Que Veut Dire NOUS NE TRAITERONS PAS en Danois - Traduction En Danois

• behandler vi ikke

Exemples d'utilisation de Nous ne traiterons pas en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne traiterons pas les données correspondantes.
Vi vil ikke behandle de berørte data.

Si ce n'est pas le cas, nous ne traiterons pas vos paiements.
Hvis du ikke er det, behandler vi ikke dine betalinger.

Nous ne traiterons pas votre commande avant de recevoir vos instructions.
Vi behandler ikke din ordre, før vi har modtaget dine instruktioner.

Si votre consentement est identifié comme la base juridique de l'une des fins énumérées ci- dessous, nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel à cette fin sans avoir obtenu votre consentement.
Hvis dit samtykke bliver afdækket som retsgrundlag for formålet ovenfor, behandler vi ikke dine personoplysninger til sådant formål uden at have fået dit samtykke til det.

Dans ce cas, nous ne traiterons pas vos données personnelles à cette fin.
I dette tilfælde behandler vi ikke længere dine personoplysninger til sådanne formål.

Nous vous informerons par e- mail dès que possible si le produit que vous avez commandé n'est pas disponible et nous ne traiterons pas votre commande si vous l'avez fait.
Vi vil informere dig via e-mail så hurtigt som muligt, hvis det produkt, du har bestilt, ikke er tilgængeligt, og vi vil ikke behandle din ordre, hvis den er foretaget.

Dans de tels cas, nous ne traiterons pas les données concernées.
I sådanne tilfælde behandler vi ikke dataene i disse jurisdiktioner.

Nous vous informerons par e- mail dès que possible si les Produits que vous avez commandés ne sont pas disponibles et nous ne traiterons pas votre commande si elle a été passée.
Vi vil informere dig via e-mail så hurtigt som muligt, hvis det produkt, du har bestilt, ikke er tilgængeligt, og vi vil ikke behandle din ordre, hvis den er foretaget.

De cette façon, nous ne traiterons pas vos données personnelles à des fins commerciales.
På denne måde behandler vi ikke dine personlige data til kommercielle formål.

Nous ne traiterons pas votre ordre jusqu'à ce que vous payez pour cela, alors oubliez- le!
Vi vil ikke behandle din ordre, indtil du betaler for det, så bare glem det!

Conformément au principe de« limitation des finalités» dans le cadre du RGPD, nous ne traiterons pas vos données dans un but qui n'a aucun rapport avec le but pour lequel les données ont été initialement collectées.
I henhold til princippet om'begrænsning af formål' under GDPR vil vi ikke behandle dine data til et formål, som ikke er relateret til det formål, som dataene oprindeligt blev indsamlet til.

Nous ne traiterons pas votre commande jusqu'à ce que nous ayons reçu vos instructions.
Vi behandler ikke din ordre, før vi har modtaget dine instruktioner.

Dans cette section, nous ne traiterons pas des conventions de nommage CSS pour une meilleure maintenabilité et le passage à l'échelle;
I denne sektion vil vi ikke behandle hvad de bedste CSS navgivningskonventioner er for vedligeholdelse og skalering;

Nous ne traiterons pas votre commande tant que nous n'aurons pas obtenu vos instructions.
Vi behandler ikke din ordre, før vi har modtaget dine instruktioner.

Veuillez noter que nous ne traiterons pas votre plainte si elle n'est pas correctement remplie ou est incomplète.
Bemærk, at vi ikke behandler din klage, hvis den ikke er korrekt udfyldt, eller hvis den ikke er komplet.

Nous ne traiterons pas de catégories particulières de données à caractère personnel vous concernant(« Données sensibles»).
Vi behandler ikke særlige kategorier af personoplysninger vedrørende dig(i det følgende benævnt"følsomme data").

Dans cette section, nous ne traiterons pas des conventions de nommage CSS pour une meilleure maintenabilité et le passage à l'échelle;
Konventioner for navngivelse I denne sektion vil vi ikke behandle hvad de bedste CSS navgivningskonventioner er for vedligeholdelse og skalering;

Nous ne traiterons pas vos Données si ces intérêts sont dépassés par vos propres intérêts ou par vos droits et libertés fondamentaux.
Vi vil ikke behandle dine oplysninger, når disse interesser tilsidesættes af dine egne interesser eller af dine grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder.

Si vous soumettez une opposition, nous ne traiterons pas vos données personnelles sauf si nous sommes en mesure de démontrer des raisons légitimes impérieuses à un tel traitement, qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement vise à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit en justice.
Hvis du gør indsigelse, vil vi ikke behandle dine personoplysninger, medmindre vi kan påvise bindende legitime grunde for en sådan behandling, der vejer tungere end dine interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller databehandlingen tjener til at fastslå, udøve eller forsvare vores juridiske krav.

