Exemples d'utilisation de Længere vil en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis du ikke længere vil kæmpe,-.
Det er, når de spørger os om vores alder, og vi ikke længere vil svare.
Hvis du ikke længere vil kæmpe,-.
Tu ne veux plus te battre.Ikke længere vil dine logfiler blive tilstoppet efter fjernelse af vores annoncer!
Noget du ikke længere vil se?
On traduit aussi
Hvis du ikke længere vil have en podcast, kan du opsige abonnementet.
Si vous ne voulez plus d'un podcast, vous pouvez vous désabonner.Der er visse ting, som jeg ikke længere vil gøre.
Il y a des choses que je ne veux plus faire.At du ikke længere vil gå gennem Chaapa-ai.
Que tu ne veux plus.Indtil den dag, hvor du ikke længere vil have det.
Jusqu'au jour où vous n'en aurez plus envie.At du ikke længere vil gå gennem Chaapa-ai.
Que tu ne veux plus voyager avec le Chaapa-ai.Så går jeg ud fra, du ikke længere vil være pioner?
Donc j'imagine que tu ne veux plus être pionnière?At vi ikke længere vil sidde stille i skabet.
Que nous n'allons plus rester dans le placard.Du kan lukke en filanmodning, når du ikke længere vil modtage filer.
Hvor meget længere vil du blive ved?
Combien de temps voulez-vous le faire?Den indendørs ventilator bliver en uundværlig enhed, som du ikke længere vil gå glip af.
Le ventilateur intérieur devient un appareil indispensable que vous ne voudrez plus manquer.Hvis du ikke længere vil se mig, okay.
Si tu ne veux plus me revoir, OK.Ikke længere vil skærmen grå ud og en hurtig stopper dig i dine spor mere end hver eneste lille ting: kun vigtige ting.
L'écran ne serait plus gris et une invite vous empêcherait de suivre chaque petite chose: seulement des choses importantes.Hvor meget længere vil du vente?
Combien de temps voulez-vous encore attendre Dorothy?Din babys sarte hud vil blive sat på en prøve både under fødslen og efter fødslen,hvor den ikke længere vil være beskyttet af fostervandet.
La peau fragile de votre bébé Hvis du ikke længere vil modtage disse emails.
Si vous ne souhaitez plus recevoir ces e- mails.Oprindeligt Kongressen var planlagt til at finde sted i September, meni sidste uge Formanden for"Enhed", Andris Piebalgs, sagde, at der ikke længere vil køre til, at kontoret.
À l'origine, sortie prévu de passer en septembre, mais la semaine dernière,le président de"l'Unité" Andris Пиeбaлrc a déclaré qu'il ne serait plus avancer sur ce poste.Hvor han ikke længere vil være i mine trygge arme.
Lad os nu acceptere, vi ikke længere vil være ulykkelige.
Acceptons qu'on n'a plus envie de vivre dans le malheur.Hvis du ikke længere vil vise titlerne, kan du fjerne dem fra diagrammet.
Si vous ne souhaitez plus afficher les titres, vous pouvez les supprimer du graphique.Hun bliver bedt for dig. Hvor meget længere vil du holde hende vente?
Elle a demandé après vous, combien de temps allez-vous la faire attendre?Hvis du ikke længere vil modtage disse e-mails, skal du deaktivere din konto.
Si vous ne souhaitez plus recevoir ces emails, vous devrez désactiver votre compte.Det betyder, at hun ikke længere vil være din værge.
Ça Hvor meget længere vil I fortsætte med at støtte og beskytte sådan en ondskab?
Combien de temps allez- vous continuer à maintenir et protéger tant Slet de filer eller mapper,du ikke længere vil gemme i mappen Sikkerhedskopi.
Supprimez les fichiers oudossiers que vous ne voulez plus enregistrer dans le dossier sauvegarder.Hvor meget længere vil I stå ved og lade dem ødelægge menneskeliv på Jorden?
Combien de temps allez- vous rester inactif et leur permettre 
