Que Veut Dire LÆSE OG FORSTÅ en Français - Traduction En Français

• lire et comprendre
• lisez et comprenez

Exemples d'utilisation de Læse og forstå en Danois et leurs traductions en Français

Kan læse og forstå svensk.
Lire et comprendre le Suédois.

Det viktigste er, at publikum kan læse og forstå budskabet.
Le principal, c'est que le public puisse lire et comprendre les informations.

Læse og forstå instruktioner.
Lire et comprendre les instructions.

Jeg kan uden besvær læse og forstå tekster på tysk.
Je peux aisément lire et comprendre des textes en anglais.

Læse og forstå et årsregnskab.
Lire et comprendre les comptes annuels.

Man må naturligvis læse og forstå, hvad man underskriver.
Il faut évidemment lire et comprendre ce que l'on signe.

Læse og forstå en teknisk tegning.
Lire et comprendre un dessin technique.

Optegnelser blev bevaret, for at vi kunne læse og forstå, Mosi 1:2-5.
Les annales ont été préservées afin que nous puissions lire et comprendre, Mos 1:2- 5.

Hvordan læse og forstå Bibelen?
Comment lire et comprendre la Bible?

Du kan bruge flere indbyggede Office -funktioner til at sikre, at alle kan læse og forstå dine dokumenter.
Vous pouvez utiliser plusieurs fonctionnalités Office intégrées pour vous assurer que tout le monde peut lire et comprendre vos documents.

Læse og forstå forskellige dokumenter.
Lire et comprendre des documents divers.

Netflix kunne naturligvis ikke læse og forstå alle disse foreslåede løsninger.
Évidemment, Netflix ne pouvait pas lire et comprendre toutes ces solutions proposées.

Læse og forstå enkle latinske tekster.
Lire et comprendre aisément les textes latins.

For eksempel kan en person måske i løbet af relativt kort tid læse og forstå bogen Hvad er det Bibelen virkelig lærer?
Par exemple, une personne peut être capable de lire et de comprendre relativement vite le contenu du livre Qu'enseigne réellement la Bible?

Læse og forstå forskellige dokumenter.
Lire et comprendre différents types de documents.

Da latin er temmelig meget et dødt sprog, er det tætteste ting at nedsænkning finder du læse og forstå store mængder af latinsk tekst.
Puisque le latin est une langue morte, la façon la plus simple de vous immerger est de lire et de comprendre une grande quantité de textes.

Læse og forstå deskriptiv økonomisk statistik.
Lire et comprendre les informations statistiques.

Da latin er temmelig meget et dødt sprog, er det tætteste ting at nedsænkning finder du læse og forstå store mængder af latinsk tekst.
Puisque le latin est une langue morte, le point le plus proche de l'immersion que vous trouverez est de lire et de comprendre de grandes quantités de texte latin.

Læse og forstå de fleste Scala programmer.
Savoir lire et comprendre la plupart des algorithmes.

Når grupper af mennesker sender ud lignende ikke-verbale tegn, kan du læse og forstå kraftdynamikken og delte følelsesmæssige oplevelser fra gruppen.
Lorsque des groupes de personnes envoient des signaux non verbaux similaires, vous êtes capable de lire et de comprendre la dynamique du pouvoir et les expériences émotionnelles partagées du groupe.

Læse og forstå det program, som skal udføres.”.
Lisez et comprenez le programme que vous allez exécuter.».

Vores fortrolighedspolitik er designet til at skabe gennemsigtighed, når det gælder vores fortrolighedspraksis og -principper, i et format, som vores gæster kan navigere, læse og forstå.
Notre politique de confidentialité est destinée à assurer la transparence de nos pratiques et principes de confidentialité, dans un format facile à lire et à comprendre.

Læse og forstå hele rapporten udført af kommissionen.
Lire et comprendre parfaitement le rapport de sa commission.

Han lod mig læse og forstå de begrænsninger af videnskaben.
Il m'a laissé lire et comprendre les limites de la science.

Læse og forstå teknisk dokumentation på engelsk.
Savoir lire et comprendre une documentation technique en Anglais.

Sprog du kan læse og forstå mindst 75% af ved første gennemlæsning.
Langues que vous pouvez lire et comprendre à au moins 75% à la première lecture.

Læse og forstå dine vilkår at undgå skuffelse senere.
Lisez et comprenez les termes de votre arrangement afin d'éviter toute déception.

Du kan også læse og forstå almindelige navne og enkle sætninger.
Vous pourrez aussi lire et comprendre des noms habituels et des phrases simples.

Læse og forstå FAQ, læne sig tilbage, slappe af og overveje problemet før nærmer eksperter.
Lisez et comprenez la faq, asseyez- vous, détendez- vous et réfléchissez au problème avant d'approcher les experts.

Jeg ved, at han kunne læse og forstå tysk lige så godt, selvom han aldrig specielt ønskede at tale tysk.
Je sais qu'il puisse lire et comprendre l'allemand tout aussi bien, mais il n'a jamais voulu en particulier de parler allemand.