Exemples d'utilisation de Médecin traitant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le médecin traitant est.
Consulter le médecin traitant.
Le médecin traitant prescrit Berodual pour.
Den behandlende læge ordinerer Berodual for.J'ai été recommandé par le médecin traitant.
Jeg blev anbefalet af den behandlende læge.Le médecin traitant détermine la tactique du traitement.
Den behandlende læge bestemmer behandlingens taktik.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médecin traitanttraité de maastricht
traité de rome
données traitéestraité euratom
façon de traitertraité de paix
données sont traitéesfaçon dont nous traitonstraiter la dépression
Plus
La dose de sildénafil est choisie par le médecin traitant.
Dosis Sildenafil vælges af den behandlende læge.Le médecin traitant peut prescrire"Captopril","Enam","Diroton".
Den behandlende læge kan ordinere"Captopril","Enam","Diroton".Tout cela vous dira en détail le médecin traitant.
Alt dette vil fortælle dig i detaljer den behandlende læge.Avec l'autorisation du médecin traitant, cette période peut être augmentée.
Med tilladelse fra den behandlende læge kan denne periode øges.Oui, mais seulement avec le consentement du médecin traitant.
Ja, men kun med samtykke fra den behandlende læge.Dans cette situation, le médecin traitant recommandera les éléments suivants.
I denne situation vil den behandlende læge anbefale følgende.La posologie du sirop est choisie par le médecin traitant.
Doseringen af sirup er valgt af den behandlende læge.Sur les conseils de mon médecin traitant, j'ai décidé de pratiquer l'hypnose.
På råd fra den behandlende læge besluttede at prøve hirudoterapi.Prescrire le médicament ne peut être que le médecin traitant.
Prescribe stoffet kan kun være den behandlende læge.Un médecin traitant des pathologies similaires est un endocrinologue.
En læge, der beskæftiger sig med lignende patologier, er en endokrinolog.Les enfants de moins de 12 ans sont nommés par le médecin traitant.
Børn under 12 år udnævnes af den behandlende læge.Seul le médecin traitant peut prescrire un traitement correct et efficace.
Kun den behandlende læge kan ordinere korrekt og effektiv behandling.Mais cela aussi devrait être décidé uniquement avec le médecin traitant.
Men dette også bør kun afgøres med den behandlende læge.Le médecin traitant prescrit un traitement et en surveille l'efficacité.
Den behandlende læge ordinerer behandling og overvåger dets effektivitet.Le cours de traitement avec des pilules prescrites par le médecin traitant.
Behandlingsforløbet med piller ordineret af den behandlende læge.Le médecin traitant enverra une analyse si les symptômes suivants sont détectés.
Den behandlende læge sender til analyse, hvis følgende symptomer opdages.Tous les médicaments doivent être strictement prescrits par le médecin traitant.
Alle lægemidler skal ordineres strengt af den behandlende læge.L'antibiotique Supraks est prescrit par le médecin traitant et disponible sur ordonnance.
Antibiotika Supraks er ordineret af den behandlende læge og er tilgængelig på recept.Tsiprolet ou Ciprofloxacin ne doit être prescrit que par le médecin traitant.
Tsiprolet eller Ciprofloxacin bør kun ordineres af den behandlende læge.Le cours du traitement est déterminé par le médecin traitant, le schéma posologique est choisi individuellement.
Behandlingsforløbet bestemmes af den behandlende læge, doseringsregimen udvælges individuelt.Le régime pour le diabète doit être développé en collaboration avec le médecin traitant.
Dietten til diabetes bør udvikles sammen med den behandlende læge.La dose de l'enfant est prescrite par le médecin traitant après l'examen.
Barnets dosis er ordineret af den behandlende læge efter undersøgelsen.Cela permet au médecin traitant de sélectionner l'antibiotique le plus optimal pour un patient particulier.
Dette gør det muligt for behandlingslægen at vælge det mest optimale antibiotikum for en bestemt patient.Si nécessaire, prendre les médicaments prescrits par le médecin traitant.
Hvis det er nødvendigt, tage medicin, der er foreskrevet af den behandlende læge.Les antispasmodiques sont strictement prescrits par le médecin traitant, l'automédication ne doit pas être prise.
Antispasmodik er ordineret strengt af den behandlende læge, selvmedicinering bør ikke tages.
