Que Veut Dire LUGTENE en Français - Traduction En Français

• odeurs
• odeur

Exemples d'utilisation de Lugtene en Danois et leurs traductions en Français

Lugtene er det værste.
Les odeurs c'est pire.

Jeg havde glemt lugtene.
J'avais oublié les odeurs.

Lugtene er det værste.
Le pire, ce sont les odeurs.

Vinen suger lugtene til sig.
Le café absorbe les odeurs.

Og lugtene, opkast overalt.
L'odeur, le vomi partout.

Absorberer ikke lugtene af mad;
N'absorbe pas l'odeur des aliments.

Lugtene i luften gjorde noget godt for mig.
L'odeur de la terre m'a fait du bien.

Blandt alle lydene og alle lugtene.
Tous les sons, toutes les odeurs.

Jeg kan se alle lugtene og lydene!
Je peux voir toutes les odeurs et les sons!

Du skal fokusere på lydene… lugtene.
Concentrez-vous sur les sons… et les odeurs.

Lydene og lugtene er lige så tydelige.
Les sons et les odeurs sont exactement pareils.

New York har det hele især lugtene.
À New York, il y a tout ça. Surtout les odeurs.

Zeolite absorberede lugtene fra kroppen-.
La zéolithe a absorbé les odeurs du corps en décomposition.

Selvfølgelig tilsat lydene, og ikke mindst lugtene.
Sans parler du bruit et surtout des odeurs.

Absorberer ikke lugtene af mad;
N'absorbe pas les odeurs de nourriture.

Der hvor jeg kender hver en krog, lydene, lugtene.
J'en connais chaque recoin, chaque son, chaque odeur.

Lugtene tiltrækker sneglene, som falder i og drukner.
L'odeur attire les limaces qui s'y glissent dedans et se noient.

Når det er på vej ned igen kommer lugtene tilbage.
Dès qu'ils se dissipent, l'odeur revient.

Lugtene blev ofte ledsaget af gastrointestinale problemer.
Les odeurs étaient souvent accompagnées de problèmes gastro- intestinaux.

Forskellige typer af koncerter, lugtene er fantastisk.
Différents types de concerts, l'odeur est un délice.

Inhaler lugtene af mad på samme måde som for eksempel vin.
Respirez les odeurs des aliments de la même manière que, par exemple, le vin.

Han blev skræmt af lydene og lugtene i junglen.
Il avait peur de tous les bruits et les odeurs de la jungle.

Til stederen, lydene og lugtene ved at spille football. Du skal tænke tilbage Okay.
J'ai besoin que tu te souviennes quand tu jouais au football de la vue, du son et des odeurs Très bien.

Hvad skal man gøre, hvis ugen er gået og lugtene ikke mærkes?
Que faire si la semaine est passée et que les odeurs ne sont pas ressenties?

Derudover skal køkkenet hurtigt fjerne lugtene til madlavning af mad, fordampning og sod, som dannes under processen.
En outre, la cuisine doit rapidement éliminer les odeurs de cuisson des aliments, de l'évaporation et de la suie, qui se forment au cours du processus.

Han lader den sidde i græsset, så den kan få alle lugtene og lydene.
Il le laisse s'asseoir dans l'herbe et profiter de l'odeur et des sons.

Du skal også være forsigtig med at isolere det, så lugtene fra rengøringsprodukterne ikke invaderer omgivelserne i dit hjem.
Il faut également faire attention à bien l'isoler pour que les odeurs des produits d'entretien n'envahissent pas l'air ambiant de votre habitation.

Tag ham med de samme steder, så han kan genkende lugtene.
Amenez- le toujours au même endroit, pour qu'il puisse reconnaître sa propre odeur.

For dem der søger en fredelig eller aktiv ferie, der ønsker at nyde det varme hav og lugtene om sommeren, tilbyder Neum overflod.
Pour ceux qui recherchent des vacances calmes ou actives, qui souhaitent profiter de la mer chaude et des odeurs de l'été, Neum offre une abondance.

Jeg elsker at være ude i naturen: stilheden, den friske luft, lydene, lugtene.
J'aime être dehors dans la nature pour le calme, l'air frais, les sons et les odeurs.

Comment utiliser "lugtene" dans une phrase en Danois

Du er 13 og prøver bare at finde ud af, hvor alle lugtene og hårene kommer fra.

Det handler om vores behov for at have kontrol over vores indtryk – over lugtene i hjemmet.

Det var nu, de for alvor blev socialiserede ved, at de mødte min sambo og blev introduceret til lydene, lugtene og rutinerne i et hjem.

Her analyseres lugtene, så hesten kan vurdere, hvad der er godt for den at indtage.

Her kender den omgivelserne, lugtene og især dem der tilhører dens ejere.

Vi dybderenser sæder, himmel og bund, og med ioner dræber vi de bakterier, der danner lugtene, så du bliver helt fri for dem.

Udover lugtene bekæmpes også vira, bakterier og skimmelsporer effektivt.

Farverne og lydene i en havn er så sprøde og hyggelige, og lugtene trænger sig på på en helt særlig måde.

Her omdannes lugtene til følelser og hukommelse, så derfor er lugtesansen god til at huske.

Desuden lærer den hurtigt alle lugtene i haven at kende.

Comment utiliser "odeurs, odeur" dans une phrase en Français

Elles détestent les odeurs trop fortes.

j'avoue ces odeurs sentent très bon.

J'ai cru distinguer des odeurs de...

Certains avaient des odeurs vraiment particulières...

odeur canalisation mauvaises odeurs des canalisations.

Odeur tout simplement délicieuse, très naturelle.

Des odeurs floues, des sons familiers.

Hummm, vous sentez cette odeur d'Italie?

Odeur des cuisines dans les couloirs.

Les odeurs devaient devenir toutes pareilles.