Exemples d'utilisation de Læst i en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det har jeg læst i Cosmo.
Je l'ai lu dans Cosmo.Jeg har læst i bladene, at du spiller golf?
J'ai lu dans un magazine que vous jouiez au golf?Den havde jeg læst i 5. kl.
Je l'ai lu en 5 heures.Vi har læst i dette vers, vijanatah.
Nous avons lu dans ce verset, vijānataḥ.Jeg har aldrig læst i bøger.
Je n'ai jamais lu dans les livres publiés.Han har læst i USA og tænker klart.
Il a étudié aux États-Unis et est vif d'esprit.Hvor mange bøger har du læst i dit liv?
Combien des livres tu as lu dans ta vie?Bøger læst i oktober.
Les livres lus en Octobre.Hvor mange bøger har du læst i dit liv"?
Combien de livres as- tu lu dans ta vie?"?Jeg har læst i aviserne om-.
J'ai lu dans la presse.Hvor mange bøger har du læst i dit liv?
Combien de livres as- tu déjà lus dans ta vie?Det har jeg læst i en bog for mødre.
Je l'ai lu dans un livre pour.Hvor mange bøger har du læst i dit liv?
Combien de livres vous avez lu dans votre vie?Jeg har læst i Biblen om hævnende engle.
J'ai lu dans la bible au sujet des anges vengeur.Men det kunne du have læst i min artikel.
Vous auriez pu le lire dans mon dossier.Som du har læst i indledningen, Search. searchgmfs1.
Comme vous l'avez lu dans l'introduction, Search. searchgmfs1.Ved I, hvad jeg har læst i avisen?
Tu sais ce que j'ai lu dans le journal?Det har jeg læst i mit videnskabelige leksikon.
Je l'ai lu dans mon encyclopédie des Sciences.Hvor mange bøger har du læst i dit liv?
Combien de livres avez- vous lus dans votre vie?Det havde hun læst i en bog fra biblioteket.
Elle l'avait lu dans des livres de la bibliothèque.Taksøe-Jensens rapport fortjener at blive læst i sin helhed.
La dépêche de Zenit mérite d'être lue dans sa totalité.Jeg har læst i et blad.
J'ai lu dans un magazine.Jeg vidste, du burde være anderledes,da du har læst i USA.
Je savais que tu serais différent,pour avoir étudié aux États-Unis.Hun har læst i USA.
Elle a étudié aux Etats Unis.For mere information om det blå badeværelse læst i en anden artikel.
Pour plus d'informations sur la salle de bain bleu lire dans un autre article.Moseloven blev læst i synagogerne hver sabbat.
La Loi de Moïse était lue dans les synagogues chaque sabbat.Om nuancerne i installation af vaskemaskinen læst i en anden artikel.
A propos des nuances de l'installation de la machine à laver lire dans un autre article.Disse cookies bliver læst i forbindelse med efterfølgende anlægsbesøg for målrettede produktanbefalingerne.
Ces cookies sont interprétées dans le contexte des visites ultérieures pour des recommandations de produits ciblés.Det er bare noget hun har læst i"Real Simple.
C'est juste un truc qu'elle a lu dans un magazine.Jeg tillader mig at skrive til Dem efter at have læst i aviserne- om den medmenneskelighed, De har vist min elskede mand, Rudolf Abel.
Je prends la liberté de vous écrire après avoir appris dans les journaux"que vous avez fait preuve d'humanité envers mon cher mari, Rudolf Abel.".