Nous ne traiterons pas vos Données Personnelles recueillies sous une version de charte antérieure sans avoir d'abord obtenu votre consentement.
Vi vil ikke behandle dine personlige data indsamlet i henhold til en tidligere version af denne erklæring på en måde, der er væsentligt forskellig, uden først at indhente dit samtykke.

Le droit de restreindre le traitement signifie que nous ne traiterons pas vos données personnelles pendant la période au cours de laquelle nous enquêtons à votre initiative sur l'exactitude et l'exhaustivité de vos données personnelles, ou si vous souhaitez explicitement que nous ne les supprimions pas pour une raison importante.
Retten til begrænsning af behandling betyder, at vi ikke behandler dine personlige data i den periode, hvor vi på eget initiativ undersøger nøjagtigheden og fuldstændigheden af dine personlige data, eller hvis du udtrykkeligt ønsker, at vi ikke sletter dine personlige data for en vigtig grund.

Nous ne traiterons pas les renseignements personnels européens de manière incompatible avec les fins pour lesquelles elles ont été recueillies ou ensuite autorisées par la personne.
Vi vil ikke behandle Europæiske personoplysninger på en måde, der er uforenelig med de formål, som de indsamlet til eller efterfølgende godkendt af personen til.

En outre, nous ne traiterons pas plus de données personnelles que ce qui est strictement nécessaire.
Desuden behandler vi ikke flere personoplysninger, end det er nødvendigt.

Nous ne traiterons pas comme confidentiels les renseignements que vous nous transmettrez qui ne sont pas susceptibles de vous identifier tels que des questions, des commentaires, des idées ou des suggestions.
Vi behandler ikke oplysninger, som du giver os, og som ikke er personligt identificerbare oplysninger, fortroligt, f. eks. spørgsmål, kommentarer, idéer eller forslag.

Nous ne traitons pas toujours soigneusement notre corps et en particulier l'estomac.
Vi behandler ikke altid vores krop og især maven.

Nous ne traitons pas de données personnelles spéciales.
Vi behandler ikke særlige persondata.

Nous ne traitons pas les candidatures par téléphone.
Vi behandler ikke ansøgninger telefonisk.

Nous ne traitons pas les données concernées.
Vi behandler ikke de pågældende data.

Nous ne traitons pas vos commandes avant d'avoir reçu vos instructions.
Vi behandler ikke din ordre, før vi har modtaget dine instruktioner.

Nous ne traitons pas ces paroles comme un simple conseil.
Vi behandler ikke disse ordsprog som blot gode råd.

Comment utiliser "nous ne traiterons pas" dans une phrase en Français

Nous ne traiterons pas vos demandes ici.

Nous ne traiterons pas cette question aujourd’hui.

Nous ne traiterons pas tous les points ici.

Nous ne traiterons pas ici ces cas particuliers.

Nous ne traiterons pas ici des turbomachines réceptrices.

Mais nous ne traiterons pas le sujet ici.

Attention, nous ne traiterons pas les demandes incomplètes!

Dans tous les cas, nous ne traiterons pas systématiquement

Nous ne traiterons pas ce cas dans cet article.

Dans ce billet nous ne traiterons pas les […]

Comment utiliser "behandler vi ikke" dans une phrase en Danois

Som udgangspunkt behandler vi ikke følsomme persondata om dig, medmindre vores aftale inkluderer et behov for dette.

Generelt behandler vi "ikke som nødvendigt", men "hvor roligere".

Selvom vi gerne vil hjælpe, så behandler vi ikke folk forskelligt.

I dette tilfælde behandler vi ikke dine data mere, medmindre vi kan påvise tvingende beskyttelsesværdige årsager til databehandlingen.

Gravide og ammende kvinder behandler vi ikke med tandblegning hos Tandkunsten.

Hvis du gør indsigelse mod behandling af dine Personoplysninger til direkte markedsføring, behandler vi ikke længere dine Personoplysninger til dette formål.

Hva Oliver har ikke: Selv om dette er bra i en spesiell sak - tross alt, behandler vi ikke noen til en Ms Beckham - men egentlig et problem.

Du skal passe ind i den angivne grænse, ellers behandler vi ikke betalt for de næste fridage.

Som udgangspunkt behandler vi ikke følsomme persondata om dig, medmindre vores aftalegrundlag inkluderer et behov for dette.

Når du benytter vores website indsamler og behandler vi IKKE sådanne informationer.