Que Veut Dire NOUS NE TRAITERONS PLUS en Danois - Traduction En Danois

• vil vi ikke længere behandle
• må vi ikke længere behandle
• vi skal ikke længere behandle

Exemples d'utilisation de Nous ne traiterons plus en Français et leurs traductions en Danois

Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données.
I dette tilfælde vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger.

Si l'utilisateur s'oppose au traitement de ses données à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus les données personnelles à ces fins.
Hvis brugeren gør indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring, må personoplysningerne ikke længere behandles til dette formål.

Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles.
Hvis du gør indsigelse, behandler vi ikke længere dine personoplysninger.

Nous ne traiterons plus vos données à des fins de publicité directe si vous vous opposez à leur traitement à ces fins.
Vi behandler ikke længere dine oplysninger med henblik på direkte annoncering, hvis du gør indsigelse mod behandling af oplysningerne til disse formål.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à cette fin.
Hvis du gør indsigelse, vil vi ikke længere behandle dine data til dette formål.

Si la personne concernée s'oppose à l'Entreprise pour le traitement à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus les données personnelles à ces fins.
Hvis den registrerede gør indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring, må personoplysningerne ikke længere behandles til dette formål.

En cas d'objection, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à ces fins.
Hvis du gør indsigelse, vil vi ikke længere behandle dine persondata til de formål.

Si vous vous opposez à notre traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus ces données à caractère personnel à ces fins.
Hvis registranten protesterer mod direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle personplysninger til disse formål.

En cas d'opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à ces fins.
I tilfælde af, at du gør indsigelse mod behandlingen med henblik på direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle dine persondata til disse formål.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins.
Hvis du gør indsigelse mod behandlingen til direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle dine personlige data til disse formål.

Nous ne traiterons plus vos Données, à moins qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
Den ansvarlige ikke længere behandle personoplysninger, medmindre det kan påvise vægtige legitime grunde til behandlingen, som opvejer interesser, rettigheder og friheder registrerede, eller behandlingen er for etablering, motion eller forsvare retskrav.

Si vous faites valoir ce droit, nous ne traiterons plus vos données personnelles à de telles fins.
Hvis du udøver denne ret, vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger til sådanne formål.

Nous ne traiterons plus les données personnelles sauf si nous démontrons des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux.
Vi behandler ikke længere persondata, medmindre vi viser overbevisende legitime grunde til behandlingen, som tilsidesætter dine interesser, rettigheder og friheder eller for etablering, udøvelse eller forsvar af juridiske krav.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel à cette fin.
Hvis du gør indsigelse mod behandlingen til direct mail, så vil vi ikke længere behandle dine personrelaterede data til disse formål.

Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous avons des motifs légitimes pour le traitement, qui vont au- delà de vos intérêts, droits et libertés, ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense des actions en justice.
I sådanne tilfælde vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger, medmindre vi har tvingende legitime årsager til behandlingen, som tilsidesætter dine interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller til fastlæggelse, udøvelse eller forsvar af retskrav.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus vos Données à caractère personnel à ces fins.
Hvis du gør indsigelse mod behandling med direct marketing for øje, behandler vi ikke længere dine personoplysninger med de formål for øje.

En conséquence, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins qu'il n'existe des motifs légitimes et impérieux pour leur traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
Som resultat deraf vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger, medmindre der er overbevisende legitime grunde til behandlingen, der tilsidesætter dine interesser, rettigheder og friheder, eller hvis behandlingen er nødvendig for etablere, udøve eller forsvare juridiske krav.

Si vous vous opposez à notre traitement à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus les données personnelles à ces fins.
Hvis den registrerede modsætter sig Bohnenkamp AG fra behandling til direkte markedsføring, vil Bohnenkamp AG ikke længere behandle de personlige oplysninger til disse formål.

Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui outrepasseraient vos intérêts, vos droits et vos libertés(par exemple pour nous défendre ou vous défendre contre des réclamations légales).
Hvis du gør indsigelse, vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger, medmindre vi kan demonstrere vægtige, berettigede grunde til behandlingen, som tilsidesætter dine interesser, rettigheder og friheder(fx gøre gældende eller forsvare os imod retskrav).

Si la personne concernée s'oppose auprès de nous au traitement à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus ces données à caractère personnel à ces fins.
Hvis du gør indsigelse mod vores behandling med henblik på direkte markedsføring, må personoplysningerne ikke længere behandles til dette formål.

Une fois que nous avons reçu notification que vous retirez votre consentement, nous ne traiterons plus vos informations aux fins auxquelles vous avez consenti, sauf s'il existe des motifs légitimes pour un traitement ultérieur ou pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux.
Når vi har modtaget besked om, at du trækker dit samtykke tilbage, vil vi ikke længere behandle dine oplysninger til de formål, som du gav samtykke til, medmindre der er overbevisende legitime grunde til viderebehandling eller for at fastslå, udøve eller forsvare juridiske krav.

