Exemples d'utilisation de Bien traités en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous serez bien traités.
L'auteur prétend que les réfugiés sont bien traités.
Vous serez bien traités.
Nous avons été bien accueillis et bien traités!
Vi blev godt modtaget og behandlet pænt!Je sais, il vous a bien traités: Journaux.
Jeg ved, han har behandlet jer godt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
médecin traitanttraité de maastricht
traité de rome
données traitéestraité euratom
façon de traitertraité de paix
données sont traitéesfaçon dont nous traitonstraiter la dépression
Plus
Même les salauds ont droit à être bien traités.
Selv dumme mennesker har krav på at blive behandlet ordentligt.Ils sont bien traités et faciles à assembler.
De er velfremstillede og nemme at montere.Ils ont été bien traités.
De er blevet behandlet godt.Schauder a été bien traités par la nouvelle administration soviétique.
Schauder blev behandlet godt af den nye sovjetiske administration.Nous avons été très bien traités.
Vi blev meget godt behandlet.Nous avons été bien traités et avec beaucoup de patients.
Vi blev behandlet pænt og med en masse patient.Ici, les seuils ont été bien traités.
Tærskler er pænt behandlet.On a été assez bien traités par les autorités.
Jeg mener, at jeg bliver behandlet pænt nok af myndighederne.Tous les enfants doivent être bien traités.
Alle børn skal blive behandlet godt.Ils sont personnels, bien traités et polyvalents.
De er personlige, velfremstillede og alsidige.Elle est sûre qu'ils seront tous bien traités.
Alle forsikre hende at hun vil blive behandlet godt.Est nécessaire d'être bien traités et même(permis la rugosité minime).
Overflade er forpligtet til at blive godt behandlet, og selv(kun tilladt minimal ruhed).Les plus faibles seront bien traités.
Je tiens à être bien traités, et de prendre bien soin de tout cela, le sexe sera parfait.
Jeg kan Je sais, il vous a bien traités.
Jeg ved, han har behandlet jer godt.Une attention particulière devrait être accordée à tous les joints:ils doivent être bien traités.
Certains plats sont cependant bien traités par les invités.
Nogle pander er dog behandlet godt af gæsterne.Vous ne pensez quand même pas queles esclaves sont bien traités?
I tror vel ikke på, atslaver bliver behandlet pænt,?Ils savent queleurs joueurs seront bien traités avant de retourner au pays.
Dette vil sikre, atsportsfolk bliver behandlet godt, indtil de vender tilbage til deres hjemland.Nous avons le droit de recevoir l'éducation et d'être bien traités.
De har ret til en uddannelse og til at blive behandlet ordentligt.Phillip ordonna qu'ils soient bien traités et décréta que toute personne qui tuerait un autochtone serait pendue.
Phillip gav ordre til, at de skulle behandles godt og at enhver, som dræbte en af de indfødte, ville blive hængt.Les prisonniers seront bien traités.
Fangerne bliver behandlet ordentligt.Par contre, il faut reconnaître quenous étions remarquablement bien traités.
Men det skal siges her, atvi er blevet ualmindeligt godt behandlet.Tous les témoignages recueillis montrent queles prisonniers y sont bien traités et que les blessés y reçoivent tous les soins nécessaires à leur rétablissement.
Alle de fremkomne vidneudsagn viser, atfangerne bliver behandlet godt, og at de sårede får den nødvendige pleje.Alors jetez vos armes et vous serez bien traités.
Så smid jeres våben ned, og I vil blive behandlet godt.
