Que Veut Dire LIDT BEKYMRET en Français - Traduction En Français

• peu inquiet
• peu peur
• peu préoccupé
• peu inquiète
• peu soucieux
• m'inquiète un peu au sujet
• légèrement inquiet

Exemples d'utilisation de Lidt bekymret en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er lidt bekymret.
J'ai un peu peur.

Lidt bekymret, det er ikke stemplet.
Un peu inquiet, il n'est pas poinçonné.

Stu er lidt bekymret.
Stu est un peu inquiet.

Jeg må indrømme, jeg er lidt bekymret.
Je dois dire que je suis un peu soucieux.

Jeg er lidt bekymret.
Je suis un peu inquiet.

Jeg er ked af det, men jeg er lidt bekymret.
Je suis désolé, mais je suis un peu inquiet.

Jeg er lidt bekymret.
Je suis un peu soucieux.

Hvorfor spørger du?" svarede han lidt bekymret.
Pourquoi?» lui répondit- il un peu inquiet.

Jeg var lidt bekymret.
J'étais un peu inquiet.

Felicia, du bør gå til sundhedsplejersken" Sagde hun lidt bekymret.
Jared, tu devrais aller à l'infirmerie, chuchota- t- elle assez inquiète.

Men jeg er lidt bekymret.
Mais j'ai un peu peur.

Er lidt bekymret for mit knæ.
Il était un peu inquiet pour mon genou.

Jeg var faktisk lidt bekymret.
J'étais un peu inquiet.

Jeg er lidt bekymret for dig.
Je suis un peu inquiet pour toi.

Hun lugter af kaffe og ser lidt bekymret ud.
Il regarde son café, légèrement inquiet.

Jeg er lidt bekymret for Philippe.
Philippe est un peu inquiet.

Du må være lidt bekymret.
Vous devez être un peu inquiet.

Er lidt bekymret for mit knæ.
Je suis un peu inquiète pour mon genou….

Svarede jeg lidt bekymret.
Répondis- je un peu inquiète.

Jeg er lidt bekymret angående inddelingen.
Je suis un peu inquiète pour le terrain.

Faktisk er jeg lidt bekymret.
En fait, je suis un peu inquiet.

Jeg er lidt bekymret for fremtiden.
Je suis un peu inquiet pour l'avenir.

Jeg var nødt til at drikke et kursus antibiotika, undergik behandling normalt, men på tidspunktet for at tage lægemidlet var jeg lidt bekymret over kvalme.
Je devais prendre un traitement antibiotique et suivre un traitement normalement, mais au moment de prendre le remède, j'étais légèrement inquiet.

John ser lidt bekymret ud….
Simon me paraît un peu préoccupé….

Jeg er lidt bekymret for om det bliver kedeligt.
Je suis un peu inquiète que ça devienne ennuyeux.

Men, ser du, jeg er lidt bekymret for jer.
J'ai un peu peur pour vous. Mais vous voyez.

Jeg er lidt bekymret for den offentlige sikkerhed, hr.
Je suis un peu préoccupé par la sécurité de toute cette foule, M.

Jeg er bare lidt bekymret for told!
Mais j'ai un peu peur pour les taxes de douanes!

Jeg var lidt bekymret over, at formandskabet ville opgive sine prioritetsområder.
J'avais un peu peur que la Présidence ne renonce à ses priorités.

Jeg bliver bare lidt bekymret for demokratiet.
J'ai juste un peu peur pour la Démocratie….

Comment utiliser "lidt bekymret" dans une phrase en Danois

Han var begyndt at blive lidt bekymret for, om de kunne få de mange metaldimser til at hænge sammen.

Men udviklingen hviler på en hårfin balance - og jeg bliver altid lidt bekymret, når politikerne prøver at forcere udviklingen med såkaldte reformer.

Da jeg blev præsenteret for “Du skylder et liv”, var jeg lidt bekymret over, at den kun er på 220 sider.

Da det kom til stykket, blev jeg dog lidt bekymret for, om jeg kunne sidde stille så længe ad gangen.

Er du alligevel lidt bekymret, så kan du med fordel vælge en sofa, der er løftet godt fra jorden via dens ben.

Man kan godt blive lidt bekymret - trods en prægtig sommer - over at nyhederne er, som de er.

Jeg er nu lidt bekymret for at de med tiden skal gå til, fordi den måde de blev opbevaret på, vil på længere sigt nedbryde dem.

Du skal finde det område, hvor du vurderer, at arbejdsgiveren er lidt bekymret, og hvor hans utryghed skal laves om til tryghed i løbet af samtalen.

Har fuldt med på din blog i godt og vel 3 år, så man kan næsten ikke undgå at blive lidt bekymret på dine vegne.

Efter lidt søgen fandt jeg ud af at den fæle lugt stammede fra mig selv, ud over at blive flov, blev jeg også lidt bekymret.

Comment utiliser "peu peur" dans une phrase en Français

J'ai un petit peu peur des arnaques.

que j'ai un peu peur des oiseaux.

J’avais un peu peur d’y aller maintenant.

J’avais un peu peur sur les pancakes.

Laurette ayant un peu peur des animaux.

J'ai un peu peur d'aimer, un peu peur de ne pas aimer idem.

Elle vous fait un peu peur aussi.

J'avais un peu peur qu'à partir du...

Moi vous m’faites un peu peur parfois

Diabéla avait un peu peur d'un coup.