Que Veut Dire LUFTIGT en Français - Traduction En Français

• aéré
• moelleux
• spacieuse
• aérien
• aérée
• aérées
• spacieux

Exemples d'utilisation de Luftigt en Danois et leurs traductions en Français

Stort og luftigt.
Grand et aéré.

Meget luftigt, Gary Derryberry.
Très aéré, Gary Derryberry.

De er små og luftigt.
Ils sont petits et moelleux.

Blødt og luftigt materiale.
Matériel sain et respirant.

Det gør brødet mere luftigt.
Ça rendra le pain plus moelleux.

Lækkert og luftigt materiale.
Matériel sain et respirant.

Det er bare lidt mere luftigt.
Elle est juste un peu plus aérée.

Brown Dreadbag lavet af luftigt lys linned stof med skærm.
Sac Brown Dread en tissu de lin clair et aéré avec écran.

Det gør brødet mere luftigt.
Cela permet de rendre le pain plus moelleux.

Lejligheden er smukt luftigt og rummeligt.
L'appartement est magnifique aéré et spacieux.

Det skal være gennemsigtigt og luftigt.
Celle- ci doit être claire et aérée.

Garage omdannet til et luftigt bybo på to etager.
Garage transformé en une résidence urbaine aérée sur deux étages.

Vores værelse var stort, lyst og luftigt.
Notre chambre était grande, lumineuse et spacieuse.

Hele stedet er meget luftigt og lyst ved dagslys.
Tout l'espace est très aéré et bénéficie grandement de la lumière du jour.

Tail skotske Shepherd skal være meget luftigt.
Queue Shepherd écossais doit être très moelleux.

Huset er lækkert og luftigt og er placeret helt ud til vandet.
La maison est belle et moelleux et est placé complètement à l'eau.

Foran dem lå en lys gul luftigt tæppe.
Devant eux, une brillante tapis jaune moelleux.

Værelset var frisk og luftigt og både sengene var meget komfortabel.
La chambre était frais et aéré et les deux lits étaient très confortables.

Hun gjorde mig ophidset… kagen er så let og luftigt.
Elle m'a excité… le gâteau est si léger et aéré.

Du kan lægge på gulvet lidt luftigt tæppe af blå-grøn farve.
Vous pouvez poser sur le sol un petit tapis moelleux de couleur bleu- vert.

Vores følelsesmæssige hjem skal være åbent og luftigt.
Notre foyer émotionnel doit être ouvert et aéré.

Fordi de gjorde brødet mere luftigt og lettere.
Parce qu'ils rendaient le pain plus aéré et plus léger.

Det kan være meget tæt, hårdt og kan være blødt og luftigt.
Il peut être très dense, dur et peut être doux et aéré.

Luftigt, let, lyst og venligt- som byen selv. Vis på kort.
Aérienne, légère, claire et accueillante, cette construction est à l'image de la ville.

Underlaget for denne plante skal være let og luftigt.
Le substrat de cette plante doit être léger et aéré.

Det private badeværelse er lyst, luftigt og indrettet i naturlig stil.
La salle de bains privative est lumineuse, aérée et décorée dans un style naturel.

Værelser i det nye område er stort og luftigt.
Les chambres de la nouvelle zone sont grandes et spacieuses.

De lyse farver skaber et luftigt, skandinavisk udtryk med et personligt præg.
Les paramètres de couleurs vives créent une expression scandinave aérienne avec une touche personnelle.

Lys, neon-pink T-shirt med hætte. Let, luftigt stof.
T- shirt lumineux, rose fluo avec capuche. Tissu léger et aéré.

Hold det luftigt og sørg for alt er omsætningspapir, så vil kontakten automatisk løsne sig.
Gardez- le aéré et assurez- vous que tout est négociable, le contact se détachera automatiquement.

Comment utiliser "luftigt" dans une phrase en Danois

Sort Vinter er en kulsort Stout på 6,6% alk, med et luftigt nøddebrunt skum som hurtigt forsvandt.

Det var et meget flot og luftigt palads og der var en god guide som informerede om ting efterhaanden som vi.

Det er en strågul Pilsner på 4,9% alk, med et luftigt hvidt skum som lynhurtigt forsvandt.

Pisk smør, sukker og vanilje sammen til det er lyst og luftigt.

Jeg vil hækle et let og luftigt, men samtidigt et lunt og lækket slumretæppe til vores soveværelse.

Her er den version, jeg fik lavet i dag, og den var god! 1/2 liter ymer Pisk æg, vaniljepulver, sukker og sukrin til det bliver luftigt.

Overgevantet, som let og luftigt flagrer over den høire Skulder, er chamois, Ynde, Belysning og Farvetrylleri udgiør i dette Tryllemaleri Alt.

Garn er piv-dyrt og der skal bruges meget til et tæppe, hvor end let og luftigt og let det er.

Broens rækværk i børstet rustfrit stål er fremstillet som et fintmasket net, som giver et luftigt og transparent udtryk.

Brødet bages i en gryde i ovnen, og det bliver både luftigt og med en sprød skorpe.

Comment utiliser "moelleux, aéré, spacieuse" dans une phrase en Français

Une texture d’un moelleux presque déconcertant.

L'espace paraît très aéré sans être vide.

Musée très aéré mais très éducatif.

Choix d’un Template moderne, aéré et fonctionnel.

“Chambre spacieuse vieillotte certes mais propre.

moelleux pour être percuté sans risque.

Une spacieuse salle flanquée d’un parking.

Une galerie spacieuse est entièrement modulable.

Avenir aéré – Les jours ont passé,…

Moelleux mais pas très agréable. (Bof)