancen, Wood siger.

Med hindbær-keton får du den naturlige løsning læger foretrækker med et klinisk testede supplement, der kan hjælpe med at brænde kropsfedt.

De fleste læger foretrækker "Kanefron", når det kommer til behandling af urologiske sygdomme hos gravide kvinder.

Nogle læger foretrækker selv at tage prøverne.

Hvis nye læger foretrækker det, kan lejligheden let indrettes med plads til to læger samtidig.

Læger foretrækker at ordinere et bronchokonstrictor middel, der lindrer spasmer og lindrer hoste.

Nogle praktiserende læger foretrækker at ordinere SinusLift til behandling af bihulebetændelse, som hjælper med at genoprette næseslimhinden og lindre ødem.

Comment utiliser "médecins préfèrent" dans une phrase en Français

Les jeunes médecins préfèrent d’autres conditions d’exercice et de vie.

Aujourd'hui, les médecins préfèrent parler d'infections sexuellement transmissibles.

Pour un organe profond, certains médecins préfèrent travailler sous anesthésie générale.

Les médecins préfèrent aller travailler dans les zones déjà très pourvues.

Les médecins préfèrent agir sur la dose dans leur cabinet.

Il assure que de nombreux médecins préfèrent la procédure du suicide assisté.

Certains médecins préfèrent prescrire des comprimés pour diminuer les doses.

Sachez aussi que certains médecins préfèrent éviter de prescrire des médicaments.

Les médecins préfèrent généralement attendre une éventuelle guérison spontanée.

Les médecins préfèrent en parler d'abord à ses proches.