Si la personne concernée s'oppose au traitement à des fins de marketing direct, nous ne traiterons plus les données personnelles à ces fins.
Hvis den registrerede over for Kopf Holding GmbH gør indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring, må personoplysningerne ikke længere behandles til dette formål.

Si vous présentez une objection, nous ne traiterons plus vos Données personnelles à moins que nous puissions prouver des raisons impérieuses pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou si le traitement sert à affirmer, exercer, ou se défendre contre des actions en justice.
Hvis du indgiver en indsigelse, behandler vi ikke længere dine Persondata, medmindre vi kan bevise, at vi har overbevisende grunde, der overstiger dine interesser, rettigheder eller friheder, eller behandlingen har til formål at stadfæste, udøve eller forsvare juridiske krav.

Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité directe nous ne traiterons plus vos données personnelles dans cette perspective.
Hvis den registrerede gør indsigelse mod os til behandlingen til direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle personoplysningerne til disse formål.

Nous ne traiterons plus les données personnelles vous concernant, sauf si nous pouvons apporter la preuve de raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement, qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.
Vi skal ikke længere behandle personoplysningerne i tilfælde af indsigelsen, medmindre vi kan vise overbevisende legitime grunde til behandlingen, der tilsidesætter de registreredes interesser, rettigheder og friheder eller for etablering, udøvelse eller forsvar af lovlige fordringer.

Une fois que vous nous aurez informés de cette demande, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que les lois et réglementations en vigueur le permettent.
Når du har informeret os om denne anmodning, behandler vi ikke længere dine personoplysninger, medmindre det er tilladt i henhold til gældende love og forordninger.

Nous ne traiterons plus les données personnelles vous concernant, sauf si nous pouvons apporter la preuve de raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement, qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.
Såfremt du gør indsigelse, må vi ikke længere behandle personoplysningerne, medmindre vi påviser vægtige legitime grunde til behandlingen, der går forud for dine interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller behandlingen er nødvendig for, at retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares.

Une fois que vous nous aurez fait part de cette demande, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que cela soit permis par les lois et réglementations en vigueur.
Når du har informeret os om denne anmodning, behandler vi ikke længere dine personoplysninger, medmindre det er tilladt i henhold til gældende love og forordninger.

De plus, si vous nous permettez de traiter vos informations personnelles de la façon décrite dans cet avis de confidentialité mondial, vous pouvez ensuite retirer votre consentement à tout moment(dans ce cas, nous ne traiterons plus vos informations personnelles, les rendrons anonymes ou les supprimerons, le cas échéant).
Desuden kan du, hvis du tillader os at behandle dine personlige oplysninger som beskrevet i denne globale politik om beskyttelse af personlige oplysninger, senere til enhver tid tilbagekalde dit samtykke(i så tilfælde vil vi ikke længere behandle dine personlige oplysninger, anonymisere dem eller slette dem efter behov).

Une fois que nous avons reçu notification que vous avez retiré votre consentement, nous ne traiterons plus vos informations pour le but ou les buts que vous avez initialement accepté, sauf si nous avons une autre base légitime pour le faire dans la loi.
Når vi har modtaget meddelelse om, at du har trukket dit samtykke tilbage, vil vi ikke længere behandle dine oplysninger med det eller de formål, du oprindeligt indgik aftale om, medmindre vi har et legitimt grundlag herfor i loven.

Comment utiliser "nous ne traiterons plus" dans une phrase en Français

Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données personnelles dans ce but.

Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données personnelles pour de telles finalités.

Quand nous ne traiterons plus que l’actualité qui n’intéresse personne, on aura l’air fin.

Rien ne justifie ce surcout et à l'avenir nous ne traiterons plus avec Abritel.

Nous ne traiterons plus les offres et demandes qui seront envoyées à d'autres adresses.

Comment utiliser "vil vi ikke længere behandle, må vi ikke længere behandle" dans une phrase en Danois

Hvis din indsigelse er berettiget, vil vi ikke længere behandle dine personlige data.

I tilfælde af, at du gør indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger til direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle dine oplysninger til dette formål. 9.

Hvis du gør indsigelse mod behandlingen til direct mail, så vil vi ikke længere behandle dine personrelaterede data til disse formål.

Hvis du gør indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger til dette formål.

Gør du indsigelse mod denne behandling må vi ikke længere behandle dine personoplysninger til dette formål. 5.7.

Er behandlingen af dine oplysninger baseret på dit samtykke, vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger.

Rejser du indsigelse mod behandling med henblik på direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle dine personoplysninger til disse formål.

Hvis det er tilfældet, må vi ikke længere behandle de pågældende oplysninger.

Hvis den registrerede modsætter sig behandling til direkte markedsføring, vil vi ikke længere behandle personoplysningerne til disse formål.

Gør en person med rette indsigelse mod vores behandling, må vi ikke længere behandle personens oplysninger.